Kishore Kumar Hits

Shawn Colvin - Another Plane Went Down текст песни

Исполнитель: Shawn Colvin

альбом: Whole New You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Shawn Colvin/ John LeventhalШон Колвин/ Джон ЛевентальAnother plane went down today in theЕще один самолет упал сегодня вAtlantic nine miles off shoreАтлантический девяти милях от берегаAnd every single black car that goes by just might be yoursИ каждый один черный автомобиль, который идет как раз может стать твоимI haven't moved from this spot I sit her watching TV in bedЯ не двигаюсь с места, я сажаю ее смотреть телевизор в кроватиI wanna see if the crash was sabotageЯ хочу посмотреть, была ли авария саботажемI wanna know if everyone is deadЯ хочу знать, все ли мертвыI remember when I was fifteen me and Liz would ride aroundЯ помню, когда мне было пятнадцать, мы с Лиз катались по окрестностям.We liked to smoke in the car in the winter with all the windows rolled downЗимой нам нравилось курить в машине с опущенными стекламиI had a dream a plane exploded over my lake one afternoonОднажды днем мне приснился сон, будто над моим озером взорвался самолетI still remember the feeling when I woke upЯ до сих пор помню то чувство, когда проснулсяI can't describe the magnitudeНе могу описать его масштабыSO MANY OTHER DREAMSТАК МНОГО ДРУГИХ СНОВThe one I had todayТот, что приснился мне сегодняYou and the Italian woman nakedТы и обнаженная итальянкаYour fingers between her legsТвои пальцы у нее между ногShe lay like a body in the waterОна лежала, как тело в воде.She barely made a soundОна едва издала звук.She fell as quiet, as quiet, as a leaf fallingОна упала тихо, как падающий лист.To the groundНа землю.Meanwhile back on earth I told you to fuck off and go awayТем временем там, на земле, я сказал тебе отвалить и убираться восвоясиI've gotta call my friend who moved from New York to LAЯ должен позвонить своему другу, который переехал из Нью-Йорка в Лос-АнджелесFive days before Christmas last year his girlfriend died in a plane crashЗа пять дней до Рождества в прошлом году его девушка погибла в авиакатастрофеHe says the way that it happen is your heartОн говорит, что то, как это происходит, зависит от вашего сердцаIs so heavy it rips away upon impactТакая тяжелая, что разрывается при удареAnd then you just bleed insideА потом ты просто истекаешь кровью изнутриYou don't even feel a thingТы даже ничего не чувствуешьThey found her on a hill in ColumbiaЕе нашли на холме в КолумбииIntact among the debrisНевредимый среди обломковSo many other dreamsТак много других сновThe ones where I'm on death rowТе, где я в камере смертниковThe ones where I don't know whyТе, где я не знаю почемуThe ones where my parents droveТе, на которых ездили мои родителиI wish I was with you nowХотел бы я быть сейчас с тобойDown at the Sixth Street barВ баре на Шестой улицеLaughing at the singerСмеяться над певицейSmoking in the carКурение в машине

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители