Ménélik - Ode - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ménélik - Ode текст песни

Исполнитель: Ménélik

альбом: Phenomenelik

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il faudra bien qu'un jour je pense à mourir seulДолжно быть, когда-нибудь я подумаю о том, чтобы умереть в одиночествеEnfin me laisser recouvrir par la blancheur d'un linceulНаконец-то позволь мне покрыться белизной саванаC'est ma soeur je rêve de l'étreindreОна моя сестра, я мечтаю уничтожить ее12 ans de passion que j'n'ai pu éteindre12 лет страсти, которую я не мог погаситьNon pas que je le veuille c'est ma vie plus qu'un deuilНе то чтобы я этого хотел, это моя жизнь больше, чем траурÀ elle j'étais uni dès que nous avons franchi le seuilК ней я был привязан, как только мы переступили порогEntraîné à traîner la savate de Cergy à BonneuilОбучен перетаскивать сават Сержи в БоннейMême si mes parents ne le voyaient pas d'un bon oeilДаже если мои родители не видели этого воочиюEn tailleur, en jean ou bien en pagneВ костюме, джинсах или набедренной повязкеQu'importe à mes idées il gaut que j'la gagneЧто бы ни значило для моих идей, это гарантирует, что jla победитNous parlons souvent, j'aimerais la voir devantМы часто разговариваем, я бы хотел видеть ее впередиOn l'attaque sans tact comme un beau diable, je la défendsМы тактично нападаем на нее, как на прекрасного дьявола, я защищаю ее.J'étais nouveau, à moi elle a du s'accoutumerЯ был новичком, моим, ей нужно было отвлечься.Mais du fait j'étais coutumierНо из-за того, что я был обычнымElle s'évanouit dans la nuit pour jouer de l'aérosolОна развлекается по ночам, играя на эрозииEt sur la table au matin je retrouve ces parolesИ утром на столе я нахожу эти словаJe l'ai suivi et surprise très souvent se prostituantЯ следил за ним и очень часто ловил его на проституцииPar la lucarne elle se donnait au plus offrantЧерез окно в крыше она отдала себя тому, кто больше предложитDois je subir le délireДолжен ли я страдать от бредаNe rien dire ou au pire souffrirНичего не говорить или, на худой конец, страдатьSans arrêt on la citait par ci on la citait par làбезостановочно ее цитировали то здесь, то там.Faisant peur car elle mettait les pieds dans le platПугая, потому что она ставила ноги в блюдоL'ambigüité s'affiche comme le serpent vitЛамбигуити показывает, как живет змеяUn battement de cils et à nouveau servileВзмах ресниц и снова раболепныйJ'ai épié ses courbes piquées mélanineЯ подглядывал за ее изгибами, проколотыми меланином.Je ne triais pas comme un talri je la baratineЯ не перебирал, как тальри, я перебирал ее.Polyglotte parlant anglais, français, wollof ou allemandПолиглот, говорящий на английском, французском, воллофском или немецком языкахCalmement ses mots se succèdent comme un calmantСпокойно его слова сменяют друг друга, как успокаивающееDès que je l'ai entendue j'ai su que c'était ma reineКак только я услышал ее, я понял, что она моя королева.Elle incarne le damier, évanouit mes peinesОна олицетворяет шахматную доску, избавляет меня от печали.J'ai bien souvent vu des gens parler en son nomЯ много раз видел, как люди говорили от его имениMais ce n'est que de sa voie dont je ressens le sonНо это только его путь, звук которого я чувствую.Les bonnes gens bien pensants, par elle sont fâchéesХорошие, хорошо думающие люди из-за нее злятсяQuand elle me hèle me souffle les mots, à elle je me sens attachéКогда она замораживает меня, уносит мои слова, к ней я чувствую привязанность.Loin d'elle je peine la variet' me freineВдали от меня едва ли разнообразие сдерживает меня.J'aimerais tant profiter de la magie qu'elle draineЯ бы так хотел насладиться магией, которую она истощаетComme un enfant pleure sa mère,Как ребенок оплакивает свою мать,Elle n'est pas là, je déprimeЕе здесь нет, я в депрессии.Pour moi c'est à cela que la vie rimeДля меня это то, с чем рифмуется жизньMerveilleuse, je voudrais qu'on l'admireЧудесно, я хотел бы полюбоваться ею.En veilleuse mes frères jaloux refusent de la sortirВ ночном свете мои ревнивые братья отказываются выпускать ее на улицуPlus le temps me prend, plus d'elle je m'éprendsЧем больше времени у меня уходит, тем больше я ее неправильно понимаюCe que je lui donne plus de mille fois elle me le rendsТо, что я даю ей более тысячи раз, она возвращает мне.Je l'étudie elle m'a attribué mon nom MénélikЯ учусь, она присвоила мне мое имя МенеликPour toujours je lui vouerais un amour platoniqueНавсегда я бы посвятил ей платоническую любовьJ'étais en friche quand brutalement elle me domptaЯ был на пустоши, когда она жестоко приручила меняLes liens qui nous unissent sont de ceuxУзы, которые нас связывают, - это те, которыеQu'on ne rompt pasКуон не расстаетсяComme un alien en moi, elle est celle qui me développeКак инопланетянин внутри меня, она - та, кто развивает меняC'est la plus belle, c'est ma musique, le Hip HopЭто самая красивая, это моя музыка, хип-хоп.

Поcмотреть все песни артиста