Keny Arkana - Effort de paix - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Keny Arkana - Effort de paix текст песни

Исполнитель: Keny Arkana

альбом: État d'urgence

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Celui qui ne reconnaît pas ses erreursТот, кто не признает своих ошибокEst incapable de progresserНеспособен к прогрессуA l'échelle d'une société c'est pareilВ масштабах общества то же самоеAlors les mêmes seront oppressésТогда те же будут угнетеныOn brasse, on brasse beaucoup de ventМы варим, мы варим много ветра.Trop, peut être à force d'être presséСлишком много, может быть, из-за спешкиOn érige des murs et des mursМы возводим стены и стеныOn nous enseigne que s'enfermer c'est se protégerНас учат, что закрытие - это защита себяLes prétextes sont démesurésПредлоги несоразмерныEt les arguments souvent trop légersИ аргументы часто слишком легкиеDes raccourcis islamophobes iciИсламофобские ярлыки здесьUn réseau kamikaze sur l'autre chaîneСеть камикадзе на другом каналеL'impétuosité politique extérieureВнешнеполитическая чистотаLouée dans le pays comme un beau projetsСдается в аренду в стране как красивый проектEt se répètent les mêmes erreursИ повторяются одни и те же ошибкиSpectateurs oui on pourra se le reprocherЗрители, да, мы можем винить себя в этомÉcoute et regarde ce qu'il se passe!Слушай и смотри, что происходит!Quinze piges de guerres perfidesПятнадцать голубей коварных войнÇa dit défendre les droits de l'hommeЭто говорит о защите прав человекаLes avions prêts et pleins de missilesСамолеты готовы и полны ракетPolitique de la surenchèreПолитика завышения ценQui avec son verbe diviseКто своим глаголом делитMais qui divise propage les grainesНо тот, кто делит, распространяет семенаD'une future guerre civileДюна будущей гражданской войныMessieurs je vous prie de remballer cet air cyniqueГоспода, я прошу вас отбросить этот циничный образCondescendance est plein de flammeСнисходительность полна пламениVeut imposer ses pleines limitesХочет наложить свои полные ограниченияChacun défend sa propagandeКаждый защищает свою пропагандуPlus rien n'est véridiqueБольше ничего не является правдивымL'inquisiteur a toujours brûlé ce qui lui semblait hérétiqueЛинкиситор всегда сжигал то, что казалось ему еретическимLa même boucle se répète, chaque fois plus globaleПовторяется один и тот же цикл, с каждым разом все более глобальныйNe cherchez pas de prétextes, notre système n'a aucune moraleНе ищите оправданий, наша система не имеет моралиBasé sur le profit et la dette et une domination totaleОснованный на прибыли, долге и полном господствеJusqu'au plus profond de nos imaginairesГлубоко в наших воображенияхQui de nos rêves est l'architecte?Кто из наших мечтателей - убийца?Seuls les murs s'élargissentТолько стены становятся длиннееLes peurs et les tas de chimèresСтрахи и груды химерNon y'a plus de démocratie, les gouvernement se fascisèrentДемократии больше нет, правительства стали фашистскимиOù sont les armes de destructions massive, on n'oublie pas hierГде оружие массового поражения, мы вчера не зналиMédias, complice du mensonge, à l'information arbitraireСМИ, замешанные во лжи, в произвольном распространении информацииOn a besoin d'un effort de paixНам нужны мирные усилияNon l'ennemi n'est pas l'autreНет, одна страна - это не другаяLe feu n'est pas un baumeОгонь - это не бальзамBesoin de croire en l'humanitéНужно верить в человечностьUn peu de cœur entre les hommesНемного сердца между мужчинамиOu le monde plongera dans l'horreurИли мир погрузится в ужасOn a besoin d'un effort de paixНам нужны мирные усилияNon l'ennemi n'est pas l'autreНет, одна страна - это не другаяLe feu n'est pas un baumeОгонь - это не бальзамQuand nos médias ne sont que la peur et la haineКогда наши СМИ - это не что иное, как страх и ненавистьCar nos politiques ont milles rasons de