Dar Williams - Road Buddy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dar Williams - Road Buddy текст песни

Исполнитель: Dar Williams

альбом: End of the Summer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We passed the stores, we passed the hotelsМы проезжали магазины, мы проезжали отелиFilled our car with gasolineЗаправили нашу машину бензиномWe drove that night, I saw the moonМы ехали той ночью, я видел ЛунуAlmost got us in an accidentМы чуть не попали в авариюAnd then at the rest stopА потом на остановке для отдыхаWhen that woman tried to steal my walletКогда та женщина попыталась украсть мой бумажникIt felt like an adventureЭто было похоже на приключениеIsn't that what you would call it?Разве не так вы бы это назвали?Isn't that what you would call it?Разве не так ты бы это назвал?You're my road buddy, but I'm lonely all the timeТы мой дорожный приятель, но мне все время одинокоI thought that we'd be joking, having long talks on late night drivesЯ думал, что мы будем шутить, вести долгие разговоры во время ночных поездокBut you drive so bad I lost my patienceНо ты так плохо водишь машину, что я потерял терпение.So pass the chips and turn the stationТак что сдавайте фишки и сворачивайте на станциюThis is not a romance with the roadЭто не дорожный роман♪♪Where the moss grows up the treesГде мох растет на деревьяхTo where the dirt is rusty redТуда, где грязь ржаво-краснаяI thought we'd find each story like a snakeskin or an arrowheadЯ думал, мы найдем каждую историю похожей на змеиную кожу или наконечник стрелыBut we only stop at fast-food placesНо мы останавливаемся только в заведениях быстрого питанияThey hate their jobs, I understandЯ понимаю, они ненавидят свою работуI try to act familiar, but they're floating just above the landЯ пытаюсь вести себя фамильярно, но они парят прямо над землейAnd we are all floatingИ мы все паримYou're my road buddy, but I'm lonely all the timeТы мой дорожный приятель, но мне все время одинокоI thought we'd show that friendship could be stronger than the crossroads devilЯ думал, мы покажем, что дружба может быть сильнее дьявола на перекрестке.But I thought I heard the tollman sing,Но мне показалось, я слышал, как поет контролер.,I'll take that thing you got from meЯ заберу то, что ты получил от меня.This is not a romance with the roadЭто не роман с дорогой.And those cliffs are the same as in the magazines I have at homeИ эти скалы такие же, как в журналах, которые есть у меня дома.And the tall grass reminds me of the same dreams I had at homeИ высокая трава напоминает мне о тех же снах, что были у меня домаI thought life was a road, and I wanted to begin itЯ думал, что жизнь - это дорога, и я хотел начать ее.I said, my friend and I going on a trip so I can only stop a minuteЯ сказал, что мы с моим другом отправляемся в путешествие, поэтому я могу остановиться только на минуту.We go to the vending machines,Мы подходим к торговым автоматам,I want to watch these kids with their mother, sipping on their juice boxesЯ хочу понаблюдать за этими детьми с их матерями, потягивающими сок из пакетиковAnd smiling at each other,И улыбающимися друг другу,And maybe that's their dad on the phone,И, может быть, это их отец разговаривает по телефону,Saying, hey mom, you shouldn't wait, go ahead, have dinnerГоворя: "Эй, мам, тебе не стоит ждать, давай, ужинай".'Cause were running just a little lateПотому что мы немного опоздалиBut we're on our wayНо были в путиRoad buddy, road buddyДорожный приятель, дорожный приятельI heard about the boxcars and the family of travellersЯ слышал о товарных вагонах и семье путешественниковBut there's real estate signs in the cornfield stubbleНо на стерне кукурузного поля есть знаки недвижимостиI know there's love, I bet there's troubleЯ знаю, что есть любовь, держу пари, есть проблемыBut you just can't spend a lifetime on the roadНо ты просто не можешь провести всю жизнь в дорогеAnd there's something I finally facedИ есть кое-что, с чем я наконец столкнулсяI finally think I come from someplaceЯ наконец-то думаю, что я откуда-то родомThis is not a romance with the roadЭто не роман с дорогой.

Поcмотреть все песни артиста