Keny Arkana - Terre mère n'est pas à vendre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Keny Arkana - Terre mère n'est pas à vendre текст песни

Исполнитель: Keny Arkana

альбом: Désobéissance

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ils ont répandu le sang un peu partout sur ton solОни пролили кровь повсюду на твоем полу.T'ont recouvert de ciment, jusqu'à étouffer ton solТупо залиты цементом, пока не задушат твой пол.Te détruise pour du papier, pour souiller tes profondeursУничтожит тебя ради бумаги, чтобы осквернить твои глубины.Pour nous faire croire en ton deuil, on ne portera ta tombe, car on veut te voir vivreЧтобы заставить нас поверить в твою скорбь, мы не будем носить твою могилу, потому что хотим видеть тебя живымIls t'ont séquestrée de leurs ombres, nous on veut te voir libreОни не будут изолированы от своих теней, мы хотим видеть тебя свободным.Tes enfants t'entendent crier, ressentent ta souffranceТвои дети пытаются кричать, чувствуют твои страдания.Aujourd'hui sont prêts à se battre pour prendre ta défenseСегодня они готовы сражаться, чтобы встать на твою защитуLes puissants te persécutent, comme ils nous persécutentМогущественные преследуют тебя, как преследуют нас.Tombés dans la démence, et charmés par BelzebuthВпавшие в слабоумие и очарованные ВельзевуломAprès t'avoir pillée, fragmentée, bombardée, vidés de tes substances, tes richesses ils ont gardésПосле таверны, разграбленной, раздробленной, разбомбленной, опустошенной твоими веществами, твоими богатствами, которые они сохранили.Sans aucun respect, se sont approprié ta chairБез всякого уважения присвоили твою плоть.Depuis des millénaires pour t'avoir se font la guerreНа протяжении тысячелетий за тавуар велась войнаPacha Mama, tes enfants sont toujours làПаша мама, твои дети все еще здесьÉparpillés sur le globe le point levé pour le combatРазбросанные по всему земному шару точки, поднятые для битвыPacha Mama, c'est nos racines qui sont en toi, tout notre amour sera plus fort que notre désarroiПаша Мама, в тебе наши корни, вся наша любовь будет сильнее, чем наше смятениеPacha Mama, ton vase rempli à ras-bordПаша мама, твоя ваза наполнена до краевIls t'ont condamnée à mort, ils nous ont condamnés à mortОни приговорят тебя к смерти, они приговорили нас к смерти.De toute part s'élève nos voix, allez leur dire d'avanceОтовсюду подай наши голоса, иди и скажи им заранееQue malgré leur mauvaise foi, Terre n'est pas à vendreЧто, несмотря на их недобросовестность, Земля не продаетсяTerre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha Mama (notre Terre n'est pas à vendre)Мать-Земля, Паша Мама (наша Земля не продается)Terre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha Mama (notre Terre n'est pas à vendre)Мать-Земля, Паша Мама (наша Земля не продается)Tes enfants meurent avec toi, dans l'oubli de l'ignoranceТвои дети умирают вместе с тобой в лубли-де-линьорансQue l'homme moderne ne veut pas voirЧто современный человек не хочет видетьFatalité sublimée sous la flèche de Lucifer, civilisation suicidaireСублимированная неизбежность под стрелой Люцифера, цивилизация самоубийцLes puissants se font la guerre, pour te voler tes richessesМогущественные ведут войну друг с другом, чтобы украсть твое богатство.T'ont mis à la vente, et brevettent chacune de tes espècesВыставь на продажу и запатентуй каждый свой вид.Terre Mère, patrimoine ancestrale de vieМать-Земля, наследие жизни предковConsidérée comme une vulgaire marchandise à leur serviceСчитается вульгарным товаром к их услугамPacha Mama, on porte ta tristesse dans nos airsПаша Мама, мы несем твою печаль в своем воздухе.Exploitée, comme nous autres, ta détresse est dans nos êtresЭксплуатируемая, как и все мы, твоя беда в наших существахPacha Mama, tu es le reflet de nos cœurs, torturée et meurtrie dans le siècle de l'horreurПаша Мама, ты отражение наших сердец, замученных и израненных в век ужасовPacha Mama, ils ne voient pas ta souffranceПаша мама, они не видят твоих страданий.Encore moins ton amour et le souffle d'une dernière chanceНе говоря уже о твоей любви и дыхании последнего шанса.À tous les enfants de la Terre, le mot d'ordre est délivranceДля всех детей Земли повеление - это избавлениеAllez leur dire que notre Mère n'est pas à vendreИди и скажи им, что наша мама не продаетсяTerre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha Mama (notre Terre n'est pas à vendre)Мать-Земля, Паша Мама (наша Земля не продается)Terre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha Mama (notre Terre n'est pas à vendre)Мать-Земля, Паша Мама (наша Земля не продается)Notre Mère qui est la Terre, que ton nom soit respectéНаша Мать, которая есть Земля, да будет уважаемо твое имяQue ton règne revienne, que tes enfants puissent t'aimerПусть вернется твое правление, пусть твои дети будут любить тебя.Donne-nous aujourd'hui, la force d'y croireдай нам сегодня силы поверить,Pardonne-nous notre rage, qu'on se nourrisse d'espoirПрости нам нашу ярость, пусть питается отчаянием.Ne nous soumet pas au cynisme que l'homme moderne cultiveНе подвергай нас цинизму, который культивирует современный человекDélivre-nous de la machine et de sa haine qui nous surineИзбавь нас от машины и ее ненависти, которая нас одолеваетQue ta force reprenne ses droitsПусть твоя сила вступит в свои праваQu'on se rappelle que c'est toi qui reçoit la vie sous la lumière des étoilesКуон напоминает себе, что именно ты принимаешь жизнь под светом звездIls ont répandu le sang un peu partout sur ton solОни пролили кровь повсюду на твоем полу.T'ont recouvert de ciment, jusqu'à étouffer ton solТупо залиты цементом, пока не задушат твой пол.Ont empoisonné ton air, souillé tes océansОтравили твой воздух, осквернили твои океаны.Tes rivières et tes mers et ont vampirisé ton sangТвои реки и моря и вампиризировали твою кровь.Ils ont fracassé tes saisons, déréglé ton climatОни разрушили твои времена года, нарушили твой климат.Ils ont coupés l'horizon avec du béton dégueulasseОни прорезали горизонт отвратительным бетономIls ont exterminés ta faune, racheté ta floreОни истребили твою фауну, выкупили твою флору.Sous estimé ta force, pour nous condamner à mort Pacha MamaНедооценил твою силу, чтобы приговорить нас к смерти, Паша Мама.Terre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha Mama (notre Terre n'est pas à vendre)Мать-Земля, Паша Мама (наша Земля не продается)Terre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha MamaМать-Земля, Паша мамаTerre Mère, Pacha Mama (notre Terre n'est pas à vendre)Мать-Земля, Паша Мама (наша Земля не продается)

Поcмотреть все песни артиста