Kishore Kumar Hits

Versengold - Der Tag, an dem die Götter sich betranken текст песни

Исполнитель: Versengold

альбом: Nordlicht (Märchen von morgen Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Die Ewigkeit kann lange seinВечность может быть долгой.Da schenkt man sich schonmal ein'n einВот когда вы уже даете себе немногоSo haben es die Götter einst getanТак когда-то поступали богиUnd während sie ein'n hobenИ пока они поднималиIrgendwo ganz weit da obenГде-то очень далеко наверху.Sprach einer im bierseligen ElanГоворил один в пьяном порывеWerte GottkollegenЦенности коллег-БоговJa, wir sollten mal erwägenДа, мы должны подумать о том, чтобыWieder mal probiern was zu kreiernЕще раз попробуйте что-нибудь создать'Ne hübsche ScheibenweltКрасивый дисковый мирJa, ganz so wie sie uns gefälltДа, именно так, как она нам нравитсяUnd die andern Götter war'n am applaudier'nИ другие боги предостерегают, аплодируя,Das war der Tag, an dem die Götter sich betrankenЭто был день, когда боги напилисьDer Tag, als alles seinen Anfang nahmДень, когда все только начиналось.Hoch die Tassen (hoch die Tassen)Высокие чашки (высокие чашки)Ja, wir wollen uns bedankenДа, мы хотим поблагодаритьFür all die Schnapsideen, die euch kam'nЗа все алкогольные идеи, которые пришли вам в голову.♪♪So formten sie die KlumpenВот как они сформировали комочкиAuf dem Tisch, zwischen den HumpenНа столе, между горбами,Und kippten klares Wasser mitten reinИ опрокинули чистую воду в середине.Sie schufen Fisch und AffenОни создали рыб и обезьянZwischen all den WeinkaraffenМежду всеми графинами с виномUnd garnierten es mit Blümchen und GesteinИ украсили его цветочками и камнями,Es wurde nicht langweiligЭто не было скучноNichts und alles war ihnen heiligНичто и все было для них священным.Jeder Einfall wurd beklatscht im GötterspielКаждое вторжение было встречено аплодисментами в игре богов.So schöpften sie und soffenТак они черпали и сорили,Selbstbewusst, selbstübertroffenУверенный в себе, превосходныйBis der letzte Gott vom Stuhle fielПока последний бог не упал со стула.Das war der Tag, an dem die Götter sich betrankenЭто был день, когда боги напилисьDer Tag, als alles seinen Anfang nahmДень, когда все только начиналось.Hoch die Tassen (hoch die Tassen)Высокие чашки (высокие чашки)Ja, wir wollen uns bedankenДа, мы хотим поблагодаритьFür all die Schnapsideen, die euch kam'nЗа все алкогольные идеи, которые пришли вам в голову.♪♪Als dann der erste Gott erwachteЗатем, когда первый Бог проснулся,Und das Werk der Nacht bedachteИ обдумал дело ночи,War er von all dem Chaos nicht erfreutРазве он не был в восторге от всего этого хаосаVerkatert merkte er genauПохмельный, он точно заметилDas war Pfusch am WeltenbauЭто был провал в построении мираSogar das Salz war überall verstreutДаже соль была разбросана повсюду.Er sprach: "Nie wieder Alkohol"Он сказал: "Никогда больше не пей алкоголь".Zerknüllte alles, rief: "Leb wohl du kleine WeltСокрушил все, крикнул: "Прощай, маленький мирWarst doch nur ein Versehen"В конце концов, это был просто недосмотр"Und warf frustriert den bunten BallИ разочарованно бросил разноцветный мяч.Aus dem Fenster in das AllИз окна в космосZu den ganzen andern ScheißideenКо всем остальным дерьмовым идеям,Das war der Tag, an dem die Götter sich betrankenЭто был день, когда боги напилисьDer Tag, als alles seinen Anfang nahmДень, когда все только начиналось.Hoch die Tassen (hoch die Tassen)Высокие чашки (высокие чашки)Ja, wir wollen uns bedankenДа, мы хотим поблагодаритьFür all die Schnapsideen, die euch kam'nЗа все алкогольные идеи, которые пришли вам в голову.Das war der Tag, an dem die Götter sich betrankenЭто был день, когда боги напилисьDer Tag, als alles seinen Anfang nahmДень, когда все только начиналось.Hoch die Tassen (hoch die Tassen)Высокие чашки (высокие чашки)Ja, wir wollen uns bedankenДа, мы хотим поблагодаритьFür all die Schnapsideen, die euch kam'nЗа все алкогольные идеи, которые пришли вам в голову.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители