Kishore Kumar Hits

Cynthia McQuillin - Widow's Web текст песни

Исполнитель: Cynthia McQuillin

альбом: Moon Shadows: Songs About Vampires and Werewolves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A ruined block on the edge of townРазрушенный квартал на окраине городаWhere people seldom stray,Куда редко забредают люди,The perfect lovers' trysting groundИдеальное место для свиданий влюбленныхAt the end of every day...В конце каждого дня...The shadows fall there, deep and stark.Тени падают там, глубокие и резкие.Day sleepers stir and waitСпящие днем шевелятся и ждутFor the steps of lovers in the dark—Шагов влюбленных в темноте—Their dreams anticipate.Их сны предвосхищают.Don't trust the night-time loverНе доверяй ночной любовницеYou find upon that street;Которую ты встретишь на этой улице;Beware the dark side of her.Остерегайся ее темной стороны.In the widow's web, every man is meat.В сети вдов каждый мужчина - это мясо.His palms are cold and damp with sweat;Его ладони холодны и влажны от пота.;Only shadows bar the way.Только тени преграждают путь.Perhaps he senses the shadows' threat,Возможно, он чувствует угрозу теней.,But he cannot stay away.Но он не может оставаться в стороне.Some angel's vision born in dustВидение какого-то ангела, рожденное в пылиDraws life for him, and breath.Черпает для него жизнь и дыхание.Beguiled, he draws her near in lust,Обманутый, он притягивает ее к себе в вожделении,But the spider's kiss is death.Но поцелуй паука - это смерть.Don't trust the night-time loverНе доверяй ночной любовницеYou find upon that street;Которую ты встретишь на этой улице;Beware the dark side of her.Остерегайся ее темной стороны.In the widow's web, every man is meat.В сети вдов каждый мужчина - это мясо.At last she bends to taste the feast,Наконец она наклоняется, чтобы отведать угощение.,Drink his juices sweet and warm.Пейте его соки, сладкие и теплые.So little work to slay the beast—Так мало работы, чтобы убить чудовище.—You can feel Arachne's scorn!Вы можете почувствовать презрение Арахны!Don't trust the night-time loverНе доверяй ночной любовницеYou find upon that street;Которую ты встретишь на этой улице;Beware the dark side of her.Остерегайся ее темной стороны.In the widow's web, every man is meat.В сети вдов каждый мужчина - это мясо.In the widow's web, every man is meat.В "паутине вдов" каждый мужчина - это мясо.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители