Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
If it ain't one thingЕсли это не одно делоI tell you it's always anotherЯ говорю тебе, это всегда другоеI wonder whyИнтересно, почемуI started treating you like a step-brotherЯ начал относиться к тебе как к сводному братуLove is hard to explainЛюбовь трудно объяснитьI know my loss is someone else's gainЯ знаю, что моя потеря - это приобретение кого-то другогоSometime's love is like a bitter pillИногда любовь подобна горькой пилюлеBut we just have to take it like it isНо мы просто должны принимать ее такой, какая она естьSometimes life is the sweetest thingИногда жизнь прекраснее всего на светеAnd sometimes it's just naked painА иногда это просто неприкрытая больOh, it's so hard to explainО, это так трудно объяснитьI know my loss is someone else's gainЯ знаю, что моя потеря - это приобретение кого-то другогоMy troubles started when I found youМои проблемы начались, когда я нашел тебяBut that's when I (wrapped?) my world around youНо именно тогда я (обернулся?) мой мир вокруг тебяAnd now my living ain't so easyИ теперь моя жизнь не так легкаI thought that's what a woman was supposed to doЯ думал, что это то, что должна делать женщина.You see, it's so hard to explainПонимаете, это так трудно объяснитьI know my loss is someone else's gainЯ знаю, что моя потеря - это приобретение кого-то другогоI went to see my doctorЯ пошел к своему врачу'Cause I thought I had a hole in my heartПотому что я думал, что у меня дыра в сердцеBut he said "Girl, you're just wasting my timeНо он сказал: "Девочка, ты просто тратишь мое время впустую"Because some man messed up,Потому что какой-то мужчина облажался,Went and messed up your mind"Взял и заморочил тебе голову"It's so hard to explainЭто так трудно объяснитьI know my loss is someone else's gainЯ знаю, что моя потеря - это приобретение кого-то другогоOh, love it's so hard to explainО, любовь, это так трудно объяснитьIt'll make you forget your nameЭто заставит тебя забыть свое имяIt'll turn you upside downЭто перевернет тебя с ног на головуIt'll make you wish that you'd never been foundЭто заставит тебя пожалеть, что тебя никогда не нашли