Ton cœur s'est fermé un roc avant le deuxième chant du coq
Ma joie s'etait évaporée dans les nuages des tristes pensées,
Léon Manadja
Yoza mon amour Léon Manadja
Yo fruit d'amour ya Irene Kanza
Nakosenga na yo Léon Lukau
Yo mokitani na nga'o bonguani cauchemar
Banza ka moto akela bolingo, Nzambé
Un signe de bonheur est devenu léon
Surement namimoni naza mal-aimé
Espoir na nga na zala toujours pene na yo
Oya yo ekomi koniokolo ngaï irene kanza
Zala gentil ndenge ya beauté na yo
Yoza mon amour Léon Manadja
Fruit d'amour ya Irene Kanza
Na kosenga na yo Léon Lukau
Yo mokitani na nga'o bonguani cauchemar
Banza ka moto akela bolingo, Nzambe
Un signe de bonheur est devenu léon
Sans toi, voiture sans moteur est-ce que na ko koma yebela temps.
Avant oya ko kuta nga par terre. étalé, fané
Libala ba mekaka té lokola mungua
Ou ça va ou ça ne va pas
Bassi nionso ba za té ba lieu du cœur
Ya ndako ba za ya libanda pé ba zali
Chez les parents mwasi a lulala ndanko ya libala oyo ya libala a komi ko lula libanda confusion on on confusion on on
Sans toi, voiture sans moteur est-ce que na ko koma yebela temps.
Avant oya ko kuta nga par terre, étalé, fané
Léon a memi nga na zando ya bolingo Bijou Nguama
A sombeli nga nini: souci, malheur, galère, douleur
A tia na kitounga motema na nga, Irene Kanza
Libala ba mekaka té lokola mungua
Ou ça va ou ça ne va pas
Basi nionso ba za té ba lieu du cœur
Ya ndako ba za ya libanda pé ba zali
Chez les parents mwasi a lulala ndanko ya libala oyo ya libala a komi ko lula libanda confusion on on confusion on on
Sans toi, voiture sans moteur est-ce que na ko koma yebela temps.
Avant oya ko kuta nga par terre, étalé, fané.
Libala ba mekaka té lokola mungua
Ou ça va ou ça ne va pas
Bassi nionso ba za té ba lieu du cœur
Ya ndako ba za ...