Kishore Kumar Hits

Cynthia McQuillin - Blood Red Roses текст песни

Исполнитель: Cynthia McQuillin

альбом: Moon Shadows: Songs About Vampires and Werewolves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My lover gave meМой возлюбленный подарил мнеFive blood red rosesПять кроваво-красных розA lover's tokenЗнак влюбленностиThen he said to me...Затем он сказал мне...That if they witheredЧто если они увянутThen the vow was brokenТогда клятва будет нарушенаAnd if they blossomedА если они расцветутHe would marry me.Он женится на мне.And the hours go byИ часы идут за часамиAnd the days grow longИ дни становятся длиннееAnd he no longer came to meИ он больше не приходил ко мнеWhen the day was goneКогда день прошелSo I watched them witherИ я смотрела, как они увядаютAnd I watched them dieИ я смотрела, как они умираютAnd I didn't knowИ я не зналаWhy he had gone and made me cryПочему он ушел и заставил меня плакатьI wept salt tears thenЯ плакала солеными слезами тогдаFor my blood red rosesИз-за моих кроваво-красных розAnd I held them to meИ я прижимала их к себеSo tenderlyТак нежноAnd I pricked my fingersИ я уколола пальцыOn the thorns he'd left meО шипы, которые он оставил мне.Then in the moonlightЗатем в лунном светеThey bloomed for meОни расцвели для меня.And the hours go byИ часы идут за часамиAnd the days grow longИ дни становятся длиннееAnd once again he came to meИ снова он пришел ко мнеWhen the day was goneКогда день прошелHe seemed so startledОн казался таким пораженнымHis gift to seeЕго дар видетьThen he slowly turned aroundЗатем он медленно обернулсяAnd he said to meИ сказал мнеLay down your life, loveОтдай свою жизнь, любимаяLike these blood red rosesКак эти кроваво-красные розыRise up againВосстань сноваFrom the grave for meИз могилы ради меня.This is a vowЭто клятваThat cannot be brokenКоторую нельзя нарушитьThis is a madnessЭто безумиеYou will not be freeТы не будешь свободенAnd the hours go byИ часы проходят,And the days grow longИ дни становятся длиннее,And I will rise to seek his loveИ я поднимусь, чтобы искать его любви,When each day is goneКогда каждый день закончится.The price of love is bitterЦена любви горькаYet I shed no tearsНо я не проливаю слезFor I love him more than life itselfПотому что я люблю его больше, чем саму жизньWith all its' fearsСо всеми ее страхамиYes, I love him more than life itselfДа, я люблю его больше, чем саму жизньWith all its' fears.Со всеми ее страхами.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители