Kishore Kumar Hits

Psyche Corporation - Minor Demon текст песни

Исполнитель: Psyche Corporation

альбом: Pretend

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There was a little girl and she had a little curlЖила-была маленькая девочка, и у нее был маленький локонRight in the middle of her foreheadПрямо посреди лбаWhen she was good she was very very goodКогда она была хорошей, она была очень-очень хорошейWhen she was bad she was horridКогда она была плохой, она была ужаснойWhen I was a little girl,Когда я была маленькой девочкой,I hit my head and split it openЯ ударилась головой и раскроила ееDoctor sewed it up but I was never quite the sameДоктор зашил ее, но я уже никогда не была прежнейI'm your modern minor demonЯ твой современный младший демонAngel wings and eyes a-schemingАнгельские крылья и коварные глазаListen to me when I'm speakingСлушай меня, когда я говорюThis is how we shake the ceilingВот так мы сотрясаем потолокIt's time for the world to hear the voices in meПришло время миру услышать голоса во мне.They're ready for the one who's got a soul to sell meОни готовы продать меня тому, у кого есть душа.I'm just an angel with a taste for rock andЯ просто ангел со вкусом к рок-н-роллу.Roll you want a show I'll get the seats a-hoppingХочешь шоу, я займу свободные места.Time for the world to hear the voices in meПришло время миру услышать голоса во мне.Time for the world to hear a demon singingВремя миру услышать пение демонаTime for the world to hear my soundВремя миру услышать мой звукTime for the world to hear my noiseВремя миру услышать мой шумTime for the world to hear my songВремя миру услышать мою песнюTime for the world to hear my voiceВремя, чтобы мир услышал мой голос(Voice voice voice...)(Голос, voice, voice ...)Time for the world to hear the voices in meВремя, чтобы мир услышал голоса во мнеTime for the world to hear myВремя, чтобы мир услышал мойTurn up the volume baby.Прибавь громкость, детка.I am a- I am a demonЯ- я демонI'm a demon, you're a humanЯ демон, ты человекNice to meetcha how you doing?Приятно познакомиться, как дела?I can fly you're supafly I think we got a lot in commonЯ умею летать, ты суперфлай, Я думаю, у нас много общего.Gotta go, can't be slow you know us demons always speedingМне пора, нельзя медлить, ты же знаешь, мы, демоны, всегда ускоряемся.See you later by the river if we get some better weather.Увидимся позже у реки, если погода наладится.I'm glad that there's room for me in this worldЯ рад, что в этом мире есть место и для меня.To be me through my every evolutionОставаться собой на протяжении всей моей эволюцииI'm naive I'm impatient I'm a good girlЯ наивна, я нетерпелива, я хорошая девочкаBut when I chooseНо когда я захочуI can be a perfect demon!Я могу быть совершенным демоном!Tried to keep my demon in meПытались сохранить мой демон во мнеDidn't work, it started singingНе работал, он начал петьShut my ears and shut my mouth but then it startedЗаткни уши и закрой рот, а потом понеслосьClimbing outВылезалPeople stared and whispered faintlyЛюди пялились и тихо перешептывались"That girl's gotta be insane""Эти девушки, должно быть, сумасшедшие"I just took off down the highwayЯ просто выехал на шоссеKnew I had to do things my wayЗнал, что должен делать все по-своемуI'm your modern minor demonЯ твой современный мелкий демонI don't smoke I'm fire-breathingЯ не курю, я огнедышащийTired of people running screamingУстал от людей, которые бегут с крикамиLike they saw a ghost or somethingКак будто они увидели привидение или что-то в этом родеTime for the world to get a little bit biggerПришло время миру стать немного большеTime for the world to beat a little bit fasterПришло время миру биться немного быстрееTime for the world to get a little bit louderПришло время миру стать немного громчеTime for the world to meet a different creatureПришло время миру встретить другое существоColor me ultravioletРаскрась меня ультрафиолетом'Cause I'm in your skinПотому что я в твоей шкуреReady for the one who's got a soul to sell meГотов к тому, что тот, у кого есть душа, продаст меняI'm your modern minor demonЯ твой современный мелкий демон.I'll eat your heart for disbelievingЯ съем твое сердце за неверие.When you get that empty feelingКогда ты почувствуешь пустоту.Know your soul is in my keepingЗнай, что твоя душа в моей власти.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители