Indochine - La vie est belle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Indochine - La vie est belle текст песни

Исполнитель: Indochine

альбом: Singles Collection (2001 - 2021)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toiЯ родился здесь, чтобы быть только с тобой♪♪Comme quelqu'un qui te seraКак кто-то, кто будет с тобойEt dont on parleraИ о чем мы будем говорить♪♪Moi je suis né ici pour n'être qu'avec toiЯ родился здесь, чтобы быть только с тобойJe serai quelqu'un qui sera, tu verrasЯ буду тем, кем буду, вот увидишь♪♪Nous irions faire la vieМы бы пошли зарабатывать на жизньRéussir au moins çaПреуспеть хотя бы в этомNous irions faire la nuitМы бы пошли на ночлегAussi loin que tu pourrasТак далеко, как только сможешьMoi je suis né ici pour n'être qu'avec toiЯ родился здесь, чтобы быть только с тобойLa vie est belle et cruelle à la foisЖизнь прекрасна и жестока одновременноElle nous ressemble parfoisИногда она похожа на насMoi je suis né pour n'être qu'avec toiЯ был рожден, чтобы быть только с тобой♪♪La vie est belle, aussi belle que toiЖизнь прекрасна, так же прекрасна, как и тыElle te ressemble parfoisИногда она похожа на тебяMoi je suis né pour n'être qu'avec toiЯ был рожден, чтобы быть только с тобой♪♪J'étais pourtant si fière de vivre auprès de toiи все же я так гордилась тем, что живу с тобой♪♪La vie va trop viteЖизнь идет слишком быстроTon cancer et le mienТвой рак и мой♪♪C'était pourtant si clair de finir avec toiИ все же было так ясно, что в конечном итоге я буду с тобойTon sang et le mien, on ne fera plus qu'unТвоя кровь и моя, мы будем только вдвоем.Et nous serions invincibleИ мы были бы непобедимыRéussir au moins çaПреуспеть хотя бы в этомNous voulions tous tes possiblesМы хотели всех твоих возможностейAussi loin que l'on pourraТак далеко, как только сможет ЛонLa vie est belle, aussi cruelle que çaЖизнь прекрасна, как бы жестока она ни былаElle nous ressemble parfoisИногда она похожа на насMoi j'étais né pour n'être qu'avec toiЯ был рожден, чтобы быть только с тобойNous, on y aurait cru, seuls et tristes à la foisМы, можно было подумать, одиноки и грустны одновременноTout ne finira pas juste iciНе все закончится прямо здесь♪♪On y aurait vu que nos sourires et nos joiesМы бы увидели там только наши улыбки и радостиMoi je suis né ici pour n'être qu'avec toiЯ родился здесь, чтобы быть только с тобой♪♪La vie est belle mais cruelle parfoisЖизнь прекрасна, но иногда жестокаElle nous ressemble toi et moiОна похожа на нас с тобойLa vie est belle, aussi belle que toiЖизнь прекрасна, так же прекрасна, как и ты♪♪La vie est belle mais cruelle parfoisЖизнь прекрасна, но иногда жестокаElle nous ressemble toi et moiОна похожа на нас с тобойMoi je suis né pour n'être qu'avec toiЯ был рожден, чтобы быть только с тобой♪♪Nous on y aurait cru à nos sourires à nos joiesМы бы поверили в это по нашим улыбкам на наших радостяхMoi je suis né ici pour n'être qu'avec toiЯ родился здесь, чтобы быть только с тобой

Поcмотреть все песни артиста