Keny Arkana - Entre les lignes : clouées au sol - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Keny Arkana - Entre les lignes : clouées au sol текст песни

Исполнитель: Keny Arkana

альбом: Entre ciment et belle étoile

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les ailes brûlées, clouées au solКрылья сожжены, пригвождены к земле.Et la tête vers le ciel, vers la splendeur de l'éternel ailleursИ поднимите голову к небу, к великолепию вечного в другом местеCherchant l'étoile qui fait tourner la roueВ поисках звезды, которая заставляет колесо вращатьсяLoin d'ce quadrillage où même l'air ne peut être libre comme l'artВдали от этой сетки, где даже воздух не может быть свободным, как искусство.Comme la pureté d'un gesteКак чистота жестаLa profondeur d'une pensée est limitée quand l'opinion est HSГлубина мысли ограничена, когда цель ограничена.Sans mâcher mes mots, voir large, est-ce bargeНе вдаваясь в подробности, смотри шире, это баржаEst-ce la frontière si fine entre folie et sagesseНеужели это такая тонкая грань между безумием и мудростьюRéflexion pesanteВзвешенное мышлениеCheminement infini en quête de l'archétypiqueБесконечное путешествие в поисках типичной добычиMais mon âme est souffranteНо моя душа страдаетMémoire passée qui voudrait voir mon espoir casséПрошлая память, которая хотела бы увидеть, как моя надежда разбита.Où est la berge, où est la percheГде берег, где окуньMaintenant j'en ai assez, je me noieтеперь с меня хватит, я тону.J'ai perdu ma barqueЯ потерял свою лодкуQuand j'ai vu que celui qui la conduisait n'était autre que mon ennemiКогда я увидел, что тот, кто вел ее, был не кем иным, как моим врагомMais comme quand la nuit tombe, l'océan et le ciel ne forment qu'unНо, как и когда наступает ночь, океан и небо образуют одно целоеAlors j'ai pu voir l'espace infiniТогда я смог увидеть бесконечное пространство.Oh liberté, ma chère amie, ta présence est abstraiteО свобода, моя дорогая подруга, твое присутствие абстрактноVu que c'est dans ma tête que j'ai appris à te connaîtreУчитывая, что это было в моей голове, когда я впервые узнал тебя.Oh liberté, imbibe mon encre et ne quitte plus mes penséesО свобода, впитай мои чернила и больше не покидай моих мыслей.Bulle d'oxygène dans un monde limitéКислородный пузырь в ограниченном миреOù la vérité se cache en nousгде правда скрывается внутри насClairvoyance, intuition mais avons-nous idée de tout ce qui se cache en nousЯсновидение, интуиция, но имеем ли мы представление обо всем, что скрывается внутри насC'est rires contre larmesЭто смех против слезL'égo contre l'âmeЛев против ЛамаEt à plus haute échelle je dirais Illuminati contre l'HommeИ в более широком масштабе я бы сказал, что Иллюминаты против человекаÉpoque cruelle dénuée de sensБессмысленная жестокая эпохаDur de voir clair derrière les mascarades et les buées de sangТрудно видеть ясно за маскарадами и кровавыми брызгами.J'me sens comme perdue comme au cœur d'une immense machineЯ чувствую себя потерянной, как в центре огромной машины.Qui n'en a jamais eu et qui nous dénatureКоторых у нас никогда не было, и которые искажают нас.Mauvais pressentiment quand je pense au futurПлохое предчувствие, когда я думаю о будущемLes yeux ouverts, l'horreur tente de me les crever mais le plus durС открытыми глазами ужас пытается вырвать их у меня, но труднее всегоReste à venir le jour où ce sera trop tardЕще впереди тот день, когда будет слишком поздноOù la surveillance sera absolue et nos prénoms seront des code-barresГде надзор будет абсолютным, а наши имена будут штрих-кодамиTout va de plus en plus vite car pour eux le temps c'est de l'argentВсе идет все быстрее и быстрее, потому что для них время - деньгиAlors on oublie de vivre c'est navrant, en nous se créer un videТогда мы забываем, что жить - это душераздирающе, создавая для себя пустотуQue rien de comblera car l'ombre s'est emparée d'notre mondeЧто ничто не заполнит, потому что тень захватила наш мир.Mais on croit que s'qu'on voit ou s'qu'on veut bien nous laisser voirНо мы верим, что сквон видит, или сквон хочет, чтобы мы увиделиDonc ouais on est aveuglesТак что да, мы слепы.Ça m'fait mal au cœur, mais regarde même nos âmes buggentЭто причиняет боль моему сердцу, но даже посмотри, как глючат наши души.Au fond de nous ces tourmentsГлубоко внутри нас эти мученияCar dehors ces tours m'ont soumis à notre sort on oublie qu'la vie est mouvementПотому что за пределами этих горных башен, подвластных нашей судьбе, мы забываем, что жизнь - это движениеQue la force issue d'un idéal, ou d'une volonté transcende tous les schémas établisНезависимо от того, исходит ли сила из идеала или воли за пределы всех установленных шаблоновQu'les barrières sont dans nos crânesЧто барьеры в наших черепахахQu'on est seul à pouvoir les virer et s'libérer en laissant notre cœur s'émouvoirТолько Куон может уволить их и ускользнуть, оставив наши сердца тикатьTrop portés sur l'extérieurСлишком много носят на открытом воздухеEt à force de vouloir être comme tout le monde peu sont quelqu'unИ из-за того, что они хотят быть такими, как все, мало ктоEn fin de compte on d'vient c'qu'on nous montre, au lieu d'être ce qu'on estВ конце концов, мы видим то, что нам показывают, вместо того, чтобы быть тем, что есть на самом делеPourtant ce mode de vie fait mal mais on s'laisse cognerТем не менее, этот образ жизни причиняет боль, но мы постепенно приходим в себяOn subit un monde qui nous dépasseМы переживаем мир, который превосходит насEt qui nous repli sur nous-même en nous laissant des tracesИ кто отталкивает нас от себя, оставляя за собой следыAlors j'ferme les yeux pour ressentir la lueurТак что я закрываю глаза, чтобы почувствовать сияние.Pouvoir faire le vide en moi, afin d'être réceptive au bonheurВозможность заполнить пустоту внутри себя, чтобы быть восприимчивой к счастьюCar changer le monde commence par se changer soi-mêmeПотому что изменение мира начинается с изменения самого себяChanger le monde commence par se changer soi-mêmeИзменение мира начинается с изменения самого себяChanger le monde commence par se changer soi-mêmeИзменение мира начинается с изменения самого себяCar changer le monde commence par se changer soi-mêmeПотому что изменение мира начинается с изменения самого себяChanger le monde commence par se changer soi-mêmeИзменение мира начинается с изменения самого себяChanger le monde commence par se changer soi-mêmeИзменение мира начинается с изменения самого себя

Поcмотреть все песни артиста