Kishore Kumar Hits

Carter Burwell - Chances текст песни

Исполнитель: Carter Burwell

альбом: The Blind Side (Original Motion Picture Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chances are when said and doneШансы есть, когда сказано и сделаноWho'll be the lucky onesКто те счастливчики,Who make it all the way?Кто проходит весь путь?Though you say I could be your answerХотя ты говоришь, что я мог бы быть твоим ответомNothing lasts foreverНичто не вечноNo matter how it feels todayНеважно, каково это сегодняChances are, we'll find a new equationШансы есть, мы найдем новое уравнениеChances rolled away from meШансы ускользают от меняChances are all they hope to beСкорее всего, это все, на что они надеются♪♪Don't get me wrong I never say neverНе поймите меня неправильно, я никогда не говорю "никогда"Cause though love can change the weatherХотя любовь и может изменить погоду.No act of God could pull me away from youНикакое Божье действие не сможет оторвать меня от тебяI'm just a realistic manЯ просто реалистичный человекA bottle filled with shells and sandБутылка, наполненная ракушками и пескомAfraid to look beyond what I can lose when it comes to youБоюсь заглянуть за пределы того, что я могу потерять, когда дело касается тебяAnd though I see us through, yeahИ хотя я вижу нас насквозь, даChances are, we'll find two destinationsЕсть шансы, что мы найдем два направления.Chances roll away from meШансы ускользают от меня.Still, chances are more than expectationsТем не менее, шансы превышают ожидания.But possibilitiesНо возможностиOver meНадо мной♪♪It's a fight with two to oneЭто бой двое на одногоLay your money on the sunПоложи свои деньги на солнцеUntil you crash, what have you done?Пока ты не потерпел крах, что ты сделал?Is there a better bet than love?Есть ли лучшая ставка, чем любовь?What you are is what you bringТо, что ты есть, - это то, что ты приносишьYou've got to cry before you singТебе нужно поплакать, прежде чем петьChances ChancesШансы, шансы♪♪Chances lost are hope's torn-out pagesУпущенные шансы - это вырванные страницы надежд.Maybe this timeМожет быть, на этот разChances are, we'll be the combinationШансы есть, пусть будет комбинацияChances come and carry meШансы приходят и увлекают меняChances are waiting to be takenШансы ждут, чтобы ими воспользоватьсяAnd I can seeИ я вижуChances are, the fascinationШансы - это очарование.Chances won't escape from meШансы не ускользнут от меня.Chances are only what we make themШансы - это только то, какими мы их создаем.And all I needИ все, что мне нужно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители