Kishore Kumar Hits

Schooner Fare - Powder Monkey текст песни

Исполнитель: Schooner Fare

альбом: The First Ten Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In days of old, so the story's toldВ незапамятные времена, так рассказывали историиOf boys who went to seaО мальчиках, которые уходили в мореAll of seven, eight and nine years old they sayВсе в возрасте семи, восьми и девяти лет, как они говорят,To serve upon the warring ships, their captains and their kingsЧтобы служить на воюющих кораблях, их капитанам и их королямTo serve the purpose they still serve todayСлужить той цели, которой они служат и по сей деньTo serve the purpose they still serve todayСлужить той цели, которой они служат и по сей деньTo carry up the powder from the magazine belowПоднимать порох из нижнего складаFrom a hold too dark and crowded for a manИз трюма, слишком темного и переполненного для человекаThey called them Powder MonkiesИх называли Пороховыми обезьянамиEvery schoolchild ought to knowКаждый школьник должен знатьThe price we pay to keep the promised landЦену, которую мы платим за сохранение земли обетованнойThe price we pay to keep the promised landЦену, которую мы платим за сохранение земли обетованнойSend for the Powder MonkeyПошлите за Обезьяной с ПорохомSend him down into the wellСпустите его в колодецSend for the Powder MonkeyПошлите за обезьяной с порохомHe'll fetch us a pail o' hellЧерт возьми, принесите нам ведро, черт возьмиTo keep our cannon burnin'Чтобы наша пушка продолжала горетьHe'll fall behind the gunЧерт бы побрал пушку!We'll just send for a Powder MonkeyЧто ж, просто пошлите за Обезьянкой с Порохом.'Cause there's more where he came fromПотому что там, откуда он пришел, есть еще кое-чтоThey come from the city sidewalksОни приходят с городских тротуаровAnd they come from the family farmsИ они приходят с семейных фермTo trust their fragile futures to the windЧтобы доверить свое хрупкое будущее ветруThey come from the Land of PlentyОни приходят из Страны ИзобилияThrough the evergreens and cornСквозь вечнозеленые растения и кукурузуWith more to lose than all the angry menПотеряв больше, чем все разгневанные мужчиныWith more to lose than all the angry menПотеряв больше, чем все разгневанные мужчиныWas it the hunger of the familyЭто был голод семьиWas it the anger of the streetБыл ли это гнев улицыThat drove a lonely child to Satan's doorКоторый привел одинокого ребенка к двери сатаныWhere death was all but certain and damnation near completeГде смерть была почти неизбежна, а проклятие почти завершеноSave all for the holy innocent ashoreСпаси все для святых невинных на берегуSave all the holy innocent ashoreСпасите всех святых невинных на берегуSend for the Powder MonkeyПошлите за Пороховой обезьянойSend him down into the wellСпустите его в колодецSend for the Powder MonkeyПошлите за Пороховой обезьянойHe'll fetch us a pail o' hellЧерт возьми, принеси нам ведро, черт возьми!To keep our cannon burnin'Чтобы наша пушка горела дальше.He'll fall behind the gunЧерт возьми, отстань от пушки.We'll just send for a Powder MonkeyЧто ж, просто пошли за обезьянкой с порохом.'Cause there's more where he came fromПотому что там, откуда он пришел, есть еще кое-чтоFrom high above the gun deckВысоко над орудийной палубойRing the orders of the realmОглашать приказы королевстваTo roll out a battle cadence on the drumОтбивать боевой ритм на барабанеAs forward into darknessКак вперед, во тьмуSail the cowards at the helmПлывут трусы у руляAnd they shoot the stars to see how far they've comeИ они стреляют в звезды, чтобы увидеть, как далеко они продвинулисьLook at their sons to see how far they've comeПосмотри на своих сыновей, чтобы увидеть, как далеко они продвинулисьIn days of old, so the story's toldВ незапамятные времена, так рассказывали историиOf boys who went to seaО мальчиках, которые уходили в мореAll of seven, eight and nine years old they sayВсе в возрасте семи, восьми и девяти лет, как они говорят,To serve upon the warring ships, their captains and their kingsЧтобы служить на воюющих кораблях, их капитанам и их королямTo serve the purpose they still serve todayЧтобы служить цели, которой они служат и по сей деньTo serve the purpose they still serve todayЧтобы служить цели, которой они служат и по сей деньSend for the Powder MonkeyПошлите за Пороховой ОбезьянойSend him down into the wellСпустите его в колодецSend for the Powder MonkeyПошлите за Обезьянкой с порохомHe'll fetch us a pail o' hellЧерт возьми, принесите нам ведро из адаTo keep our cannon burnin'Чтобы наша пушка горела дальшеHe'll fall behind the gunЧерт возьми, отстаньте от пушкиSend for the Powder MonkeyПошлите за Обезьяной с ПорохомSend him down into the wellСпустите его в колодецSend for the Powder MonkeyПошлите за обезьяной с порохомHe'll fetch us a pail o' hellЧерт возьми, принесите нам ведро, черт возьмиTo keep our cannon burnin'Чтобы наша пушка продолжала горетьHe'll fall behind the gunЧерт бы побрал пушку!We'll just send for a Powder MonkeyЧто ж, просто пошлите за Обезьянкой с Порохом.'Cause there's more where he came fromПотому что там, откуда он пришел, есть еще кое-чтоWe'll just send for a Powder MonkeyЧто ж, просто пошлите за Пороховой обезьяной'Cause there's more where he came fromПотому что там, откуда он пришел, их большеWe'll just send for a Powder MonkeyЧто ж, просто пошлите за Пороховой обезьяной'Cause there's more where he came fromПотому что там, откуда он пришел, их больше

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители