Kishore Kumar Hits

Versengold - Paules Beichtgang - Live текст песни

Исполнитель: Versengold

альбом: Live 2015

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vater - Vater ich will beichten,Отец - отец, я хочу исповедаться.,Von den schweren und den leichtenИз тяжелых и легкихSünden sollt ihr mich befrei'n.Грехи искупите за меня.Gottes Segen will ich kaufen,Божьи благословения, которые я хочу купить,,Von der Unschuld einen Haufen -От невинности куча -Meinen Geldsack geißeln und kastei'n.Бичевание моего денежного мешка и кастейн.(Alles klar Leute, ihr kennt das Lied stelle ich fest. Wir haben gleich nochmal einen Refrain zusammen, wenn ihr laut genung seid, könnt ihr den dritten für euch alleine haben. Wollt ihr das? ... Ich sag' euch nochmal Bescheid. Erste Strophe...)(Хорошо, ребята, вы, ребята, знаете эту песню, я замечаю. У нас скоро будет еще один припев вместе, если вы, ребята, настроены громко, вы можете записать третий для себя. Вы этого хотите? ... Я сообщу вам еще раз. Первая строфа ...)Paule ging einstmal ins GotteshausОднажды Пол пошел в храмZog die Seele blank und packte aus.Обнажил душу и распаковал вещи.Er sprach er trüg zu viel der Sünd durchs LebenОн говорил, что совершил слишком много грехов в жизни.Und wollte eben jenem mal ein neues Antlitz geben.И как раз хотел придать тому новый облик.So fing der Paule an es zu beschreiben,Вот как Пол начал это описывать,Sein Dasein und sein lasterhaftes TreibenЕго существование и его порокиUnd augenblicklich ward dem Pfaffen klar,И в одно мгновение попу стало ясно,,Dass Paule wohl der größte Sünder hier auf Erden war.Что Пол, возможно, был величайшим грешником здесь, на земле.Und er fing an im TraumИ он начал во сне.Schon das Ablassgeld zu zählen,Уже считая деньги на индульгенцию,,Das viele, das er Paule wollt zurМногие, кого он хочет, чтобы Пол кBuße gar empfehlen.Рекомендовать покаяние вообще.Paule sprach was ihm so widerfahrenПол рассказал, что с ним так случилосьIn den vielen sündenreichen JahrenВ течение многих лет, наполненных грехом,Und blad schon wurd dem Pfaff müd und fahl,А Блад уже устал и побледнел, как пфафф.,Nach mittlerweile sieben Stunden Beichte ganz normal.После семи часов исповеди все в норме.Am Abend endlich Paule sprach: "Wär's recht,Вечером Пол наконец заговорил: "Было бы правильно,Das ihr nun das Gottesurteil sprecht?Что вы теперь изрекаете Божий суд?Wie komm ich wohl drumrum um HöllenqualenКак вы думаете, как мне пережить адские мукиOder mal auf christlich: Herrgott was soll ich bezahlen?"Или, скажем, по-христиански: "Господи, за что мне платить?"Der Pfaffe lechzend sprach, des Paules Sündenleb beschertПафосно произнес священник, который дает Полу греховную жизньDer Kirch ein Kleinod, mindestens dieЦерковь - это жемчужина, по крайней мере,Golddublone wert.Стоимость золотого дублона.(Übungsrunde!)(Раунд упражнений!)Vater - Vater ich will beichten,Отец - отец, я хочу исповедаться.,Von den schweren und den leichtenИз тяжелых и легкихSünden sollt ihr mich befrei'n.Грехи искупите за меня.Gottes Segen will ich kaufen,Божьи благословения, которые я хочу купить,,Von der Unschuld einen Haufen -От невинности куча -Meinen Geldsack geißeln und kastei'n.Бичевание моего денежного мешка и кастейн.(Alles klar Hamburg, der nächste Refrain gehört euch! Gebt alles!)