Kishore Kumar Hits

Versengold - Märchen von morgen текст песни

Исполнитель: Versengold

альбом: Nordlicht (Märchen von morgen Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rapunzel hätt ich gern befreitРапунцель, я бы с удовольствием освободилDie Pechmarie beglücktНевезучая Марийка поздравляетUnd mit Dornröschen heimlichИ со спящей красавицей тайноStachelbeeren im Wald gepflücktКрыжовник, собранный в лесуMit Sternentaler durchgemachtПрошел через звездные долиныSchneeweißchen, RosenrotБелоснежный, розово-красныйEgal, die waren einmalНеважно, что когда-то они былиUnd sind schon lange totИ давно мертвы.Doch hey wir leben, jetzt stehen wir hier zu zweitНо, эй, мы живы, теперь мы стоим здесь вдвоем.Und ich sag dir mal ganz unter uns, das ist unsre ZeitИ я скажу тебе прямо среди нас, что это наше время.Lass uns ein Märchen von morgen werdenДавайте превратимся в сказку завтрашнего дняAlles was zählt, ist der MomentВсе, что имеет значение, - это моментKomm, lass uns ein Märchen von morgen werdenДавай, давай превратимся в сказку завтрашнего дня.Nur du und ich vielleicht sogar mit HappyendТолько ты и я, может быть, даже со счастливым концом.Ich bin kein Prinz auf weißem PferdЯ не принц на белом коне,Und seh auch nicht so ausИ не выгляди так же.Doch nimm mich mitНо возьми меня с собой.Oder hast du 'nen bösen Rolf zu Haus?Или у тебя дома есть злой Рольф?Wir spielen die Schöne und das BiestМы играем в красавицу и чудовище,Du kannst gern beides seinТебе нравится быть и тем, и другимIch bau dir 'n KnusperhausЯ построю тебе хрустящий домик,Und zieh dort mit dir einИ поселиться там с тобой.Denn hey wir leben, das kann kein Zufall seinПотому что, эй, мы живы, это не может быть случайностью.Komm, ich küss dich wach und flieg mit dir ins Nimmerland hineinДавай, я поцелую тебя на прощание и полечу с тобой в Небытие.Lass uns ein Märchen von morgen werdenДавайте превратимся в сказку завтрашнего дняAlles was zählt, ist der MomentВсе, что имеет значение, - это моментKomm, lass uns ein Märchen von morgen werdenДавай, давай превратимся в сказку завтрашнего дня.Nur du und ich vielleicht sogar mit HappyendТолько ты и я, может быть, даже со счастливым концом.Und in 380 Jahren steht in einem MärchenbuchИ через 380 лет в сборнике рассказов будет написаноDass wir beide einmal waren oder auch nichtЧто мы оба когда-то были или не былиWas zählt, ist der VersuchЧто важно, так это попыткаLass uns ein Märchen von morgen werdenДавайте превратимся в сказку завтрашнего дняDas Drumherum ist doch egalВ конце концов, это не имеет значения для всего этогоKomm, lass uns ein Märchen von morgen werdenДавай, давай превратимся в сказку завтрашнего дня.Nur du und ich mit oder auch ganz ohne MoralТолько ты и я, с моралью или совсем без нее.Lass uns ein Märchen von morgen werdenДавайте превратимся в сказку завтрашнего дняKomm, lass uns ein Märchen von morgen werdenДавай, давай превратимся в сказку завтрашнего дня.Nur du und ich vielleicht sogar mit HappyendТолько ты и я, может быть, даже со счастливым концом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители