Keny Arkana - Au milieu du chaos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Keny Arkana - Au milieu du chaos текст песни

Исполнитель: Keny Arkana

альбом: L'Esquisse 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Myriades de vies, tous on s'embarqueМириады жизней, все мы погибаем.Tout ce qui est en haut, tout est en basВсе, что наверху, все внизу.Tout est unique, tout est semblableВсе уникально, все похожеTout ce qui arrive, un jour s'en vaЧто бы ни случилось, однажды все закончится.Tout est subtil, tout est grand, j'croisВсе тонко, все велико, я верю.Qu'on devrait voir comme les anges voientЧто мы должны видеть так, как видят ангелыParole en bois; du mal à croire en toi,Деревянное слово; трудно поверить в себя,En tout ce que les gens croientВо все, во что верят людиTous les endroits contaminésВсе загрязненные местаPar la maladie de l'intérêt, du biff et biznessПо болезни интереса, биффа и бизнесаMilliards de peurs, aucune compatirait,Миллиарды страхов, ни один из которых не посочувствовал бы.,C'est l'égoïsme, et même lui est fait de tristesseЭто законничество, и даже в нем есть грустьLa place de l'Homme dans l'ordre des choses,Место человека в порядке вещей,C'est en soi qu'on délie le mystère,Это само по себе раскрывает тайну,Fuck le système,К черту систему,Camarade, on ira pas au bûcher sans être de ceux qui s'taisentТоварищ, мы не пойдем на костер, если не будем одними из тех, кто останетсяDes coeurs brûlants comme des p'tites braisesСердца горят, как маленькие угли,Constatent que c'est Babylone qui stresseОбнаруживают, что именно Вавилон вызывает стрессDes millions de tours de Babel s'agitent,Миллионы вавилонских башен высятся,Pendant qu'en scred, on pirate leurs disquettesПока они бегают, мы взламываем их дискетыOn a la puissance de la Terre Mèreу нас есть сила Матери-ЗемлиL'audace de leur dire d'aller se faire mettreПохвально, что я сказал им, иди и получи по заслугамLe nombre et la Force, le sage Héritage,Число и сила, мудрое наследие,Une Flamme et un coeur UniverselПламя и универсальное сердцеAllez leur dire qu'on est plus grand deboutИди и скажи им, кто выше ростомQue l'instinct de vie est plus fort que toutчто инстинкт жизни сильнее всего на светеPlus fort que le doute, on ne change pas d'routeСильнее, чем сомнения, мы не изменим дроутаOn écoute car Dieu parle à l'intérieur de nousМы слушаем, потому что Бог говорит внутри насBarreaux en fer dans un gant de veloursЖелезные прутья в бархатной перчаткеPrison dorée sans un plan de secoursЗолотая тюрьма без запасного планаAu milieu des secousses, on avance sur un filВ разгар толчков мы движемся по ниточкеDu maquis à la ville, là où tout le monde se pousseОт маки до города, где все толкают друг другаRésister contre, avancer pour,Сопротивляться против, двигаться вперед за,Insurgés, voici le grand RetourПовстанцы, вот большое возвращениеLe Grand Retour à la Terre,Великое возвращение на Землю,Et grâce à Dieu, c'est vers le Ciel en nous-mêmes que l'on se tourneИ, слава Богу, лон обращается к Небесам внутри нас самихDébranchés de vos doctrines,Отключенные от ваших доктрин,Où la masse crève pour que les autres brillentГде масса умирает, чтобы другие сиялиToujours les mêmes que l'on opprimeВсе те же, кого угнетает ЛонPrêt à mourir pour passer sur l'autre riveГотов умереть, чтобы перебраться на другой берег.Ici bas on s'attend au pire, vision oblique, on brise le schéma des annéesЗдесь, внизу, мы ожидаем худшего, косого взгляда, мы ломаем привычку многих лет.Les fils de Satan ont pris la planète au prix de la peur mais la Vie est vouée à gagnerСыны сатаны захватили планету ценой страха, но жизнь обречена на победуA l'intérieur de chacun, c'est un gosse qui hurle de chagrinВнутри каждого из них ребенок, который кричит от горяJ'écoute Dieu pas les chapelains, sur Terre Mère, ses villes et ses patelinsЯ слушаю Бога, а не капелланов, на Матери-Земле, ее городах и пастыряхNique les traîtres et les baltringuesУничтожьте предателей и балтийцевBabylone shit et ses gardiensВавилонское дерьмо и его стражиConscients et à bout de nerfs, on est tarpinВ сознании и на пределе сил, мы - тарпин.Depuis l'époque où ça zonait à pleinС тех пор, как это было в полной мереDehors, où les grands nous disaient "le monde t'appartient"Снаружи, где великие люди говорили нам: "Мир принадлежит нам".Vices et baratins, vies à baltaquinsПороки и распутство, жизнь в БалтакинеRuines en apparté, magie d'AladinРуины в стороне, магия ДаладинаBarreaux de papier, graviers ou gratinБумажные батончики, гравий или гратенCages en or plaqué, clapets à lapinsПозолоченные клетки, заслонки для кроликовSueur gravée par ce qui ya à atteindreПот, выжженный тем, чего нужно достичь,Dis-moi, la vie à quoi ça tient?Скажи мне, для чего нужна жизнь?Camarade, remercie chaque matinТоварищ, благодари каждое утроChaque jour, comme une nouvelle toile à peindreКаждый день, как новый холст для рисованияMême si demain le pire est à craindreДаже если завтра будет самое худшее, чего стоит опасатьсяEvite la peur, évite-la bienИзбегайте страха, избегайте его хорошоC'est la guerre des esprits, la guerres des SapiensЭто война умов, война сапиенсовQui ne se résout qu'à l'intérieur de chacunКоторый разрешается только внутри каждогоQui sera prêt à assumer d'avoir défendu de son âme,Кто будет готов взять на себя защиту своей души,De nobles principes de vie, à l'heure où on écrit son drame,Благородные жизненные принципы в то время, когда мы пишем свою драму,Qui sera prêt à être en paix, même au milieu du chaos?Кто будет готов жить в мире даже среди хаоса?Qui gardera une main ouverte malgré un poing levé bien haut?Кто будет держать руку открытой, несмотря на высоко поднятый кулак?

Поcмотреть все песни артиста