Kishore Kumar Hits

Cynthia McQuillin - Cycles текст песни

Исполнитель: Cynthia McQuillin

альбом: Witch's Dance: a Collection of Pagan Music

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The first time I remembered you, the world we knew was young,Когда я впервые вспомнил о тебе, мир, который мы знали, был молод.,With hardly a hope or dream to hold.Едва ли у нас оставались надежда или мечта.But time and fate have done their worstНо время и судьба сделали свое худшее.To unstring the faith we've strung,Чтобы ослабить нашу веру,And the world that we once knew, now it seems old.И мир, который мы когда-то знали, теперь кажется старым.And time comes to claim me, like the lover I once knew,И приходит время заявить на меня права, как на возлюбленного, которого я когда-то знала.,When the world was young, and life had just begun.Когда мир был молод, и жизнь только начиналась.But life runs in cycles, and the cycles never end;Но жизнь проходит циклично, и циклы эти никогда не заканчиваются;The marks we make are all that will remain.Следы, которые мы оставляем, - это все, что останется.There's no way to stop time's turning; on the motion life depends.Невозможно остановить ход времени; от движения зависит жизнь.Now we only wander pathways in some game.Теперь мы всего лишь блуждаем по тропинкам в какой-то игре.Till time comes to claim me, like the lover I once knew,Пока не придет время заявить на меня права, как на любовника, которого я когда-то знала.,When the world was young — the game had just begun.Когда мир был молод - игра только начиналась.So come and walk beside me, and we'll see what can be seen,Так что приходи и иди рядом со мной, и мы увидим то, что можно увидеть.,On the highways and the byways of this land.На дорогах и закоулках этой земли.We'll answer all the questions down through eternity,Мы ответим на все вопросы, которые будут задаваться на протяжении вечности.,But the journey ends the way that it began.Но путешествие заканчивается так же, как и началось.When time comes to claim me, like the lover I once knew,Когда придет время заявить на меня права, как на возлюбленного, которого я когда-то знала.,When the world was young, and love had just begun.Когда мир был молод, и любовь только начиналась.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители