Cynthia McQuillin - Arise, My Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cynthia McQuillin - Arise, My Love текст песни

Исполнитель: Cynthia McQuillin

альбом: Moon Shadows: Songs About Vampires and Werewolves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The moon silver shone on the bed where she lay.Лунное серебро освещало кровать, на которой она лежала.Her hair was all tousled, as yellow as hay.Ее волосы были взъерошены, желтые, как сено.The darkling air felt her breath like a mist,В темнеющем воздухе ее дыхание ощущалось как туман.,Touched her sweet lips as enchanted they kissed.Ее сладкие губы коснулись, когда они зачарованно поцеловались."Arise, my love, and come to me,"Встань, любовь моя, и приди ко мне,,That we may one forever be."Чтобы мы могли быть едины навеки".Like quicksilver, swift from the window he sprang,Как ртуть, стремительно выпрыгнул он из окна.,Patterned the grasses with dew as he ran,Роса покрыла траву, когда он бежал.,This night wizard wraith with a star in his eyes,Этот ночной призрак-волшебник со звездой в глазах,And she turns in her sleep and so fretfully cries:И она поворачивается во сне и так жалобно плачет:"Whither ye go, my love so free,"Куда ты идешь, моя такая свободная любовь",There I must go and follow thee.""Туда я должен идти и следовать за тобой".The dawn crimson glowed as she rose from her bedБагровый рассвет разгорался, когда она поднялась со своей постелиTo flee from the safety of family and steadЧтобы сбежать из безопасности семьи и пристанищаTo the chill of the forest, her lover to seek,В холод леса, искать своего возлюбленного.,But the night found her lost, crying, weary, and weak.Но ночь застала ее потерянной, плачущей, усталой и слабой."Where are you, love? Oh, come to me,"Где ты, любимая? О, приди ко мне!,That we may one forever be."Чтобы мы могли быть едины навеки".The night cloaks her longing with chill and despair,Ночь окутывает ее тоску холодом и отчаянием.,And a crystalline glamour bedazzles the air.И кристальное очарование ослепляет воздух.Stricken to death, on the hard ground she lies,Пораженная до смерти, она лежит на твердой земле,And he gazes upon her with cold starry eyes.И он смотрит на нее холодными звездными глазами."Arise, my love, and come to me,"Встань, любовь моя, и приди ко мне,That we may one forever be. —Чтобы мы могли быть одним навеки. —Arise, my love, your spirit free.Восстань, любовь моя, твой дух свободен.Now we shall one forever be."Теперь мы будем едины навеки ".

Поcмотреть все песни артиста