Keny Arkana - Esprits libres - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Keny Arkana - Esprits libres текст песни

Исполнитель: Keny Arkana

альбом: Tout tourne autour du Soleil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Car rien ne changera si on compte sur les pessimistes, cousin!Потому что ничего не изменится, если мы будем полагаться на пессимистов, кузен!Arrête de me juger, qui que tu sois et d'où qu'tu viennesПерестань осуждать меня, кем бы ты ни был и откуда бы ты ни пришел.Parce que l'on vient d'un quartier ou qu'on veut bousculer leur règneПотому что он из другого района или хочет помешать их правлениюParce qu'on est libres et rebellesПотому что мы свободны и мятежны.Candides mais sur les nerfsОткровенные, но на нервахCalmes comme le temps ou d'un tempérament nucléaireСпокойные, как погода или ядерный темпераментOui, nous sommes l'intrigue aux frontières du réelДа, мы движемся к границам реального.Porteurs d'un dernier souffleНосители последнего вздохаRegarde dehors ce que la rue s'révèleПосмотри, что на улице творитсяLa mauvaise foi, au rang du réveilНедобросовестность в ранге пробужденияCroire en elle c'est comme parler de solidarité avec un gars du MEDEFВерить в нее - все равно что говорить о солидарности с парнем из медпунктаCa sert à rien, ça s'appelle se voiler la faceВ этом нет смысла, это требует скрыть свое лицоQuand l'ignorance se cache derrière son ignorance avareКогда лигноранс прячется за своим скупым невежествомIl en devient virulent, violent, défenseur de vos rangsОт этого он становится яростным, жестоким, защитником ваших рядовS'accrochant à toutes vos romances, dévorant tout sur son passageНасмехаясь над всеми твоими романами, пожирая все на своем пути.Nous, nous sommes le brassageМы, мы -пивоварениеL'alliage du cœur et d'la rageСоюз сердца и яростиD'la base et d'la marge, nous on fait trembler vos palacesБаза и окраина, мы заставляем ваши дворцы дрожать.Voici les trublions, on changera le monde que vous le vouliez ou nonВот мошенники, мы изменим мир, хотите вы этого или нетCar c'est notre destin et que l'histoire nous donnera raison!Ибо такова наша судьба, и пусть история подтвердит нашу правоту!Écartez vous si vous êtes trop lâches pour voir la véritéОтойдите в сторону, если вы слишком трусливы, чтобы увидеть правдуLaissez passer les esprits libresПусть проходят свободные умыLignée de ceux qui renverseront l'histoireРодословная тех, кто перевернет историю с ног на головуOn ne changera pas le monde si on compte sur les pessimistesМы не изменим мир, если будем полагаться на пессимистовAlors fermez la maintenant, on en a marre de votre poisonТак что заткнись сейчас же, нам надоел твой яд.V'nus faire péter les cloisons, car c'est l'heure de la moissonВнус заставь перегородки пукнуть, потому что сейчас время сбора урожаяFermez-la maintenant, bande de propageurs de vibes sombresА теперь заткнись, банда распространителей темных флюидовFermez-la maintenant!Закрой ее сейчас же!Pourquoi tu nous prend d'haut?Почему ты забираешь у нас дхаута?Sors de ta bulle et on en reparleВылезай из своего пузыря, и мы поговорим об этом сноваOn construit pour mieux faire trembler leurs rempartsМы строим так, чтобы их стены лучше дрожалиSache que la beauté de la vie dépend de ton regardЗнай, что красота жизни зависит от твоего взглядаEt qu'lorsqu'un proche part à jamais non y a jamais d'au revoirИ когда кто-то из близких уезжает навсегда, никогда больше не увидимсяTout part en live et ça prétend qu'c'est normalВсе идет вживую, и это притворяется нормальнымC'est vos rêves qu'ont fait ce monde et il ressemble à un cauchemarЭто твои мечты, из которых состоит этот мир, и он кажется кошмаром.Ne nous fait pas la morale si tu as la tête de leur formatНе насмехайся над нами, если у тебя в голове их форматLe cœur qui fait trop malСердце, которое болит слишком сильноTu comprends pas, normal, le tiens est dans le comaТы не понимаешь, нормальный, твой в коме.Après des siècles de trauma le flambeau n'est pas éteintПосле столетий травм факел не погасIl a traversé les siècles et on est pleinОн прошел через века, и мы полныOn a vu la bête essayer de nous étreindreМы видели, как зверь пытался нас обнятьElle est sortie de vos têtes pour nous enfermer dans l'écrinОна вылетела у вас из головы, чтобы запереть нас в замке.Son vice on le connaît bien, ça fait un baille qu'il s'est trahiЕго порок, мы его хорошо знаем, он давно себя предалLe système n'est qu'une abomination qui s'est bâtieСистема - это просто мерзость, которая была созданаSur les plus faibles, voué à s'écrouler, allez leur dire!О самых слабых, обреченных на гибель, иди и скажи им!Mais qui peut être heureux quand tout le vivant est meurtri?Но кто может быть счастлив, когда все живое в синяках?On entend que vous depuis des sièclesМы слышали, что вы векамиVotre parole est monopoleВаше слово - монополияPédagogie garde à vous, pensée unique et holocausteПедагогика хранит вас, уникальная мысль и ХолокостVous êtes en nous, nous sommes en vous puisqu'on est l'autreТы в нас, мы в тебе, потому что другойRessurgi des vieux bûchers car aujourd'hui sera notre époqueВозрожденный из старых костров, потому что сегодня будет наше времяDonc on s'exprime et nos idées résonnentИтак, мы занимаемся сексом, и наши идеи находят откликPartout, parce qu'on porte le même cœurВезде, потому что у нас одно и то же сердце.Et qu'on s'est reconnu dans l'autreИ что узнали друг в другеBande de sorciers, ça fait un baille que vos mots nous endormentШайка волшебников, давно пора, чтобы твои слова усыпили нас.Arrivent à corrompre les nôtres jusqu'à voir l'enfer prendre formeИм удается развращать наших, пока мы не увидим, как ад обретет формуMais voici l'temps des révélationsНо вот пришло время откровенийQu'ils veuillent ou non, la dernière générationНравится им это или нет, но последнее поколениеAvant autre chose, la chute ou l'élévationПрежде всего, падение или возвышениеOn a envers vous aucune vénérationМы не испытываем к вам никакого почтенияSans l'accélération, l'passage aura la couleur de sa considérationБез замедления прохождение будет иметь цвет по своему усмотрениюC'est la guerre des esprits, conquête des imaginairesЭто война умов, завоевание воображаемогоOn arrive à l'heure du choix, à la croisée des cheminsМы подходим ко времени выбора, на распутьеLe choix d'une civilisation, il y a longtemps partie en quêteВыбор цивилизации, давно отправившейся на поискиFace à son propre destinСтолкнувшись со своей собственной судьбой

Поcмотреть все песни артиста