Kishore Kumar Hits

Versengold - Erinnere Dich (Ein Lied das nicht vergisst) текст песни

Исполнитель: Versengold

альбом: Nordlicht (Märchen von morgen Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bilder, die ich in mir trageОбразы, которые я ношу внутри себя.Verlier'n ihre Kraftтеряя свою силу,Alle Sicherheit verschwindetВся безопасность исчезаетWorauf ist noch VerlassНа что еще можно положитьсяLangsam spür' ich mich zerfließenМедленно я чувствую, как распадаюсь на части.Unter deinem BlickПод твоим взглядомSelten kann man noch genießenРедко еще можно наслаждатьсяUns're Inseln voller GlückНаши острова, полные счастья,Und so treib' ich auf den Abgrund zuИ вот я плыву к пропасти.Auf einem trägen FloßНа вялом плоту,Und ich singe dir im UntergehenИ я пою тебе на закате,Ein Lied zu deinem TrostПесня для твоего утешения.Damit du mich nicht so vermisstЧтобы ты не скучал по мне так сильно,Schreib' ich ein Lied, das nicht vergisstНапишу ли я песню, которую не забуду,Und wenn die Zeit mein Leben nimmtИ когда время забирает мою жизнь,Erinner' dich, wenn es erklingtВспомни, когда это прозвучит.Damit du mich nicht so vermisstЧтобы ты не скучал по мне так сильно,Schreib' ich ein Lied, das nicht vergisstНапишу ли я песню, которую не забуду,Wenn mich das dunkle Meer verschlingtКогда темное море поглотит меня,Erinner' dich, wenn es erklingtВспомни, когда это прозвучит.Erinner' dich an michПомни меня,Lachend seh' ich mich und weinendСмеясь, я вижу себя и плачу,Lebensfroh und -müd'Жизнерадостный и усталыйGefühle werden langsam schwächerЧувства постепенно ослабеваютDie Bilder werden trübИзображения становятся мутнымиIch spür noch, wie du kämpfst um michЯ все еще чувствую, как ты борешься за меня.Und noch tut es wehИ все равно это больно.Bewahren will ich meine RührungЯ хочу сохранить свое волнение.Wenn ich dich so seh'Когда я вижу тебя такой.Und so treib' ich auf den Abgrund zuИ вот я плыву к пропасти.Auf einem trägen FloßНа вялом плоту,Und ich singe dir im UntergehenИ я пою тебе на закате,Ein Lied zu deinem TrostПесня для твоего утешения.Damit du mich nicht so vermisstЧтобы ты не скучал по мне так сильно,Schreib' ich ein Lied, das nicht vergisstНапишу ли я песню, которую не забуду,Und wenn die Zeit mein Leben nimmtИ когда время забирает мою жизнь,Erinner' dich, wenn es erklingtВспомни, когда это прозвучит.Damit du mich nicht so vermisstЧтобы ты не скучал по мне так сильно,Schreib' ich ein Lied, das nicht vergisstНапишу ли я песню, которую не забуду,Wenn mich das dunkle Meer verschlingtКогда темное море поглотит меня,Erinner' dich, wenn es erklingtВспомни, когда это прозвучит.♪♪Ich weiß, du wirst mich in dir findenЯ знаю, ты найдешь меня внутри себя,Auch wenn ich mich verlier'Даже если я потеряю себя,Und wohin mein Geist auch wandertИ куда бы ни отправился мой разум,Mein Herz bleibt hier bei dirМое сердце остается здесь, с тобой.Damit du mich nicht so vermisstЧтобы ты не скучал по мне так сильно,Schreib' ich ein Lied, das nicht vergisstНапишу ли я песню, которую не забуду,Und wenn die Zeit mein Leben nimmtИ когда время забирает мою жизнь,Erinner' dich, wenn es erklingtВспомни, когда это прозвучит.Damit du mich nicht so vermisstЧтобы ты не скучал по мне так сильно,Schreib' ich ein Lied, das nicht vergisstНапишу ли я песню, которую не забуду,Wenn mich das dunkle Meer verschlingtКогда темное море поглотит меня,Erinner' dich, wenn es erklingtВспомни, когда это прозвучит.Erinner' dich an michПомни меня,Erinner' dich an michПомни меня,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители