Keny Arkana - V pour Vérités - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Keny Arkana - V pour Vérités текст песни

Исполнитель: Keny Arkana

альбом: L'Esquisse 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Madame, monsieur bonsoir!Мадам, месье добрый вечер!Voici les titres de l'actualité de ce lundi.Вот заголовки новостей за этот понедельник.Des questions après l'explosion de violence, hier après-midi à travers le pays.Вопросы после вчерашней вспышки насилия во второй половине дня по всей стране.Que s'est-il réellement passé?Что на самом деле произошло?Qui sont ces milliers de militants, qui se réclament d'un mouvement pour le VivantКто эти тысячи активистов, которые заявляют о себе как о движении за живоеQui ralentissent et parfois même bloquent l'activité dans la plupart des villes?Которые замедляют, а иногда даже блокируют деятельность в большинстве городов?Trafic perturbé, manifestations massives.Нарушено движение транспорта, массовые демонстрации.Gérard DUPAIN spécialiste des questions insurrectionnellesЖерар ДЮПЕН специалист по повстанческим вопросамEt des nouveaux mouvement sociaux, interviendra dans ce journalИ о новых социальных движениях, будет публиковаться в этой газетеEt nous apportera un ...И принесет нам один...Mesdames et messieurs, excusez pour la gêneДамы и господа, прошу прощения за доставленные неудобстваCoupure momentanée, de votre journal téléМгновенное отключение от вашей телевизионной газетыCar notre voix est H.S.Потому что наш голос - Х.С.Besoin d'exprimer notre point de vue aux yeux du paysНеобходимость выразить нашу точку зрения в глазах страныExprimer pourquoi on a clamé qu'il était urgent de désobéirОбъясните, почему было заявлено, что необходимо срочно ослушатьсяNous ne sommes pas vos ennemis, bien qu'ennemis du systèmeМы не ваши враги, хотя и враги системыInsurgés du règne mis en place par une bande de vipèresПовстанцы правления, созданные бандой гадюкNous sommes de ceux qui se sont levés, pour dire nonМы одни из тех, кто встал, чтобы сказать "нет".Fils de la Liberté, on se doit d'œuvrerСын Свободы, мы должны работать вместеParce que leur monde pue la mort, que tout le vivant est wantedПотому что их мир воняет смертью, что все живое разыскивается.Qu'il ne reflète pas la grandeur que l'Humanité porte en elleЧто он не отражает величия, которое несет в себе человечествоPerdu dans sa quête, des regrets plein les doigtsПотерянный в своих поисках, сожалений полон пальцев.Dites aux tortionnaires qu'on ne les laissera pas tuer notre étoileСкажи мучителям, что мы не позволим им убить нашу звездуLe sang de l'égoïsme a rempli chaque page écriteКровь легоизма заполнила каждую написанную страницуLe même, pourra faire du destin collectif une tragédie ...То же самое может превратить коллективную судьбу в трагедию ...Veuillez nous excusez pour cet incident techniqueПожалуйста, извините нас за этот технический инцидентIl semblerait que nous ayons quelques problèmes...Похоже, у нас есть пара проблем...Excuse des problèmes techniquesИзвинения за технические проблемыFaut dire qu'ils ne veulent pas que l'on vous causeНадо сказать, что они не хотят, чтобы Лон причинял тебе больNotre lutte est légitime face à une politique d'holocausteНаша борьба законна перед лицом голословной политикиQui ne changera pas les choses, ils ont créé les règles telles quellesКоторые ничего не изменят, они создали правила как естьTelle et telle guerre tirant profit du sang de Terre MèreТакая-то и такая-то война, извлекающая выгоду из крови Матери-ЗемлиAu pied du mur presque prise au piègeУ подножия стены, почти в ловушке.Mesdames et messieurs ne croyez pas que les gouvernements vous protègentДамы и господа, не думайте, что правительства защищают васIls se préparent, le terreau hors pair du plus grand génocideОни готовятся, исключительная почва для величайшего геноцидаLa famine dans les pays riches, répression mais aussiГолод в богатых странах, репрессии, но иDes épidémies, peut être pour qu'on ait peur de se rassemblerЭпидемии, может быть, из-за того, что кто-то боится собиратьсяOu juste pour businesser un tas de vaccins empoissonnésИли просто для того, чтобы заработать кучу денег на вакцинахPeut-être, (peut-être,) avec une puce dedans serait-ce pour de la surveillance?Может быть, (может быть,) с чипом внутри это было бы для наблюдения?Ou pour modifier nos états psychiques à l'aide de leurs fréquences?Или изменить наши психические состояния с помощью их частот?L'Occident construit des camps, l'Europe s'apprêteЗапад строит лагеря, Европа готовитсяA réinstaurer la peine de mort spécialement pour les insurgésВосстановить смертную казнь специально для повстанцевOh! Qu'est-ce qui se passe en régie?О, что происходит в управлении?Ça y est, on est à l'antenneВот и все, мы в ЛантеннеMesdames et messieurs nous sommes selon toute vraisemblance victimes d'un piratageДамы и господа, мы, по всей вероятности, являемся жертвами взломаMalveillantВредоносныйNos services concernés mettent d'ores et déjà tout en œuvre pour tenter ...Наши соответствующие службы прилагают все усилия и уже прилагают все усилия, чтобы попытаться это сделать ...Eh! J'ai pas fini!Эй, я еще не закончил!Au nom de ceux qui ne veulent plus subirВо имя тех, кто больше не хочет страдатьLa flamme au cœur, un idéal qui ne peut cautionner vos supplicesПламя в сердце, идеал, который не может оправдать твоих мученийL'espoir d'un nouveau souffle, la quête n'est pas terminéeНадеясь на новое дыхание, квест еще не законченHumanité chaque instant, est propice, contient l'éternitéЧеловечество каждое мгновение благоприятно, содержит вечностьSoldats de la paixМиротворцыAinsi on s'interroge d'une machine qui assassineТаким образом, мы подвергаем сомнению машину, которая убиваетBénis soient ceux qui s'interposent, ceux qui construisent autre choseБлагословенны те, кто спекает, и те, кто строит что-то ещеMesdames et messieurs, veuillez ouvrir les yeuxДамы и господа, пожалуйста, откройте глазаCar le monde sera votre propre sortПотому что мир будет твоей собственной судьбойLes cœurs sont irradiés, coffres-forts barricadésСердца облучены, сейфы забаррикадированы.Tous fleurons du changement finissent sous les matraques des brigadiersВсе флагманы перемен попадают под дубинки бригадировDes flics armés au racisme colonial, les principes honorables écrasésот вооруженных полицейских до колониального расизма, сокрушенных благородных принциповCar ça ne pense qu'aux dollarsПотому что это все о долларахZéro au moral, à force de perdre nos viesНоль морального духа, потому что мы теряем наши жизниNourries aux films américains et à la bouffe de TchernobylКормили американскими фильмами и чернобыльской едойPutain! On n'a dit non à la triche des vainqueursЧерт возьми! Мы не говорим "нет" обману победителейRedessine demain, devient peuple, société redevient peuple.Переделай завтрашний день, стань народом, общество снова станет народом.Téléspectateurs vous venez d'entendre une propagande terroristeЗрители, вы только что разоблачили террористическую пропагандуFaite par des personnes irresponsablesСделано безответственными людьмиLa police nous informe qu'il s'agit d'un groupuscule connu de leur service et qualifiéПолиция сообщает нам, что это небольшая группа, известная своей службой и имеющая квалификациюDe ...Из ...Mesdames et messieurs ne les écoutez pasдамы и господа, не слушайте ихPas de débat face aux dégâts, le mensonge sort de la bouche des médiasНикаких дебатов перед лицом ущерба, ложь выходит из уст СМИIls veulent nous bâillonner, nos tortionnaires distribuent des médaillesОни хотят заткнуть нам рот кляпом, наши мучители раздают медали.Le pilier le plus fonctionnel du terrorisme d'ÉtatСамый функциональный столп терроризма в Мире - терроризм.Coup d'éclat, venu clamer à vous autresХлопни в ладоши, я пришел, чтобы воззвать к вам, другиеCroyez qu'on a plein de belles choses à construireПоверьте, у нас есть много прекрасных вещей, которые нужно построитьEt que personne ne viendra nous sauverИ что никто не придет и не спасет нас.Tous sonnés, dehors seule la foi reste l'orВсе звонят, снаружи остается только вера, когдаÊtes-vous d'accord que ce monde ne reflète pas le rêve de l'Homme?Согласны ли вы с тем, что этот мир не отражает мечту человека?Révolution intérieure, dès lors qu'on comprendВнутренняя революция, поскольку она включает в себяQu'il faut porter le changement dedans pour qu'il puisse écloreЧто нужно внести в это изменение, чтобы оно могло вылупитьсяUrbain sera l'exode que le verbe nous honoreУрбан будет рад, что глагол чтит насCar c'est les enfants de la Terre contre les armées du Veau d'OrИбо это сыны Земли против воинств Золотого ТельцаMesdames et messieurs nous sommes ces jeunes qu'on ghettoïseДамы и господа, мы те молодые люди, которые живут в геттоRappelez-vous de nous paroles, lorsqu'ils nous diront terroristesПомните наши слова, когда они скажут нам, что мы террористыA l'antenne, c'était Arka du clan des WantedВ лантенне это была Арка клана разыскиваемыхComme un écho d'une promesse lointaine.Как эхо далекого обещания.Mesdames et messieurs nous réitérons nos excuses après cet acte révoltantДамы и господа, мы еще раз приносим свои извинения после этого возмутительного поступкаNous venons de récupérer définitivement l'antenneМы только что окончательно восстановили лантенн♪♪Nous insistons sur le fait que ce groupuscule étant extrêmement dangereuxМы настаиваем на том, что эта небольшая группа чрезвычайно опаснаTout ce que vous venez d'entendre, n'est naturellement que pur mensonge.Все, что вы только что сказали, естественно, чистая ложь.

Поcмотреть все песни артиста