Tri Yann - La ville que j'ai tant aimée - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tri Yann - La ville que j'ai tant aimée текст песни

Исполнитель: Tri Yann

альбом: Le Meilleur De Tri Yann

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle est née d'une ferme tout en haut d'un rocherОна родилась на ферме на вершине скалыCette ville que j'ai tant, tant et tant aiméeЭтот город, что я так и так любимыйDu lavoir à l'hiver, de l'église à l'été,От прачечной до зимы, от церкви до лета,Les siècles s'enchaînaient aux années...Века сменялись годами...Ils avaient les moissons pour vacances l'étéУ них был урожай на летние каникулыEt les femmes saignaient sur le lin des rouetsИ женщины истекали кровью на льняном полотне прялок.Et la pluie tombait blanche sur les toits ardoisésИ белый дождь падал на шиферные крыши.Dans La ville que j'ai tant aiméeВ городе, который я так любилOn y venait de Nantes les dimanches d'étéМы приезжали сюда из Нанта по летним воскресеньям.Avant qu'elle ne soit grande quand notre siècle est néДо чего же велико, когда родился наш векChemises et robes blanches les jardins ouvriersБелые рубашки и платья рабочие садыFleurissaient sous des ciels de pommiersЦвели под небом яблони,C'est la fin de l'enfance et nous avons danséЭто был конец детства, и мы танцевалиDans l'école un dimanche, il y a six annéesВ школе в воскресенье, шесть лет назадLe soleil a brillé sur les toits ardoisésСолнце сияло на шиферных крышахDe La ville que j'ai tant aiméeИз города, который я так любилEt les filles riaient et les hommes buvaientИ девушки смеялись, а мужчины пилиLa ville était adulte et les arbres chantaientГород был взрослым, и деревья пели.Et puis une aube grise un matin s'est levéeА потом однажды утром взошел серый рассветL'herbe rouille et l'aubier est geléТрава ржавеет, а дерево замерзаетIls ont tout brisé, balayé et brûléОни все разбили, смели и сожгли.Ils ont tout interdit tout arrachéОни все запретили, все сорвали.Et la pluie tombe noire sur les toits ardoisésИ черный дождь падает на шиферные крыши.De La ville que j'ai tant aiméeИз города, который я так любилJ'y ai vu un gamin en costume arlequinЯ видел мальчика в костюме Арлекина.Peindre un arbre bleuté dans un étang geléНарисуйте голубоватое дерево в замерзшем прудуNous avons su apprendre aux enfants à rêverМы смогли научить детей мечтатьDans la ville qu'ils ont tant aiméeВ городе, который они так любили

Поcмотреть все песни артиста