Keny Arkana - J'ai osé - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Keny Arkana - J'ai osé текст песни

Исполнитель: Keny Arkana

альбом: Tout tourne autour du Soleil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai toujours tout fait à ma sauce, j'ai pas écouté les médisantsЯ всегда готовлю все под своим соусом, не слушаю клеветников.J'ai quitté tôt les bancs de l'école qui me trouvaient trop épuisanteЯ рано ушла со школьной скамьи, которая показалась мне слишком утомительнойJ'ai renié mon auréole quand mes plaies étaient trop vivantesЯ отрекся от своего ореола, когда мои раны были слишком живы.Contre les murs d'une cellule glauque ou sur le dos d'une étoile filanteНа стенах мрачной камеры или на спине падающей звездыJe suis partie loin de chez moi, où m'a-t-on emmené de force?Я уехала далеко от дома, куда меня насильно увезли?J'ai traversé mes peurs une à une de mon zèle de gosseЯ прошел через свои страхи один за другим с моим детским рвениемJ'ai soulevé des montagnes même sous le ricanement de l'autreЯ поднял горы даже под насмешки друг друга.J'ai connu l'infernal et puis le rayonnement de l'aubeЯ испытал лимфернальное, а затем и лучевое излучение ЛаубеJ'ai voulu comprendre qui avait décrété que ce monde pourri serait ainsiЯ хотел понять, кто постановил, что этот гнилой мир будет такимQu'on ne pourrait jamais rien y changer sans se faire fracasser par ceux qui portaient l'insigneЧто никогда не смог бы ничего изменить в этом, не будучи разбитым теми, кто носил знакJ'ai écrit des milliers de rimes, puis j'ai sorti en m'écorchant les tripesЯ написал тысячи рифм, а потом вышел, набравшись смелостиGardez vos cases et vos titres sauvages, parmi les sauvages qui nagent en regardant les clipsДержите свои флажки и заголовки дикими, среди дикарей, которые плавают во время просмотра клиповSans bouées de sauvetages, j'nage dans l'immensité de la lifeБез спасательных кругов, погруженный в пучину жизни.Pente sèche ou sommet, sache que j'oublie pas d'où sont nées mes balafresСухой склон или вершина, знай, что играй не там, где родились мои балафры.Si j'suis pas là c'est que je me baladeЕсли меня там нет, значит, я просто гуляюFeuille et stylo sur le champ de batailleЛист и ручка на поле битвыFuck les mythos et leur plan de batardК черту мифы и их хитрый планMoi aussi Babylone m'a rendue maladeМеня тоже тошнит от ВавилонаJ'ai osé regarder mes torts (j'ai regardé mes torts)Я осмелился посмотреть на свои ошибки (я посмотрел на свои ошибки).Oui j'ai traversé des déserts (et j'ai suivi l'étoile)Да, я путешествовал по пустыням (и следовал за звездой)J'ai osé défier l'époque (j'ai défié l'époque)Я осмелился бросить вызов эпохе (я бросил вызов эпохе)Et j'ai osé croire en mes rêves (sinon qui le fera pour moi?)И я осмелился поверить в свои мечты (иначе кто сделает это за меня?)Quand tous veulent te faire rentrer dans les normes (on ne rentre pas dans les normes)Когда все хотят, чтобы ты соответствовал стандартам (мы не соответствуем стандартам)Parce-qu'ils ont inventé les règles (et prôné l'insoumission)Потому что они придумали правила (и выступали за подчинение)J'ai osé refuser les sorts (j'ai refusé les sorts)Я осмелился отказаться от заклинаний (я отказался от заклинаний)Oui j'ai osé croire en moi-même (chacun sa route et sa mission)Да, я осмелился поверить в себя (у каждого свой путь и своя миссия)J'ai toujours été autonome, j'ai attendu après personneЯ всегда был самодостаточным, я ждал, пока никто неJ'trouvais la vie monotone, j'voulais pas connaître que la même zoneЯ обнаружил, что жизнь однообразна, я не хотел знать ничего, кроме одной и той же местности.J'ai osé marcher sur le globe et dévier les codesЯ осмелился ходить по земному шару и отклоняться от правил.Pour dévisser les portes avec ma plume j'ai défié l'époqueЧтобы отпереть двери своим пером, я бросил вызов эпохе.J'ai dû affronter mes flips, mettre à l'épreuve ma foiМне пришлось столкнуться со своими неудачами, испытать свою веру.J'ai dû me sortir de la merde en rêvant de faire entendre ma voixЯ, должно быть, вытащил себя из дерьма, мечтая, чтобы мой голос был услышан.Et à ceux qui prétendaient savoir, qui me prédisaient le placardИ тем, кто утверждал, что знает, кто предсказал мне шкафP'tite fraudeuse au bout du monde presque reconnue à chaque gareМаленькая мошенница на краю света известна почти на каждой станцииDonc j'démarre à fond, passe à l'actionИтак, jзагрузитесь полностью, переходите к действиюCoup de pieds en boucle et fausse déclarationУдар ногой в петлю и ложное заявлениеÉmanation de choses irréelles, bam arrive et sort comme une déflagrationЭманация чего-то нереального, бам приходит и уходит, как взрыв.Jeune vagabonde qui quand la masse la prône fuit, amie de chaque bastionЮная странница, которая, когда массы выступают за нее, убегает, подруга каждого бастионаAux couleurs j'écris à la bombe mes rêves sur les murs gris de la nationВ красках я распыляю свои мечты на серые стены нацииPar effraction j'suis rentrée dans le rapвломившись в дом, я снова занялась рэпомJ'prend ce que la vie me donneraЯ беру то, что жизнь даст мне.J'grandis chaque secondeЯ увеличиваюсь каждую секундуEt chaque seconde j'fais un doigt à vos codes barresИ каждую секунду я прикасаюсь пальцем к вашим штрих-кодамOn m'a dit "laisse tomber c'est trop tard"Мне говорят: "Брось это, уже слишком поздно".Mais j'ai foncé sourcils froncésНо у меня темные брови нахмурены.Jeune effrontée au front, j'ai osé défier l'empireЮная нахалка на фронте, я осмелилась бросить вызов империи.J'ai osé regarder mes torts (j'ai regardé mes torts)Я осмелился посмотреть на свои ошибки (я посмотрел на свои ошибки).Oui j'ai traversé des déserts (et j'ai suivi l'étoile)Да, я путешествовал по пустыням (и следовал за звездой)J'ai osé défier l'époque (j'ai défié l'époque)Я осмелился бросить вызов эпохе (я бросил вызов эпохе)Et j'ai osé croire en mes rêves (sinon qui le fera pour moi?)И я осмелился поверить в свои мечты (иначе кто сделает это за меня?)Quand tous veulent te faire rentrer dans les normes (on ne rentre pas dans les normes)Когда все хотят, чтобы ты соответствовал стандартам (мы не соответствуем стандартам)Parce-qu'ils ont inventé les règles (et prôné l'insoumission)Потому что они придумали правила (и выступали за подчинение)J'ai osé refuser les sorts (j'ai refusé les sorts)Я осмелился отказаться от заклинаний (я отказался от заклинаний)Oui j'ai osé croire en moi-même (chacun sa route et sa mission)Да, я осмелился поверить в себя (у каждого свой путь и своя миссия)Si j'les avais écoutés j'serais devenue l'ombre de moi-mêmeЕсли бы я слушал, я бы превратился в тень самого себяLe coeur lourd l'âme étouffée j'avais aucune chance mais je l'ai prise quand mêmeС тяжелым сердцем душа задыхалась, у меня не было шансов, но я все равно взял ее.J'serais devenue aigrie par le manque d'audace de ma vieЯ бы разозлилась из-за пустяка в моей жизниÀ regarder les trains qui passent, les pieds cimentés sur le parvisНаблюдая за проходящими поездами, с ногами, прикованными к перрону.J'aurais fini par rouiller dans sa routine et sa démenceЯ бы хотел, чтобы в конечном итоге он заржавел от своей рутины и слабоумияÀ ne faire que le tour du quartier comme si tout était vide de sensПросто ходить по окрестностям, как будто все это бессмысленноAlors j'ai sauté dans le vif de l'ange, dans le vide j'me lanceТак что я прыгнул в самую гущу событий, в пустоту, я бросаюEt puis j'ai osé penser seule, oui, et j'ai osé dire ce que j'penseА потом я осмелилась подумать сама, да, и я осмелилась сказать, что такое jpenseJ'ai osé pousser les limites, déplacer les montagnesЯ осмелился раздвинуть границы, сдвинуть горы с места.Braver les interdits, à suivre les battements de mon âmeПреодолевая запреты, следуя за биением моей души.J'ai osé conjurer le sort et les schémas de longue dateЯ осмелился отразить заклинание и давние узоры,Quitte à choquer ceux qui disent que ton passé te condamneПерестань шокировать тех, кто говорит, что твое прошлое осуждает тебяJ'ai osé regarder mes torts (j'ai regardé mes torts)Я осмелился посмотреть на свои ошибки (я посмотрел на свои ошибки).Oui j'ai traversé des déserts (et j'ai suivi l'étoile)Да, я путешествовал по пустыням (и следовал за звездой)J'ai osé défier l'époque (j'ai défié l'époque)Я осмелился бросить вызов эпохе (я бросил вызов эпохе)Et j'ai osé croire en mes rêves (sinon qui le fera pour moi?)И я осмелился поверить в свои мечты (иначе кто сделает это за меня?)Quand tous veulent te faire rentrer dans les normes (on ne rentre pas dans les normes)Когда все хотят, чтобы ты соответствовал стандартам (мы не соответствуем стандартам)Parce-qu'ils ont inventé les règles (et prôné l'insoumission)Потому что они придумали правила (и выступали за подчинение)J'ai osé refuser les sorts (j'ai refusé les sorts)Я осмелился отказаться от заклинаний (я отказался от заклинаний)Oui j'ai osé croire en moi-même (chacun sa route et sa mission)Да, я осмелился поверить в себя (у каждого свой путь и своя миссия)

Поcмотреть все песни артиста