Ménélik - Bye Bye (feat. Imane D.) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ménélik - Bye Bye (feat. Imane D.) текст песни

Исполнитель: Ménélik

альбом: Je me souviens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est vraiment pas le momentСейчас действительно не времяOù j'ai mis ces clésкуда я положил эти ключиTu es la seule qui m'aille, je te le dis sans failleТы единственная, кто ошибается, я говорю тебе без обиняковReste cool bébé, sinon j'te dirai "Bye bye".Сохраняй спокойствие, детка, иначе я скажу "Пока".Tu es le seul qui m'aille, je te le dis sans failleТы единственный, кто ошибается, я говорю тебе без обиняковReste cool bébé, sinon j'te dirai "Bye bye"Сохраняй спокойствие, детка, иначе я скажу "Пока, пока"Surtout, pas de bruitГлавное, без шумаJ'espère qu'elle dort, ces clés, elles sont où bordelНадеюсь, она спит, эти ключи, черт возьми, где они?Ho merdeХо, черт возьмиHoХоOù t'étaisГде ты былInvité par des potes à une te-fêПриглашен друзьями на вечеринку.On s'amusait bien, j'n'ai pas vu l'heure qu'il était (Ah ouais)Нам было весело, я не видел, который час (ах да)C'est vrai, j'te connais par cœurЭто правда, я знаю это наизустьJ'aimerais savoir pourquoi tu agis comme un voleurЯ хотел бы знать, почему ты ведешь себя как ворTu t'fais des films, je ne voulais pas te réveiller c'est toutТы снимаешься в фильмах, я просто не хотел тебя будить, вот и все.Arrête avec tes questions, dis-moi plutôt à quoi tu jouesПерестань задавать свои вопросы, лучше скажи мне, во что ты играешьJe joue à la fille qui en a marre de te voir rentrer tardЯ играю девушку, которая устала видеть, как ты поздно возвращаешься домойTout ça parc'que tu préfères traîner avec tes lascarsВсе это потому, что ты предпочитаешь тусоваться со своими парнямиIl est tard chérie, écoute, baisse le ton tu fais trop de bruitУже поздно, дорогая, послушай, потише, ты слишком шумишь.Ce n'sont pas des lascars, ce sont mes amis (Non, non, non)Это не парни, это мои друзья (Нет, нет, нет)Amis et pourquoi m'appellent-ils quand tu n'es pas làДрузья и почему они звонят, когда тебя нет рядомSans doute par respect et déférence envers toi (Les bâtards)Несомненно, из уважения и почтения к тебе (Ублюдки)Ah bon, tu n'le savais pasНу, ты не зналTes potes ne se gênent pas pour me narrer tes exploitsТвои приятели не стесняются рассказывать мне о твоих подвигахAussitôt le dos tourné, au téléphone ils me draguentКак только я отворачиваюсь, по телефону они заигрывают со мнойNe fais pas l'innocent, tu as surpris le gars en flagНе делай глупостей, ты застала парня во флаге врасплохTu es la seule qui m'aille, je te le dis sans faille (Na nana nana)Ты единственная, кто подходит, я говорю тебе безупречно (На, нана, нана).Reste cool bébé, sinon j'te dirai "Bye bye" (Nana naha)Сохраняй спокойствие, детка, иначе я скажу "Пока, пока" (Нана наха)Tu es le seul qui m'aille, je te le dis sans faille (Na nana nana)Ты единственный, кто ошибается, я говорю тебе безупречно (На, нана, нана).Reste cool bébé, sinon j'te dirai "Bye bye" (Nana naha)Сохраняй спокойствие, детка, иначе я скажу "Пока, пока" (Нана наха)Tu es la seule qui m'aille, je te le dis sans faille (Na nana nana)Ты единственная, кто подходит, я говорю тебе безупречно (На, нана, нана).Reste cool bébé, sinon j'te dirai "Bye bye" (Nana naha)Сохраняй спокойствие, детка, иначе я скажу "Пока, пока" (Нана наха)Tu es le seul qui m'aille, je te le dis sans faille (Na nana nana)Ты единственный, кто ошибается, я говорю тебе безупречно (На, нана, нана).Reste cool guy, sinon j'te dirai "Bye bye" (Nana naha)Оставайся крутым парнем, иначе я скажу "Пока, пока" (Нана наха)C'est bon, c'est bon, tu peux prendre toutes tes affaires (Quoi)Все в порядке, все в порядке, ты можешь забрать все свои вещи (что)Ah ouais et tu crois qu'j'tai attendu pour le faireАх да, и ты думаешь, я ждал этого, чтобы сделать этоToi et ta horde de serpents, je vous souhaite bien du bon tempsТебе и твоей змеиной орде я желаю хорошо провести времяJ'suis parti à présent, ce sera l'orgie à plein temps (Ahahah)Я уйду сейчас, это будет занятие на полную ставку (ахахах).Tu souris encore, même pas l'once d'un remordТы все еще улыбаешься, даже не испытывая угрызений совести.Change d'attitude ou je sculpte un nouveau décor (Mah)Измени дату, или я вырезаю новый декор (Мач)Allez, bye bye, tu prends tes cliques, tes claques et tu te taillesДавай, пока, пока, ты берешь свои щелчки, шлепки и размеряешься.Ta mère avait raison (Ma mère), laisse-moi donc et ma pagaille, tiens, parlons d'elle (Ahah)Твоя мама была права (моя мама), так что оставь меня и мой беспорядок, давай поговорим о ней (ахах)As-tu trouvé sa muselière (Qu'a-t-elle à voir dans cette affaire)Ты нашел ее морду (что она должна увидеть в этом деле)Ne touche pas à ma mèreНе трогай мою мамуQui le voudrait, c'est vrai, c'est un vrai supplice de la voir (Ahlalala)Кто бы этого хотел, это правда, это настоящее мучение - видеть ее (Ахлалала)D'autant plus qu'elle s'invite ici à dîner tous les soirs.Более того, она приглашает нас сюда на ужин каждый вечер.J'n'ai jamais compris pourquoi tu affiches tant de méprisЯ никогда не понимал, почему ты проявляешь такое презрение.Envers ma famille, spécialement ceux qui t'apprécientПо отношению к моей семье, особенно к тем, кто любитElle m'apprécie moi, ou mon porte-monnaieОна ценит меня или мой кошелекPeut-être les deux qui sait, arrête s'te plaîtМожет быть, и то, и другое, кто знает, перестань, пожалуйста.Tu es le seul qui m'aille, je te le dis sans faille (Na nana nana)Ты единственный, кто ошибается, я говорю тебе безупречно (На, нана, нана).Reste cool bébé, sinon j'te dirai "Bye bye" (Nana naha)Сохраняй спокойствие, детка, иначе я скажу "Пока, пока" (Нана наха)Tu es la seule qui m'aille, je te le dis sans faille (Na nana nana)Ты единственная, кто подходит, я говорю тебе безупречно (На, нана, нана).Reste cool bébé, sinon j'te dirai "Bye bye" (Nana naha)Сохраняй спокойствие, детка, иначе я скажу "Пока, пока" (Нана наха)Tu es le seul qui m'aille, je te le dis sans faille (Na nana nana)Ты единственный, кто ошибается, я говорю тебе безупречно (На, нана, нана).Reste cool guy, sinon j'te dirai "Bye bye" (Nana naha)Оставайся крутым парнем, иначе я скажу "Пока, пока" (Нана наха)Tu es la seule qui m'aille, je te le dis sans faille (Na nana nana)Ты единственная, кто подходит, я говорю тебе безупречно (На, нана, нана).Reste cool bébé, sinon j'te dirai "Bye bye" (Nana naha)Сохраняй спокойствие, детка, иначе я скажу "Пока, пока" (Нана наха)Non mais hé, franchement, y a quelqu'chose qui va pas là (Na nana nana)Нет, но, честно говоря, кое-кто не туда идет (На, нана, нана).Ah, t'as l'chic pour tout gâcher (Arrête, arrête, arrête, non non non) (Nana naha)Ах, черт возьми, чтобы все испортить (перестань, перестань, перестань, нет, нет, нет) (Нана наха)C'est vrai qu'j'suis un peu éméché mais bon (Na nana nana nana)Это правда, что я немного расстроен, но все в порядке (На, нана, нана, нана)Oh la la la la (Quoi "Oh la la") (Naha)О, ла-ла-ла-ла (что за "О, ла-ла") (Наха)Franchement, est-ce vraiment une heure pour rentrer chez soiчестно говоря, это действительно час, чтобы вернуться домойTu t'inquiètes du bruit, occupe-toi de ce qui s'passe chez toiТы поднимаешь шум, следи за тем, что происходит в твоем домеChez moi, ça allait jusqu'à une certaine prise de têteВ моем доме все было в порядке, пока я не пришел в себяCe qui me contrarie c'est d'avoir trouvé la femme parfaiteЧто меня расстраивает, так это то, что я нашел идеальную женщинуPas d'amis, pas de sorties (Eh eh eh eh eh eh eh)Никаких друзей, никаких прогулок (э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э)Pas de fille au lit, pas d'envie (De qui tu parles)Ни одной девушки в постели, ни Денви (о ком ты говоришь).Et accessoirement pas de sexe aussiИ, кстати, никакого секса тоже.Quoi (Ah ah)Что (А-а-а)Le bonheur mais j'rajouterais sur la noticeСчастье, но я бы добавил это в инструкциюIl faudrait pouvoir dégonfler après serviceДолжна быть возможность спустить воздух после обслуживанияC'est un coup bas (Ok, excuse-moi)Это низкий удар (хорошо, извините)Mais je t'en prie, prends-moi donc dans tes bras (C'est trop facile)Но я прошу, возьми меня в свои объятия (это слишком просто)Excuse-moi (Je n'ai pas fini)Прости меня (я еще не закончил)Arrêtons (Non) on va y passer le reste de la nuitДавай остановимся (нет), мы проведем там остаток ночи.Je me suis lassée, je suis cassée, j'en ai plus qu'assezЯ устала, я сломлена, у меня больше нет сил.L'ardoise est chargée, fissa, tu ferais bien de l'effacerЛардуаз загружен, фисса, тебе лучше заняться этим.Tu es la seule qui m'aille, je te le dis sans faille (Na nana nana)Ты единственная, кто подходит, я говорю тебе безупречно (На, нана, нана).Reste cool bébé, sinon j'te dirai "Bye bye" (Nana naha)Сохраняй спокойствие, детка, иначе я скажу "Пока, пока" (Нана наха)Tu es le seul qui m'aille, je te le dis sans faille (Na nana nana)Ты единственный, кто ошибается, я говорю тебе безупречно (На, нана, нана).Reste cool bébé, sinon j'te dirai "Bye bye" (Nana naha)Сохраняй спокойствие, детка, иначе я скажу "Пока, пока" (Нана наха)Tu es la seule qui m'aille, je te le dis sans faille (Na nana nana)Ты единственная, кто подходит, я говорю тебе безупречно (На, нана, нана).Reste cool bébé, sinon j'te dirai "Bye bye" (Nana naha)Сохраняй спокойствие, детка, иначе я скажу "Пока, пока" (Нана наха)Tu es le seul qui m'aille, je te le dis sans faille (Na nana nana)Ты единственный, кто ошибается, я говорю тебе безупречно (На, нана, нана).Reste cool guy, sinon j'te dirai "Bye bye" (Nana naha)Оставайся крутым парнем, иначе я скажу "Пока, пока" (Нана наха)Tu es la seule qui m'aille, je te le dis sans failleТы единственная, кто ошибается, я говорю тебе без обиняковReste cool bébé, sinon j'te dirai "Bye bye"Сохраняй спокойствие, детка, иначе я скажу "Пока, пока"

Поcмотреть все песни артиста