Tri Yann - Marie-Jeanne Gabrielle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tri Yann - Marie-Jeanne Gabrielle текст песни

Исполнитель: Tri Yann

альбом: Les incontournables 1973 - 2015

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Marie-Jeanne-Gabrielle, entre la mer et le cielМари-Жанна-Габриэль, между морем и небомBattu par tous les vents au raz de l'océan, ton pays, s'est endormiСраженная всеми ветрами на берегу океана, твоя страна заснула.Sur de belles légendes illuminant son histoireО прекрасных легендах, освещающих его историюGravées dans la mémoire des femmes qui attendent les marins d'île de SeinЗапечатленные в памяти женщин, которые ждут, когда моряки пообедают грудьюRaconte nous l'enfant que tu étais courant du sable fin aux galetsРасскажи нам в детстве, что ты бегал от мелкого песка до галькиParle nous de ces jeunes gens sautant les feux de la Saint JeanРасскажи нам о тех молодых людях, которые прыгают через костры в День Святого ИоаннаOn pouvait croire au paradis en ce paysВ этой стране можно было поверить в райChante nous si tu t'en souviens pour passer le ras de SeinСпой нам, если хочешь, чтобы грудь была полной, запомни этоLe cantique à Sainte-Marie qu'on ne chante qu'iciГимн Святой Марии поется только здесьMarie-Jeanne-Gabrielle, entre la mer et le cielМари-Жанна-Габриэль, между морем и небомBattu par tous les vents au raz de l'océan, ton pays, s'est endormiСраженная всеми ветрами на берегу океана, твоя страна заснула.Sur de belles légendes illuminant son histoireО прекрасных легендах, освещающих его историюGravées dans la mémoire des femmes qui attendent les marins d'île de SeinЗапечатленные в памяти женщин, которые ждут, когда моряки пообедают грудьюQuand le jour s'acheve au dessus de la grève sur la pierre écorchée de l'îleКогда день настанет, когда я нанесу удар по очищенному от кожуры камню острова.On croit voir au fond de la brume comme des feux qu'on allumeСчитается, что мы видим в глубине тумана, как загораются огни.Où la barque ensorcellée qui apparaitГде появляется заколдованная лодкаMenaçante elle vient jeter la peur sur les naufragésУгрожающая, она приходит, чтобы вселить страх в потерпевших кораблекрушение.Et le noir habille la vie des femmes du paysИ черный цвет украшает жизнь женщин по всей странеMarie-Jeanne-Gabrielle, entre la mer et le cielМари-Жанна-Габриэль, между морем и небомBattu par tous les vents au raz de l'océan, ton pays, s'est endormiСраженная всеми ветрами на берегу океана, твоя страна заснула.Sur de belles légendes illuminant son histoireО прекрасных легендах, освещающих его историюGravées dans la mémoire des femmes qui attendent les marins d'île de SeinЗапечатленные в памяти женщин, которые ждут, когда моряки пообедают грудьюLa vie a changeé sur le court chemin, du Néroth à Saint-CorentinЖизнь изменилась на коротком пути от Нерота до Сен-КорентенаOn ne reste plus très longtemps isolés du continentМы не остаемся изолированными от континента очень долгоMeme les anciens ne reviennent qu'au PrintempsДаже старики не возвращаются до весныEt la mer a tourné le dos aux pêcheurs des temps nouveauxИ море отвернулось от рыбаков новых временElle entrainera les marins loin de l'île de SeinОна будет тренировать моряков вдали от острова СейнMarie-Jeanne-Gabrielle entre la mer et le cielМари-Жанна-Габриэль между морем и небомBattu par tous les vents au raz de l'océan ton pays s'est endormiСраженный всеми ветрами на берегу океана, твоя страна заснула.Il garde son histoire au plus profond des mémoiresон хранит свою историю глубоко в памятиEt l'on dit à Paris "qu'il est beau le pays" des marins d'île de SeinИ Лон сказал Парижу, что "как прекрасна страна" моряков Динь-де-Сейн

Поcмотреть все песни артиста