Keny Arkana - Une décennie d'un siècle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Keny Arkana - Une décennie d'un siècle текст песни

Исполнитель: Keny Arkana

альбом: L'Esquisse 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et ceux de ceux qu'on a vus grandir?А как насчет тех, кого мы видели взрослеющими?Le temps est si vite passé, que dire, tout va de pire en pireВремя летит так быстро, что и говорить, все становится все хуже и хуже.Mélancolique d'une époque révolue, des tripes qui te rattrapentМеланхолия ушедшей эпохи, кишки, которые настигают тебя.C'est véridique, quelque chose a disparu, subtile, à peine palpableЭто правда, что-то исчезло, тонкое, едва ощутимоеDans la rue partout, la même haine, la même peurНа улице везде одна и та же ненависть, один и тот же страх.La même peine, ça fait presque 10 piges le World Trade CenterТо же самое наказание, это почти 10 голубей во Всемирном торговом центреLa même division depuis oui, le climat a changéТо же разделение с тех пор, как да, климат изменилсяComme si une guerre avait été déclaré à toute l'humanitéКак будто война была объявлена всему человечествуCa fait 10 piges que tout se désagrège, que s'accélère le manègeПрошло 10 лет с тех пор, как все развалилось, и поездка пошла кувырком.Comme si la répression avait la grâce d'apaiser le malaiseКак будто репрессии имеют благодать, чтобы облегчить дискомфортCa fait 10 piges que l'Euro nous nique, que les portables nous parasitentВот уже 10 лет, как их евро нас обманывают, а мобильные телефоны нас паразитируютDes ondes qui nous grillent le cerveau bien plus qu'une tonne de cannabisВолны, которые обжигают наш мозг гораздо сильнее, чем тонна каннабисаCa fait 10 piges le fichage, la surveillanceЭто 10 голубей, которые занимаются регистрацией, наблюдениемLes lois anti-terroristes qui permettent d'enfermer n'importe qui et tout le mondeАнтитеррористические законы, позволяющие блокировать кого угодно и кого угодноCa fait 10 piges que ça crache sur les muslims10 голубей плюют на мусульманMais si tu critiques le nazisme israélien, on te traitera d'antisémiteНо если ты критикуешь израильский нацизм, мы будем называть тебя антисемитом10 piges que tout s'accélère10 голубей, которых пугает каждый10 piges que les murs se resserrent10 голубей, которым стены становятся теснее10 piges que l'inquisiteur est revenu à visage découvert10 голубей, которых похититель вернул с открытым лицом10 piges que les nouveaux codes nous bernent, que la violence monte en flèche10 голубей, что новые кодексы нас обманывают, что насилие стремительно растетUne décennie d'un siècle, des croisades modernes à internetДесятилетие века, от современных крестовых походов до ИнтернетаOù sont passés tous nos rêves, ceux pour lesquels on se battaitКуда делись все наши мечты, те, за которые мы боролись.Cette puissance fraternelle, que le temps a fini par raclerЭта братская сила, которую время в конце концов уничтожило.Les temps ont changé, aujourd'hui règne l'égoïsmeВремена изменились, сегодня царит легоизмLa jeunesse rêve d'opulence quitte à trahir son posseМолодежь мечтает о том, чтобы допуленция оставила его, чтобы предать свой отрядNostalgique de l'époque FFНостальгия по эпохе FFQuand y'avait pas toutes ces caméras de surveillance ni tous ces fourgons de CRSКогда не было ни всех этих камер наблюдения, ни фургонов полиции.A l'époque le rap nous parlait, représentait les gens d'en basВ то время рэп говорил с нами, представлял людей внизу.C'était du "Fuck Jay-Z" en boucle comme dirait le RatЭто был зацикленный "Fuck Jay-Z", как сказал бы КрысаCa fait 10 piges que le rap part en vrille, nous parle que de son nombrilПрошло 10 лет с тех пор, как рэп стал популярным, рассказывая нам только о своем пупкеChante les louanges de l'ennemi 666 en glorifiant son viceВоспевай хвалу леннеми 666, прославляя его порокCa fait 10 piges que la politique est un spectacle, du sénatВот уже 10 лет, как политика - это шоу, от сенатаà la présidence, ils se prennent tous pour des vedettes de cinémaна посту президента все они считают себя кинозвездамиCa fait 10 piges que l'inquisiteur au moyen-orient envahitЭто было 10 нашествий захватчиков на Ближнем ВостокеAux intentions les plus hardcores, aux armes de pointe les plus sadiquesС самыми жестокими намерениями, с самым садистским современным оружиемModernes conquistadors dans un spectacle médiatiqueСовременные конкистадоры в медиа-шоуArticulés par leurs mentors, où tous font mine de compatirСформулированные их наставниками, где все делают вид, что сочувствуют10 piges que tout s'accélère10 голубей, которых пугает каждый10 piges que les murs se resserrent10 голубей, которым стены становятся теснее10 piges que l'inquisiteur est revenu à visage découvert10 голубей, которых похититель вернул с открытым лицом10 piges que les nouveaux codes nous bernent, que la violence monte en flèche10 голубей, что новые кодексы нас обманывают, что насилие стремительно растетUne décennie d'un siècle, des croisades modernes à internetДесятилетие века, от современных крестовых походов до ИнтернетаOù est passée la solidarité, l'entraide dans nos quartiers?Куда делась солидарность, взаимопомощь в наших районах?Où est passée la tolérance depuis que le zéro est pointéКуда делась толерантность с тех пор, как был установлен нольOù est passée la vibe d'avant qui régnait dans nos ruellesКуда делась давняя атмосфера, царившая в наших переулкахCentre Ville, Marseille colonisée par EuroMedЦентр города, Марсель, заселенный компанией EuroMedOù est passée la solidarité, l'entraide dans nos quartiers?Куда делась солидарность, взаимопомощь в наших районах?Où est passée la tolérance depuis que le zéro est pointéКуда делась толерантность с тех пор, как был установлен нольOù est passée la vibe d'avant qui régnait dans nos ruellesКуда делась давняя атмосфера, царившая в наших переулкахCentre Ville, Marseille colonisée...Центр города, колонизированный Марсель...En 10 piges le monde s'est radicaliséЗа 10 лет мир стал радикальнееFascisme est remonté en flèche, chaque pays s'est dictaturaliséФашизм резко возрос, каждая страна стала диктаторскойLes frontières se sont fermées, Sud ne peut plus monter au nordГраницы закрыты, Юг больше не может двигаться на северMais Nord continue à briser son frère Sud, lassé de compter ses mortsНо Север продолжает ломать своего брата Юга, устав считать его мертвыхFascisme en télé, c'est même lui qui a la paroleФашизм на телевидении, даже он имеет право голосаGénérateur de bas instincts, même si tu tournes la paraboleГенератор низменных инстинктов, даже если ты крутишь притчуVague d'islamophobie, chacun son autarcieСмутная дисламофобия, у каждого своя автаркия2010 et même les enfants virent au communautarisme2010 год, и даже дети обращаются к коммунизмуEn 10 piges c'est un siècle qui est passé sur la planèteЗа 10 голубей на планете прошел векVies virtuelles, les gens se connaissent que de internetВиртуальные жизни, люди знают друг друга только из ИнтернетаLes liens s'perdent comme le naturel et la simplicitéСвязи кончают как естественность и простотаMême la zone a changé, de plus en plus divisés, on s'est fait avoirДаже территория изменилась, все больше и больше разделяясь, мы оказались в ловушке.On est tombé dans le panneau, quand la peur parle le peuple acquiesceМы попали в точку, когда страх говорит, люди кивают.10 ans de menaces terroristes montées de toutes pièces10 лет нарастающих террористических угрозCa s'appelle l'art de manigancer des drames pour orienter l'opinionЭто называется искусством устраивать драмы, чтобы направить компанию в нужное русло.L'ordre Mondial a fait du chemin en 10 ans...Мировой порядок прошел долгий путь за 10 лет...

Поcмотреть все песни артиста