Keny Arkana - Viens mon frère - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Keny Arkana - Viens mon frère текст песни

Исполнитель: Keny Arkana

альбом: Avant l'exode

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Viens mon frèreПриди, мой братQui a pensé que Phoenix ne renaît pas?Кто мог подумать, что Феникс не возродится?Hantés par le passé, on s'refait pasПреследуемые прошлым, мы не верим,Les années sont passéesПрошли годы,Que reste t'il des promesses gravéesЧто остается до тех пор, пока не будут записаны обещанияFréro j'te reconnais pasБратишка, которого я не узнаюLes yeux dans le vide, et le vide dans les yeuxГлаза в пустоту, и пустота в глазах.Toi qui pétais le feu, j'te vois éteintТы, который разжигал огонь, я вижу потухшим.Toi qui pétillais, j'te vois éteintТы, который сверкал, я вижу потухшим.Qui sortais vainqueur de tous les pétrinsКто выходил победителем из всех передрягOn a pas la même force, quand le passé rattrapeУ нас нет одинаковых сил, когда прошлое настигает.On se relèvera pas, si on se relève pas cashМы не встанем, если не встанем, Кэш.Mon frère j'peux pas croire que t'as laché batailleМой брат, я не могу поверить, что мы проиграли битву.Seul dans la zone, ici tout a changé walayОдин в зоне, здесь все изменилось, ВалайOn soigne pas les plaies de l'enfance, faut l'accepterМы не лечим детские раны, мы должны это принятьMon frère, parfois tout est injuste faut l'accepterМой брат, иногда все несправедливо, мы должны это принятьMême dans l'épreuve, t'offrais ta voix aux CieuxДаже в испытании поднеси свой голос к НебесамRappelle-toi, rappelle-toi, rappelle-toi, rappelle-toi mon frèreПомни, помни, помни, помни, мой брат.Dans la tempête, jamais froid aux yeuxВ шторм, никогда не холодно смотреть в глаза.Rappelle-toi, rappelle-toi, rappelle-toi, rappelle-toi mon frèreПомни, помни, помни, помни, мой брат.Allez viens mon frèreДавай, давай, мой братPlus rien ne sera comme avantНичто не будет таким, как раньшеCoeurs couleur hématomeСердца цвета гематомыMais c'est comme ça, on avanceНо вот как мы продвигаемся впередOu on est déjà mortИли мы уже мертвыAllez, allez viens mon frèreДавай, давай, давай, мой братPlus rien ne sera comme avantНичто не будет таким, как раньшеCoeurs aux couleurs des warriorsСердца в цветах воиновA la clarté éclatanteИмеет яркую ясностьFrère, nous on connait ta forceБрат, мы знаем твою силуAllez, allez viens mon frèreДавай, давай, давай, мой братDouleur est grande, ce monde n'a pas d'pitiéБоль велика, в этом мире нет дружбы.Ceux qui te jugent et t'rejettent, savent pas qui tu esТе, кто судит и третирует тебя, не знают, кто ты такой.Institutionnelle brutalité, aucune égalitéИнституциональная жестокость, нет равенстваTon coeur est fatiguéТвое сердце устало.Je sais mon frère, nos coeurs sont tellement vieuxЯ знаю, брат мой, наши сердца такие старые.Dans tes grands yeux, j'vois qu'regard anxieuxВ твоих больших глазах я вижу тревожный взгляд.Toi qui rayonnais tant, quand tu avais foi en DieuТы, который так сиял, когда верил в БогаTu disais croire en rien, c'est croire en euxТы говорил, что верить ни во что - значит верить в нихEt on cherchait la joie, à chaque respirationИ мы искали радости с каждым вдохом.A l'instinct, peu importe les estimationsВ конечном счете, независимо от оценокAprès tant de périples, de pélégrinationsПосле стольких путешествий, паломничествL'obscurité ne peut être la destinationТемнота не может быть местом назначенияMon frère lève toiМой брат, встаньCoup dur sur coup dur, bien sur, ça rend bargeЖесткий удар за жестким ударом, конечно, это делает баржуLe monde tolère mal les carences deМир плохо переносит недостаткиCeux qui ont dû grandir avant l'âgeТе, кому пришлось повзрослеть до совершеннолетияMême dans l'épreuve, t'offrais ta voix aux CieuxДаже в испытании поднеси свой голос к НебесамRappelle-toi, rappelle-toi, rappelle-toi, rappelle-toi mon frèreПомни, помни, помни, помни, мой брат.Dans la tempête, jamais froid aux yeuxВ шторм, никогда не холодно смотреть в глаза.Rappelle-toi, rappelle-toi, rappelle-toi, rappelle-toi mon frèreПомни, помни, помни, помни, мой брат.Allez viens mon frèreДавай, давай, мой братPlus rien ne sera comme avantНичто не будет таким, как раньшеCoeurs couleur hématomeСердца цвета гематомыMais c'est comme ça, on avanceНо вот как мы продвигаемся впередOu on est déjà mortИли мы уже мертвыAllez, allez viens mon frèreДавай, давай, давай, мой братPlus rien ne sera comme avantНичто не будет таким, как раньшеCoeurs aux couleurs des warriorsСердца в цветах воиновA la clarté éclatanteИмеет яркую ясностьFrère, nous on connait ta forceБрат, мы знаем твою силуAllez, allez viens mon frèreДавай, давай, давай, мой братC'est l'heure de reprendre le cheminПришло время вернуться в путьParce que tes démons tu peux vaincreПотому что своих демонов ты можешь победить.Tu l'as, tu l'as toujours faitТы все еще делаешь это, ты все еще делаешь это.Viens mon frèreПриди, мой братPeu importe hier et demainНеважно, вчера и завтраLibre de tout, libre de rienСвободен от всего, свободен ни от чего.Comme tu l'as toujours fait, viens mon frèreКак ты всегда это делаешь, приходи, мой брат.

Поcмотреть все песни артиста