Bob Neuwirth

Kishore Kumar Hits — Bob Neuwirth - Lucky текст песни

Исполнитель: Bob Neuwirth

альбом: Back To The Front

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was Christmas in Las Vegas, when the locals take the townВ Лас-Вегасе было Рождество, когда местные захватывают город.Theresa hit a streak and laid her waitress' apron downТереза попала в полосу неудач и сняла фартук официантки.She was playin' penny poker over at the ol' Gold SpikeОна играла в пенни-покер в старом "Золотом шипе".She was tired of Texas Hold'em, so she switched to "Let It Ride"Over on Fremont Street, six bits won her a carЕй надоел Техасский холдем, поэтому она переключилась на "Let It Ride" на Фремонт-стрит, и шесть битков принесли ей машину.She rode it up the Strip to where the flashy hotels areОна проехала на нем по Стрип-стрит туда, где находятся шикарные отели.First she hit a royal -- not a dirty one this timeСначала она выиграла роял - на этот раз не грязный.Then she drew four deuces -- and then five wildsЗатем она вытянула четыре двойки, а затем пять джокеровThen Hundred dollar "Homerun" -- three coin "Red, White and Blue"Then "Double Jackpots" -- "Double Diamonds" -- (both progressives, too)Six buck "Black and Gold", six times in a row"Blazing Sevens" seven times, so the story goesЗатем стодолларовый "Homerun" - три монеты "Красная, белая и синяя", затем "Двойные джекпоты" - "Двойные бубны" - (и те, и другие прогрессивные), шесть долларовых "Черно-золотых", шесть раз подряд "Сверкающие семерки", семь раз подряд, так что история продолжается.She even hit "Big Bertha" -- five grand for just one coinОна даже выиграла "Большую Берту" - пять штук всего за одну монетуShe placed it on a parlay -- she took the Cowboys and the pointsОна поставила ее на пари - она забрала Ковбоев и очкиShe had the 'Niners and the "over" -- the "under" and the JetsУ нее были "Найнерс" и "овер", "андер" и "Джетс"She took the whole college schedule and she won every betОна изучила все расписание колледжа и выиграла все ставкиShe picked the six in Powerball and she called the Super BowlОна выбрала шестерку в Powerball и объявила Суперкубок.She had the Triple Crown - win, place, and showУ нее была Тройная корона - победа, место и шоу.At baccarat and blackjack, she could not seem to loseВ баккаре и блэкджеке она, казалось, не могла проиграть.At French roulette she pressed her bet, four times on 32She held the dice forever -- at least it seemed that wayВо французской рулетке она сделала свою ставку четыре раза из 32-х и держала кости вечно - по крайней мере, так казалосьShe won a million dollars and then she walked awayОна выиграла миллион долларов, а потом ушла.It was Christmas in Las Vegas, when the locals take the townВ Лас-Вегасе было Рождество, когда местные жители захватывают городTheresa hit a streak and laid her waitress' apron down In her room after New Years at the Thunderbird HotelТереза попала в полосу неудач и расстелила фартук официантки в своем номере после Нового года в отеле "Тандерберд"On the back of a winning keno card they found this living willНа обороте выигрышной карты в кено они нашли это живое завещаниеMy friends get all my money -- may they always have enoughМоим друзьям достанутся все мои деньги - пусть у них всегда будет достаточно денегTo my enemies I leave my luck -- maybe not quite so toughСвоим врагам я оставляю свою удачу - может быть, не такую уж крепкуюThe dealers get my "bones" -- may they keep 'em on a rollДилерам достанутся мои "кости" - пусть они держат их в рукахThe Devil's had my body, now may the Good Lord take my soulДьяволы овладели моим телом, теперь пусть Добрый Господь заберет мою душу.So do not try to find me, for I will not be foundТак что не пытайся найти меня, потому что меня не найдутI'm gonna keep this stake alive -- I'm headed out of town It was Christmas time in Vegas, when the locals take the townЯ сохраню этот кол живым - Я уезжаю из города, в Вегасе было Рождество, когда местные жители захватывают город.Theresa hit that streak, and laid her waitress' apron downТереза попала в эту полосу и отложила свой фартук официантки

Поcмотреть все песни артиста