faire la guerreПотому что наша политика была на волосок от войныCelui qui ne voit jamais ses tords est incapables de voir justeТот, кто никогда не видит своих ошибок, неспособен видеть правильноA l'échelle d'une nation c'est pareilВ масштабе нации это то же самоеSa propre limitation crée sa chuteЕго собственное ограничение создает его падениеIci, ici les mots sont vides car les plus beauxЗдесь, здесь слова пусты, потому что самые красивыеNe sont que façades et parjuresЭто всего лишь прикрытие и лжесвидетельствоA l'heure où les identitaires font froids dans le dosВ то время, когда у людей с личными данными холодно на спинеA clamer leur idée de race pureЗаявить о своей идее чистокровностиLe manque d'amour partoutНедостаток любви повсюдуLa peur ne se combat, elle se rassureСтрах не борется сам с собой, он успокаивает сам себяLa haine est un poison, un nuage rouge sang envahissant le bleu azurНенависть - это яд, кроваво-красное облако, пронизывающее лазурную синеву.Sans compréhension mutuelle, la paix ne sera jamais plus qu'une statueБез взаимопонимания мир никогда не будет больше, чем статуейParce que l'on a pas appris à se comprendre mais à jugerПотому что Лон научился не понимать себя, а судитьLe chemin sera long et abruptПуть будет долгим и крутымEncore faut-il savoir ce que l'on veut!Еще нужно знать, чего хочет лон!Oui est qu'est ce qu'on veutДа, это то, чего он хочетLa solution ou le problème?Решение или проблема?Boire la tasse à chaque vague parce que les coupes sont trop pleinesПейте чашку с каждой волной, потому что чашки слишком полныSi facile d'accuser l'autre de confondre les symptômes et les causesТак легко обвинить другого в том, что он путает симптомы и причиныLe biz de l'armement aura toujours le sang pour promesse!Бизнес лармимента всегда будет иметь кровь в качестве залога!L'or noir fait tourner le monde et agite les marionnettesЧерное золото заставляет мир вращаться и раскачивать марионетокLa pression monte, on s'habitue, peuvent exploser les baromètresДавление повышается, мы живем, барометры могут взорватьсяRegarde dans ton miroir, y a pas que les médias qui ne sont pas honnêtesПосмотри в зеркало, не только СМИ не честныNe comprendra jamais l'autre celui qui n'a pas d'oreilleТот, у кого нет слуха, никогда не поймет другогоConquistadors acclamés comme un justicierКонкистадоры прославились как линчевателиTerreur utilise Dieu ou sécurité pour se justifierТеррор использует Бога или безопасность, чтобы оправдать себяLégitime résistance amalgamée dans le tasЗаконное сопротивление объединено в кучуPeuples mutilés dont jamais le monde n'aura eu pitiéИскалеченные народы, о которых мир никогда не пожалеет.En repeat que reteints t'on des erreurs d'autrefois?Повторяя, что иногда повторяет твои ошибки?Penser par soi même, plus important que ce que les autres croientДумать самостоятельно, важнее, чем то, во что верят другиеPas une menace mais un miroir, l'autre un autre soiНе угроза, а зеркало, другое - другое яQui sème la guerre la récolte comme l'écho de sa propre voixКто сеет войну, пожинает урожай, как Лечо, своим собственным голосом.On a besoin d'un effort de paixНам нужны мирные усилияNon l'ennemi n'est pas l'autreНет, одна страна - это не другаяLe feu n'est pas un baumeОгонь - это не бальзамBesoin de croire en l'humanitéНужно верить в человечностьUn peu de cœur entre les hommesНемного сердца между мужчинамиOu le monde plongera dans l'horreurИли мир погрузится в ужасOn a besoin d'un effort de paixНам нужны мирные усилияNon l'ennemi n'est pas l'autreНет, одна страна - это не другаяLe feu n'est pas un baumeОгонь - это не бальзамQuand nos médias ne sont que la peur et la haineКогда наши СМИ - это не что иное, как страх и ненавистьCar nos politiques ont milles rasons de faire la guerreПотому что наша политика была на волосок от войны

Поcмотреть все песни артиста