Keny Arkana - Eh connard - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Keny Arkana - Eh connard текст песни

Исполнитель: Keny Arkana

альбом: Entre ciment et belle étoile

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu te rappelles?Ты помнишь?Quand tu disais que je faisais parti de ces gossesКогда ты говорил, что я один из тех детей,Qui ne s'en sortiront jamaisКоторые никогда не выйдутIntenables et bien trop férocesНесостоятельные и слишком жестокиеQui salissaient ton centre à moins d'obéir au doigt et à l'œilКоторые пачкали твой центр, если только не тыкали пальцем и глазом.Qui n'avait que des cendres et un besoin de vivre à 100 à l'heureКоторый превратился в пепел и нуждался в том, чтобы жить на 100% в час.Tu te rappelles?Ты помнишь?Quand tu disais que j'atteindrais pas les 16 pigesКогда ты сказал, что я не буду кормить 16 голубейEt que je finirais morte dans un coin de rueИ что я умру где-нибудь на углу.Où giserait l'âme d'une gosse perdue qu'en avait rien à carrerГде могла бы лежать душа потерянного ребенка, которому нечего было делатьOu un avenir en cellule derrière les barreaux ou chez les tarésИли будущее в камере за решеткой или у психовEh connard, tu te rappelles?Эй, придурок, ты помнишь?Quand tu pensais, clamaisКогда ты думал, ты кричал,Que j'étais bonne qu'à FuguerЧто я была так хороша, что сбежала.Qu'à faire la conne ou à me défoncerЧто делать, когда я трахаюсь или трахаюсьL'exemple à ne pas suivreПример, за которым не следует следоватьCelle que les lois haïssaientТа, которую ненавидели законыPointée du doigt et qui depuis ses 12 piges n'est plus scolariséeНа нее указывают пальцем, и с тех пор, как она родила 12 голубей, она больше не ходит в школуBref, la totaleКороче говоря, общаяTu te rappelles?Ты помнишь?Que quand tu parlais de moiЧто, когда ты говорил обо мне,Tu parlais jamais au futurТы никогда не разговаривал с будущим.Putain, j'en avais marre des fois de toutes ces conneriesЧерт возьми, Джен временами надоедала вся эта чушь.Mais regarde et sois pas dégoûté, mais je suis en vieНо смотри и не испытывай отвращения, но я живEt je regrette pas de t'avoir jamais écoutéИ я сожалею, что никогда не слушал таверну.Eh connard, c'est a toi que je parleЭй, придурок, я говорю с тобойDis-moi, tu te reconnais?Скажи мне, ты узнаешь себя?Directeur de centre et de maisons d'enfantДиректор детских центров и домовEh, laisse moi rigolerЭй, позволь мне пошутитьMonsieur qui sait tout, et c'est surtoutДжентльмен, который знает все, и это самое главноеPour détruire les gamins ou l'espoir des parentsЧтобы уничтожить детей или надежду родителейConnard, personne ne peut prétendre demainМудак, никто не может притворяться, что завтраEh connard, c'est à toi que je parleЭй, придурок, я говорю с тобойEt j'ai pas oublié, t'inquièteИ я не забыл, малышкаNi tes coups de pute ni tes belles parolesНи твоих гребаных ударов, ни твоих красивых слов.Qui finalement raquettent le peu d'espoir qu'il resteКоторые в конечном итоге грабят то немногое, что осталось от отчаянияQuand toi tu dis qu'y en a plusКогда ты говоришь, что у кого-то есть ещеMoi, je m'en fous, je t'ai jamais écoutéЯ схожу с ума, я никогда не слушал,Mais ma mère, elle t'a cruНо моя мама, она поверила тебе.Tu te rappelles quand tu lui disais que mon cas était irrattrapableПомнишь, ты говорил ей, что мое дело безнадежноEt que rejoindre le droit chemin, j'en étais bien incapable?И что встать на правильный путь Джен была совершенно неспособна?C'était "on ne peut plus sauver cette sauvage, Madame, faut s'y faire"Это было "мы больше не можем спасти эту дикарку, мадам, мы должны это сделать".Mais qu'est-ce t'as cru, qui tu allais me sauver?Но что это за сырая куча, кого ты собирался меня спасти?Toi ou ton Lucifer?ты или твой Люцифер?Qu'est-ce tu croyais? Qu'on aide les mômes a base de dressage?Во что ты верила? Что помогает детям в дрессировке?Mais toute vos institutions mènent à la perte, tu captes le message?Но все ваши институты ведут к гибели, ты понял?Alors si tu crois toujours que pour gagner l'obéissanceТак что, если ты все еще веришь, что для того, чтобы завоевать расположениеC'est par la force que ça se passeЭто происходит силойC'est que t'es toujours aussi insenséЭто то, что ты всегда такой глупыйEh connard, pour nous assagir, c'était quoi tes méthodes?Эй, придурок, чтобы напасть на нас, какими были твои методы?Ah ouais, droguer les mômes en gonflant leur tête de médocsАх да, накачивать детей наркотиками, накачивая их головы лекарствами.Eh connard, trop facile de faire gober des neuroleptiquesЭй, придурок, слишком легко заставить ее глотать нейролептики.À des petits teigneux devenus légumes par ta camisole chimiqueДля маленьких красильщиков, ставших овощами благодаря твоему химическому камзолу.Eh connard, à tes yeux on était quoi, tous?Эй, придурок, кем мы все были в твоих глазах?Juste de la mauvaise graine, hein?Просто плохое семя, а?Que t'écrasais histoire que rien ne repousseЭто ужасная история, которую ничто не отталкивает.Avec fourberieС лукавствомDeuxième manche, charge de revancheВторой раунд, матч-реваншTu peux toujours prier ton diable qu'aucun d'entre nous se vengeТы всегда можешь помолиться своему дьяволу, чтобы никто из нас не отомстил.Eh connard, c'est à toi que je parleЭй, придурок, я говорю с тобойDis-moi, tu te reconnais?Скажи мне, ты узнаешь себя?Directeur de centre et de maisons d'enfantДиректор детских центров и домовEh, laisse moi rigolerЭй, позволь мне пошутитьMonsieur qui sait tout, et c'est surtoutДжентльмен, который знает все, и это самое главноеPour détruire les gamins ou l'espoir des parentsЧтобы уничтожить детей или надежду родителейConnard, personne ne peut prétendre demainМудак, никто не может притворяться, что завтраEh connard, c'est à toi que je parleЭй, придурок, я говорю с тобойEt j'ai pas oublié, t'inquièteИ я не забыл, малышкаNi tes coups de pute ni tes belles parolesНи твоих гребаных ударов, ни твоих красивых слов.Qui finalement raquettent le peu d'espoir qui resteКоторые в конечном итоге грабят то немногое, что осталось от отчаянияQuand toi tu dis qu'y en a plusКогда ты говоришь, что у кого-то есть ещеMoi, je m'en fous, je t'ai jamais écoutéЯ схожу с ума, я никогда не слушал,Mais ma mère, elle t'a cruНо моя мама, она поверила тебе.Tu te rappelles, lorsque tu ordonnais avec ta malveillanceПомнишь, когда ты приказывал своей злобойQu'aucun éduc' ne devait me laisser une seconde sans surveillanceНи один педагог не должен был оставлять меня без присмотра ни на секундуDe peur que je partes? Qu'est-ce qu'y a?Чтобы я не ушел? Что у кого есть?Tu croyais que j'allais me laisser mourir dans ton enclos?Ты думал, я позволю тебе умереть в твоем загоне?Ou attendre que quelqu'un vienne me secourir?Или ждать, пока кто-нибудь придет мне на помощь?Non mais qu'est-ce que tu croyais?Нет, но во что ты верила?Qu'on soigne un feu avec de l'alcool?Чем лечить пожар спиртом?Marcher à la baguetteХодьба с палочкой для едыMoi, je t'en foutrais des piqûres d'alcoolЯ бы хотел сделать несколько уколов алкоголемCar t'avais pas l'droitпотому что я не был правымEt ça, tu le sais très bien, d'ailleursИ это, ты прекрасно знаешь, придуркиJe pourrais traîner devant tes tribunauxЯ мог бы предстать перед твоим судом.Tes pratiques de tirailleurТвои навыки стрельбыMais bon, c'est pas dans mes principesНо эй, это не в моих принципахLa roue tournera pour toi aussi et tu te rappelleras, ce jour-làКолесо повернется и для тебя, и ты вспомнишь тот деньDe moi et des autres petits indocilesОт меня и других маленьких индоссантовCar y a une justice là-hautпотому что там, наверху, есть справедливостьPlus juste que votre systèmeСправедливее, чем ваша системаEt on finit toujours par payer les effets des causes qu'on sèmeИ мы всегда в конечном итоге расплачиваемся за последствия причин, которые сеемEh connard, eh connardЭй, придурок, эй, придурок.C'est à toi que je parle, tu te reconnais?Я говорю с тобой, ты узнаешь себя?Eh connard, eh connardЭй, придурок, эй, придурок.C'est à toi que je parle, tu te reconnais?Я говорю с тобой, ты узнаешь себя?Eh connard, eh connardЭй, придурок, эй, придурок.C'est à toi que je parle, tu te reconnais?Я говорю с тобой, ты узнаешь себя?Eh connard, eh connardЭй, придурок, эй, придурок.C'est à toi que je parle, tu te reconnais?Я говорю с тобой, ты узнаешь себя?Eh connard, c'est à toi que je parleЭй, придурок, я говорю с тобойDis-moi, tu te reconnais?Скажи мне, ты узнаешь себя?Directeur de centre et de maisons d'enfantДиректор детских центров и домовEh, laisse moi rigolerЭй, позволь мне пошутитьMonsieur qui sait tout, et c'est surtoutДжентльмен, который знает все, и это самое главноеPour détruire les gamins ou l'espoir des parentsЧтобы уничтожить детей или надежду родителейConnard, personne ne peut prétendre demainМудак, никто не может притворяться, что завтраEh connard, c'est à toi que je parleЭй, придурок, я говорю с тобойEt j'ai pas oublié, t'inquièteИ я не забыл, малышкаNi tes coups de pute ni tes belles parolesНи твоих гребаных ударов, ни твоих красивых слов.Qui finalement raquettent le peu d'espoir qui resteКоторые в конечном итоге грабят то немногое, что осталось от отчаянияQuand toi tu dis qu'y en a plusКогда ты говоришь, что у кого-то есть ещеMoi, je m'en fous, je t'ai jamais écoutéЯ схожу с ума, я никогда не слушал,Mais ma mère, elle t'a cruНо моя мама, она поверила тебе.Eh connard, c'est a toi que je parleЭй, придурок, я говорю с тобойDis-moi, tu te reconnais?Скажи мне, ты узнаешь себя?Directeur de centre et de maison d'enfantДиректор детских центров и домовEh, laisse moi rigolerЭй, позволь мне пошутитьEh connard, c'est à toi que je parleЭй, придурок, я говорю с тобойDis-moi, tu te reconnais?Скажи мне, ты узнаешь себя?Directeur de centre et de maison d'enfantДиректор детских центров и домовEh, laisse-moi rigolerЭй, позволь мне пошутитьJe regrette pas, eh nonЯ не жалею, да нетDe ne t'avoir jamais écoutéО том, что никогда не слушалEh connard, eh connard, eh connardЭй, мудак, эй, мудак, эй, мудак.Eh, eh, dis-moi, tu te reconnais?Эй, эй, скажи мне, ты узнаешь себя?Je regrette pas, non, non, non; nonЯ не жалею, нет, нет, нет; нетDe ne t'avoir jamais ecoutéО том, чтобы никогда не слушатьEh connard, c'est à toi que je parleЭй, придурок, я говорю с тобойEh, directeur de centre et de maisons d'enfantПривет, директор детских центров и домовL'enfoiré, heinОблажался, аVas-y, la roue tourne, connardДавай, колесо крутится, придурок.

Поcмотреть все песни артиста