Kishore Kumar Hits

Shawn Colvin - American Jerusalem текст песни

Исполнитель: Shawn Colvin

альбом: All Fall Down

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

New York City rainВ Нью-Йорке дождьDon't know if it's makin' meНе знаю, если его Макин меняDirty or cleanГрязные или чистыеWent for the subway but there was no trainПошли на метро, но поезда уже не былоAnd the tunnel was grumbling for repairs againИ туннель снова требовал ремонтаAnd the sign says welcome to American JerusalemИ табличка гласит добро пожаловать в американский ИерусалимI've been aroundЯ был здесьYou could spend foreverТы мог бы провести там вечностьMakin' a friend in this townЗаведи друга в этом городеAll you get to doВсе, что тебе нужно сделатьIs lay your dollar downЭто отложить свой долларUntil you're stumbling drunk up the stairs againПока ты снова не будешь спотыкаться пьяный, поднимаясь по лестницеAnd the sign says welcome to American JerusalemИ надпись гласит добро пожаловать в американский ИерусалимIn the temples of American JerusalemВ храмах американского ИерусалимаThey buy an ounce of South African goldОни покупают унцию южноафриканского золотаThey don't care who was bought or soldИм все равно, кто был куплен или проданOr who died to mine itИли кто умер, чтобы добыть егоIn the temples of American JerusalemВ храмах американского ИерусалимаThey buy an ounce of Marseille whiteОни покупают унцию марсельского белогоSomewhere on a street with no lightГде-нибудь на улице без светаSomebody dies tryin' itКто-то умирает, пытаясь это сделатьThen somewhere in a crowdПотом где-то в толпеLookin' that kinda wayГлядя таким образомThat'll make you turn aroundЭто заставит тебя обернутьсяThere'll be somebody who knowsОбязательно найдется кто-нибудь, кто знаетWhat it's aboutО чем идет речьAnd he'll take the ribbons from your hair againИ черт возьми, сними ленты с твоих волос сноваAnd welcome you to American JerusalemИ приветствую тебя в американском ИерусалимеIn the alleys of American JerusalemВ переулках американского ИерусалимаThe homeless lie down at the dawnБездомные ложатся спать на рассветеThe pretty people wonder what they're onСимпатичные люди задаются вопросом, на чем они сидятAnd how they afford itИ как они себе это позволяютIn the ashes of American JerusalemНа пепелище американского ИерусалимаThe prophets live their deaths out on the cornerПророки доживают свой век на углуThe pretty people say there should've been a warnin'Симпатичные люди говорят, что должно было быть предупреждениеBut nobody heard itНо никто этого не услышалThen shadows lick the sunЗатем тени лижут солнце.The streets are paved withУлицы вымощены.Footsteps on the runБегущие шаги.Somebody musta got doubleКто-то, должно быть, получил двойную дозу.'Cuz I got none I forgot to collect my share againПотому что у меня ничего нет, я снова забыл забрать свою долюSo go west to breathe the cleansing air againТак что поезжай на запад, чтобы снова подышать очищающим воздухомGo Niagara for your honeymoon againСнова отправься в медовый месяц на НиагаруGo on the road if you're gonna sing your tune againОтправляйся в путь, если собираешься снова петь свою мелодию.Go out to sea and learn to be a man againВыйди в море и снова научись быть мужчинойUntil you come on home to American JerusalemПока не вернешься домой, в американский Иерусалим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители