Kishore Kumar Hits

Dar Williams - The End Of The Summer текст песни

Исполнитель: Dar Williams

альбом: Many Great Companions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The summer ends and we wonder where we areЛето заканчивается, и мы гадаем, где мы находимсяAnd there you go, my friends, with your boxes in your carИ вот вы едете, друзья мои, со своими коробками в машинеAnd you both look so youngИ вы оба выглядите такими молодымиAnd last night was hard, you saidИ прошлая ночь была тяжелой, вы сказалиYou packed up every roomТы собрала вещи во всех комнатахAnd then you cried and went to bedА потом заплакала и легла спатьBut today you closed the doorНо сегодня ты закрыла дверьAnd said "We have to get a move on.И сказала: "Нам нужно двигаться дальше.It's just that time of yearПросто сейчас такое время года,When we push ourselves ahead,Когда мы движемся вперед,,We push ourselves ahead."Мы движемся вперед ".And it was cloudy in the morningИ утром было облачноAnd it rained as you drove awayИ когда ты уезжал, шел дождь.And the same things looked differentИ те же самые вещи выглядели по-другому.It's the end of the summerЭто конец лета.It's the end of the summer,Это конец лета.,When you move to another placeКогда ты переезжаешь в другое местоAnd I feel like the neighbor's girlИ я чувствую себя соседской девочкойWho will never be the sameКоторая уже никогда не будет прежнейShe walked alone all spring,Всю весну она гуляла одна,She had a boyfriend when the summer cameКогда наступило лето, у нее был пареньAnd he gave her flowers in a lightning stormИ он подарил ей цветы во время грозыThey disappeared at night in green fields of silver cornНочью они исчезли в зеленых полях серебристой кукурузыAnd sometime in July she just forgot that he was leavingИ где-то в июле она просто забыла, что он уезжаетSo when the fields were dying, she held on to his sleevesПоэтому, когда поля умирали, она держалась за его рукаваShe held on to his sleevesОна держалась за его рукаваAnd she doesn't want to let goИ она не хочет отпускать'Cause she won't know what she's up againstПотому что она не будет знать, с чем столкнется.The classrooms and the smart girlsКлассные комнаты и умные девочкиIt's the end of the summerЭто конец летаIt's the end of the summerЭто конец летаWhen you hang your flowers up to dryКогда ты развешиваешь свои цветы сушитьсяAnd I had a dreamИ мне приснился сонIt blows the autumn through my headОн пронесся у меня в голове осенним ветромIt felt like the first day of schoolЭто было похоже на первый день в школеBut I was going to the moon insteadНо вместо этого я отправлялся на ЛунуAnd I walked down the hallИ я пошел по коридоруWith the notebooks they got for meС тетрадями, которые они мне принесли.My dad led me through the houseМой папа провел меня по дому.My mom drank instant coffeeМоя мама пила растворимый кофе.And I knew that I would crashИ я знал, что разобьюсь.But I didn't want to tell themНо я не хотел им говорить.There are just some momentsПросто бывают моменты.When your family makes senseКогда твоя семья обретает смысл.They just make senseВ них просто есть смысл.So I raised up my arms and my mother put the sweater onЯ поднял руки, и мама надела свитер.We walked out on the dark and frozen grassМы вышли на темную замерзшую траву.The end of the summerКонец лета.It's the end of the summerПодходит к концу летоWhen you send your children to the moonКогда вы отправляете своих детей на ЛунуThe summer ends and we wonder who we areЛето заканчивается, и мы задаемся вопросом, кто мы такиеAnd there you go, my friends, with your boxes in your carИ вот вы едете, друзья мои, со своими коробками в машинеAnd today I passed the high school, the river, the maple treeИ сегодня я миновал среднюю школу, реку, кленовое деревоI passed the farms that made itЯ миновал фермы, которые сделали это.Through the last days of the centuryВ последние дни столетияAnd I knew that I was going to learn againИ я знал, что буду учиться сноваAgain, in this less hazy lightИ снова, в этом менее туманном светеI saw the fields beyond the fieldsЯ увидел поля за полямиThe fields beyond the fieldsПоля за полямиAnd the colors are much brighter nowИ цвета теперь намного ярчеIt's like they really want to tell the truthКак будто они действительно хотят сказать правдуWe give our testimony to the end of the summerМы даем наше свидетельство концу летаIt's the end of the summer,Это конец лета,You can spin the light to gold.Вы можете превратить свет в золото.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители