Cowboy Junkies - River Waltz - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cowboy Junkies - River Waltz текст песни

Исполнитель: Cowboy Junkies

альбом: Rarities, B-Sides and Slow, Sad Waltzes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm going to find me a dying riverЯ собираюсь найти умирающую рекуAnd strike a deal with her I'll say.И заключить с ней сделку, как я скажу."I'll fold you in two and I'll carry you away"Я сложу тебя пополам и унесу прочь"To a place where your headwaters will flowТуда, где будут течь твои истоки.Clean through to your mouth".Промойте рот насквозь ".In return I'll request a small sanctuaryВзамен я попрошу небольшое убежищеBy her banks where we will liveУ ее берегов, где мы будем житьWith our small familyС нашей маленькой семьейShe will water our gardenОна будет поливать наш садAnd clean the dirt from our skin.И смывать грязь с нашей кожи.While the word clamours at our doorПока слово гремит у нашей двериWe will dance and not let them in.Мы будем танцевать и не впустим их.And if one day we wake up to a bed dry as a boneИ если однажды мы проснемся в постели, сухой как костьFind our river stolen, find our sanctuary goneОбнаружим, что нашу реку украли, что нашего святилища больше нетWe will stand and take stock and be gratefulМы встанем, подведем итоги и будем благодарныFor what we've not lost.За то, что мы не потеряли.We will pack up our bags, pack our small familyМы соберем наши вещи, соберем нашу маленькую семьюHead across the valley to where the aspen treesНаправляемся через долину туда, где осиныShiver as they ascend-Вздрагивают, поднимаясь ввысь-The green hills rising to blue.Зеленые холмы переходят в голубые.At the edge of the shopping we will turnНа краю магазина мы обернемсяAnd bid fond ädieu".И попросим "доброго времени суток".All that I know to be trueВсе, что я знаю, это правдаIs the touch of your hand on my skin.Это прикосновение твоей руки к моей коже.One look from you can so easily sootheОдин твой взгляд может так легко успокоитьAll this turmoil within.Все это внутреннее смятение.As we dance cheek to cheekКогда мы танцуем щека к щеке,With our feet so completelyНаши ноги так полностьюLocked in a time all our own.Запертый в нашем собственном времени.I stop to speakЯ останавливаюсь, чтобы поговорить.But you gently keep meНо ты нежно поддерживаешь меня.Moving in time to the song.Двигаюсь в такт песне.And in a voice that is sloppy with ginИ голосом, хриплым от джина,You say, "let the world spin".Ты говоришь: "Пусть мир вращается".I'm going to find me a dying riverЯ собираюсь найти умирающую рекуAnd strike a deal with her I'll say,И заключить с ней сделку, я скажу,Ï'll fold you in two and I'll carry you away"Я сложу тебя пополам и унесу прочь"To place where your headwaters will flowТуда, где твои воды потекут вверх по течениюClean through to your mouth".Очистят твой рот ".In return I'll request a small sanctuaryВзамен я попрошу небольшое убежище.By her banks where we will liveНа ее берегах, где мы будем житьWith our small familyС нашей маленькой семьейShe will water our gardenОна будет поливать наш садAnd clean the dirt from our skin.И очищать нашу кожу от грязи.While the world clamours at our doorПока весь мир стучится в нашу дверь,We will dance and not let them in.Мы будем танцевать и не впустим их.

Поcмотреть все песни артиста