(Хорошо, Гамбург, следующий припев - ваш! Отдайте все!)Paule sprach:" Ich will mich nicht erdreisten,Пол сказал:" Я не хочу путешествовать,So nen Ablass kann man sich mal leisten,Ты можешь позволить себе такую индульгенцию,Doch Vater bevor ich's dir übetrage,Но, отец, прежде чем я надену на тебя одежду,,Habe ich noch ne klitzekleine Frage.У меня есть еще один маленький вопрос.Sagt bloß kann ich denn auch für solches zahlen,Просто говорит, что я тоже могу заплатить за такое,Dass noch nicht steht in meinen Sündannalen?Что еще не написано в моих греховных анналах?Also quasi gradewegs doch schonТак что квазигрейдевег все-таки ужеEine Voraus-Absolution.Предварительное отпущение грехов.Zwei fette Golddublonen sollt ihrДва толстых золотых дублона, которые ты долженWahrlich dafür sehn.Поистине, стремитесь к этому.Ich will mit meiner reinen SeelЯ хочу с моей чистой душой,Auf Nummer sicher gehn!"Будьте осторожны, не рискуйте!"(Ihr seid dran!)(Ваша очередь, ребята!)Vater - Vater ich will beichten,Отец - отец, я хочу исповедаться.,Von den schweren und den leichtenИз тяжелых и легкихSünden sollt ihr mich befrei'n.Грехи искупите за меня.(Lauter!)(Громче!)Gottes Segen will ich kaufen,Божьи благословения, которые я хочу купить,,Von der Unschuld einen Haufen -От невинности куча -Meinen Geldsack geißeln und kastei'n.Бичевание моего денежного мешка и кастейн.(Jawohl Hamburg, ihr seid die lauteste Stadt auf der Tour, Applaus für euch!)(Да, Гамбург, вы, ребята, самый шумный город в туре, аплодисменты вам!)(Ihr habt euch eine Hüpfstelle verdient. Zum Aufwärmen.)(Вы, ребята, заслужили место для прыжков. Для разогрева.)Fröhlich sprach der Pfaffe fromm und fein:Веселый пастух говорил набожно и тонко:"Welche Sünd im Voraus solls denn sein?""Какой же грех заранее должен быть?"Paule sprach: "Nur ein HalunkenmixПол сказал: "Просто смесь негодяевAus Habgier, Raub und Mord sonst weiter nix."Из-за жадности, грабежа и убийств больше ничего".Der Paffe sprach" Ei Paule, Mensch das ist doch kein Problem.Пафф сказал:" Эй, Пол, человек в конце концов, это не проблема.Für zwei Gold kannst du obendrauf noch gleich ne Schändung nehm!"Вдобавок ко всему, за два золотых ты можешь взять еще одно бесчестье!"Da holte Paule den Knüppel raus,Именно тогда Пол вытащил дубинку,Schlug dem Pfaff die Lichter aus,Выбил свет из Пфаффа,Packt sich sein Gutes wieder ein und auch das Kirchenschätzelein.Забирает свое добро обратно, а также церковные сокровища.So tat denn Paule lachend GottesЭто то, что сделал Пол, смеясь над Богом.Segen wohl besingen,Благословения, вероятно, поют,Da soll noch einer SagenТам должен быть еще один человек, который скажетBeichten würde gar nichts bringen.Исповедь ни к чему не приведет.(Und alle!)(И все!)Vater - Vater ich will beichten,Отец - отец, я хочу исповедаться.,Von den schweren und den leichtenИз тяжелых и легкихSünden sollt ihr mich befrei'n.Грехи искупите за меня.Gottes Segen will ich kaufen,Божьи благословения, которые я хочу купить,,Von der Unschuld einen Haufen -От невинности куча -Meinen Geldsack geißeln und ...Бичевать мой денежный мешок и...Vater - Vater ich will beichten,Отец - отец, я хочу исповедаться.,Von den schweren und den leichtenИз тяжелых и легкихSünden sollt ihr mich befrei'n.Грехи искупите за меня.Gottes Segen will ich kaufen,Божьи благословения, которые я хочу купить,,Von der Unschuld einen Haufen -От невинности куча -Meinen Geldsack geißeln und kastei'n.Бичевание моего денежного мешка и кастейн.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители