Kishore Kumar Hits

Talis Kimberley - Harbouring Hopes текст песни

Исполнитель: Talis Kimberley

альбом: Archetype Cafe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He harbours hopes but I am all at seaОн лелеет надежды, но я в полном отчаянииI don't love him but he still loves meЯ не люблю его, но он все еще любит меняAnd that is not his fault, and it is not mineИ это не его вина, и это не мояHe holds doors open but I have left the roomОн держит двери открытыми, но я вышла из комнатыHe tends a garden but this rose will never bloomОн ухаживает за садом, но эта роза никогда не расцвететAnd lies are often sweet but seldom kindИ ложь часто бывает сладкой, но редко добройWell I could lie,Что ж, я мог бы солгать,I could cheatЯ мог бы обманутьI could make like smoke when there isn't any real heatЯ могла бы превратиться в дым, когда нет настоящего жараBut that would hurtНо это было бы больноBoth him and meИ ему, и мнеAnd since I'm not as cruel as I'm made out to beИ поскольку я не такая жестокая, какой меня изображаютI won't do thatЯ не буду этого делатьI made no promise that I failed to keepЯ не давал обещаний, которые не смог бы сдержатьJust because you didn't see me cry don't mean I didn't weepТо, что ты не видел, как я плачу, не значит, что я не плакалSo hate me if it helps, you have that rightТак что ненавидь меня, если это поможет, ты имеешь на это правоYou said some things I was surprised to hear from youТы сказал кое-что, что я был удивлен услышать от тебяLet the bitter one liners out, I guess I'm owed a fewОтпусти лайнеры bitter one, думаю, я кое-что задолжалI'm not keeping score - it'd be no fair fightЯ не веду счет - это была бы нечестная борьбаWell I could playНу, я мог бы сыгратьThe role you've setРоль, которую вы выбралиI could say there there alright it isn't over yetЯ мог бы сказать, ну, ну, ладно, это еще не конецBut we'd be right back here againНо мы вернемся сюда сноваBefore too longОчень скороAnd giving false harbour to your hopes would be wrongИ давать ложную опору твоим надеждам было бы неправильноI don't do thatЯ этого не делаюWell I could lie,Ну, я мог бы солгать,I could cheatЯ мог бы обманутьI could make like smoke when there isn't any real heatЯ мог бы рассеяться, как дым, когда нет настоящего жара.Sure I couldКонечно, я мог бы.I could pretendЯ мог бы притвориться.But that's no way to treat a lover much less a friendНо так нельзя обращаться с любовником, не говоря уже о друге.He harbours hopes but I cut them freeОн лелеет надежды, но я обрываю их.I don't love him but he says he still loves meЯ не люблю его, но он говорит, что все еще любит меня.And that is not his faultИ это не его вина.And it is not mineИ это не мояAnd that is not his fault...И это не его вина...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители