Kishore Kumar Hits

Sir Reg - Tomorrow's The Day текст песни

Исполнитель: Sir Reg

альбом: SIR REG

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If I counted all the times that me luck has run outЕсли бы я сосчитал все случаи, когда удача покидала меня,Well I'd be here for most of the dayЧто ж, я был бы здесь большую часть дня.I've been struggling hard in a land of no hopeЯ упорно боролся в стране, где нет надежды.But I've tried, yes indeed, I have triedНо я пытался, да, действительно, я пыталсяSo I'm leaving now for a better Life I pray.Так что я ухожу сейчас ради лучшей Жизни, я молюсь.I plead every night to the man in the skyКаждую ночь я умоляю человека в небеFor to help me escape from me plightПомочь мне выбраться из моего бедственного положения.I've heard lies, I've had pain, I've lived hell on this earthЯ слышал ложь, я испытывал боль, я жил в аду на этой земле.Nice to leave it behind for a whileSo I'm leaving now for a better place I prayПриятно ненадолго оставить это позади, поэтому я молюсь, чтобы я отправился в лучшее место.Tomorrow's the day that I'm goin awayЗавтра тот день, когда я уеду.And never again will ya see me the same, boysИ никогда больше вы не увидите меня прежним, мальчики.Oh, I'm leaving there's hell to be paidО, я покидаю этот ад, за который придется расплачиваться.For once in me life I am longing to beВпервые в жизни я жажду бытьThe man with the vision of how we should see joysЧеловеком с видением того, какими мы должны видеть радостиOh, I'm leaving there's hell to be paidО, я покидаю ад, за который придется расплачиватьсяSpeak to me now tell me what u believeПоговори со мной сейчас, скажи мне, во что ты веришьAm I letting ya down If I go?Я подведу тебя, если уйду?There's some work to be found and ya know it's not hereНужно найти какую-то работу, и ты знаешь, что ее здесь нетI've no choice dear, I'm feeling yer woeУ меня нет выбора, дорогая, я сочувствую твоему горюSo I'm goin to change all this mess to a lifeТак что я собираюсь превратить весь этот бардак в настоящую жизнь.One worth livin', a chance to be grandТот, ради которого стоит жить, шанс стать великимI'll remember your face when I'm well on me wayЯ вспомню твое лицо, когда буду в пути.Ah, goodbye dear I'm grabbing my handАх, прощай, дорогая, Я беру себя за руку.Just forgive me this time I'll return to you loveПросто прости меня на этот раз, я верну тебе любовь.And I'll take with me riches and goldИ я заберу с собой богатства и золотоI've had hopes, I've had dreamsУ меня были надежды, у меня были мечтыAnd I'll make them come trueИ я осуществлю ихI'll be seeing ya now fond adieuУвидимся сейчас, прощайSo I'm leaving now for a better place I prayТак что я молюсь, чтобы сейчас я уехал в лучшее место.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители