Kishore Kumar Hits

Michael Penn - Brave New World текст песни

Исполнитель: Michael Penn

альбом: Palms & Runes, Tarot & Tea: A Michael Penn Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Baby's busy hiding in the bassinetМалышка была занята тем, что пряталась в люлькеWonderin' if the third world war started yetГадала, началась ли уже третья мировая войнаI told her I was pulling up and heading westЯ сказал ей, что подъезжаю и направляюсь на западShe said she would have come, but she was overdressedОна сказала, что приехала бы, но была слишком разодетаI sent a picture postcard of a Midwest bankЯ отправил открытку с изображением банка Среднего ЗападаShe wrote me that she showed it to her new friend FrankОна написала мне, что показала ее своему новому другу ФрэнкуWho noticed in the window of the 19th floorКоторый заметил в окне 19-го этажаA guy my age about to prove that man can't soarПарня моего возраста, который собирался доказать, что мужчина не может паритьHe would also like to knowОн также хотел бы знатьIf I could just check around before I left this townМогу ли я просто проверить окрестности, прежде чем уеду из этого городаFor slow-mo footage of the tumbledownЧтобы посмотреть замедленную съемку развалинSo this may not be my best dayТак что, возможно, это не лучший мой деньBut this ain't no golden ageНо это не золотой век.You looked pretty on the freewayТы выглядела прелестно на автостраде.Let's drive into the brave new worldДавай отправимся в дивный новый мир.A van pulled up and someone offered me a rideПодъехал фургон, и кто-то предложил меня подвезти.The driver lost the map, but he was terrifiedВодитель потерял карту, но был в ужасеEverybody whispering to save his prideВсе перешептывались, чтобы спасти его гордостьSaid, "Son, would you be kind enough to be our guide?"Спросили: "Сынок, не будешь ли ты так любезен побыть нашим гидом?"The driver yelled, "The one in back already triedВодитель крикнул: "Тот, что сзади, уже пыталсяHis memory is rusty and his vision tied"Его память заржавела, а зрение затуманилось "Glasses and a lubricant were by his sideОчки и смазка были рядом с нимBut the tin man was inanimate, the lion liedНо железный дровосек был неодушевленным, лев солгалDid not want to see me goНе хотел видеть, как я ухожуBut I did not want to be another musketeerНо я не хотел быть еще одним мушкетером'Cause the gas runs out before the van's in gearПотому что бензин заканчивается раньше, чем фургоны трогаются с местаPlease don't hit me if I do sayПожалуйста, не бейте меня, если я скажуBut this ain't no golden ageНо сейчас не золотой векAnd you looked so pretty on the freewayИ ты была такой хорошенькой на автостраде.Let's drive into the brave new worldДавай окунемся в дивный новый мир.Buster and his company look good in blackБастер и его компания хорошо смотрятся в черном.They're looking for a way out of the cul-de-sacОни ищут выход из тупика.Tearing through the phone book and the almanacРоюсь в телефонной книге и ежедневникеThey all have dusty noses 'cause they sniff shellacУ них у всех пыльные носы, потому что они нюхают шеллакFinally found the number of a matadorНаконец-то нашел номер матадораWho rode up in a Beemer with a pricey whoreКоторый приехал на "Бимере" с дорогой шлюхойBut Buster wasn't quick enough, he'd lock the doorНо Бастер оказался недостаточно расторопен, он запер дверьAnd rode off sayin' he'd be back before the warИ уехал, сказав, что вернется до войныBy then the night was falling slowК тому времени медленно опускалась ночьAnd I did not want to stick around and just look oldА я не хотел оставаться здесь и просто выглядеть старымWhen I saw you pulling onto my soft shoulderКогда я увидел, как ты прижимаешься к моему мягкому плечуThis may not be my best day (This may not)Возможно, это не лучший мой день (возможно, и нет)But this ain't no golden ageНо это не золотой векYou looked pretty on the freewayТы выглядела прелестно на автострадеLet's drive into the brave new worldДавай въедем в дивный новый мирPlease don't hit me if I do sayПожалуйста, не бей меня, если я скажуBut this ain't no golden ageНо это не золотой векAnd you looked so pretty on the freewayИ ты была такой красивой на автострадеLet's drive into the brave new worldДавайте отправимся в дивный новый мир

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители