Kishore Kumar Hits

Rufus Wainwright - Black Gold (feat. Van Dyke Parks) текст песни

Исполнитель: Rufus Wainwright

альбом: Folkocracy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I had seen the captain drinkingЯ видел, как капитан пил.I don't know what he was thinkingЯ не знаю, о чем он думал.When he took that stinking cargo outКогда он доставал этот вонючий груз.Without a doubt, he went too farБез сомнения, он зашел слишком далекоBut he will take us out to seaНо он выведет нас в море80-thousand metric tons of crude80 тысяч метрических тонн сырой нефтиA crew of 21 were pounding through the oceanКоманда из 21 человека бороздила океанJust ajar her screws in motionПросто приоткрыла винты в движенииAll the stars rotating in their canopyВсе звезды вращаются в своих куполахBlack gold, rolling in the holdЧерное золото, перекатывающееся в трюмеBack and forth in time for every swellВзад и вперед в такт каждой зыбиBlack gold, time would now unfoldЧерное золото, время теперь развернетсяThe heavens fixed upon our last farewellНебеса приготовились к нашему последнему прощаниюTo this black goldС этим черным золотом♪♪Then she hit the waterЗатем она упала в водуWith a shudder, it had got herСодрогнувшись, она поняла, что это произошло.And she went down, heard to utterИ она упала, услышав, как произнес капитан.Was the captain in his cups, "What's up?"Капитан был не в себе: "Что случилось?"Says, "In my gut, I know we all are doomed"Говорит: "Нутром я знаю, что мы все обречены".She broke up a hemorrhage of oilОна выпустила масляную струйкуGushed a rage, a broil from the soiled foil of her hullИз запачканной фольги ее корпуса хлынула ярость, изжаркаAnd she was pulled beneath the wavesИ ее затянуло под волныInto her grave down in the gloomВ ее могилу, во мракBlack gold, my heart is still in painЧерное золото, мое сердце все еще болитMy mandolin will tell her how I feelМоя мандолина скажет ей, что я чувствую.Black gold, bounding on the mainЧерное золото, граничащее с основным.An agony of ebony and steelАгония черного дерева и стали.All this black goldВсе это черное золото"I'm the way, the resurrection, Christ""Я путь, воскресение, Христос"I'd say on Him reflectingЯ говорю о Нем, размышляяI'm not sure He'd feel secureЯ не уверен, что Он чувствовал бы себя в безопасности.With what we're doing here, for sureС тем, что мы здесь делаем, наверняка.Or want to lead us clear out of this darkИли хотят вывести нас из этой тьмы.Down the deepest trenchesПо самым глубоким траншеям.Man is stewing in his stenchesЧеловек варится в своей вони.Their cadavers hold palaverИх трупы умеют разговариватьAnd the gravity of their endeavorsИ серьезность их усилийCleverly convert them into sharkУмело превращает их в акулBlack gold, nature's upper handЧерное золото, верх природыWith ladies in Mercedes on the strandС дамами в Мерседесах на стрэндеBlack gold, Hades' high commandЧерное золото, верховное командование АидаThe tar upon her car and in the sandСмола на ее машине и на пескеAll this black goldВсе это черное золото

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители