The Smothers Brothers - Jenny Brown - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Smothers Brothers - Jenny Brown текст песни

Исполнитель: The Smothers Brothers

альбом: It Must Have Been Something I Said!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Spoken:Озвучено:Tommy:Томми:My brother, my brother and myself have banded togetherМой брат, мой брат и я объединилисьIn an organization, an organization called the siblings.В организацию, которая называется the siblings.A small crawling animal, the point is, my brother and myself are starting...Маленькое ползающее животное, суть в том, что мы с братом начинаем...Dick:Дик:What Tommy is trying to say is we are planning on trying to change ourТомми пытается сказать, что мы планируем попытаться изменить нашуType of music and change the direction in which we want to singВыберите тип музыки и измените направление, в котором мы хотим петьWe want to sing more to the teenagers, teenage love songs,Мы хотим больше петь подросткам, подростковые песни о любви,Passionate songs, because teenagers need to understand they are inСтрастные песни, потому что подросткам нужно понимать, что они переживаютA very difficult time of lifeОчень трудный период жизниAnd there's a lot of people who sing just for teenagersИ есть много людей, которые поют только для подростковAnd they are very very successfulИ они очень, очень успешныTommy:Томми:The Beatles are they...Битлз - это они...Dick:Дик:They are as successful as you can getОни настолько успешны, насколько это возможноTommy:Томми:And they have Beatle wigsИ у них парики битловDick:Член:RightВерноTommy:Томми:And if you and I ever get that popular we couldn't have Smothers' wigsИ если мы с тобой когда-нибудь станем такими популярными, у нас не будет париков ДушителейDick:Член:No we couldНет, мы могли быTommy:Томми:Because of our hairline, so we are going to have plastic earsИз-за нашей линии роста волос, поэтому у нас будут пластиковые ушиDick:Член:Tommy why don't you tell them the song we would like to try andТомми, почему бы тебе не сказать им, с какой песней мы хотели бы попробовать иLaunch this new career with.Начать эту новую карьеру.Tommy:Томми:Our new career will be launched with a song, a teenage song,Наша новая карьера начнется с песни, подростковой песни,A teenage song capturing the extremes of the emotional spectrum of excitement.Подростковая песня, передающая крайности эмоционального спектра возбуждения.First, the song has the unhappiness and the tragedy, and the end of the world feelingВо-первых, в песне есть несчастье, трагедия и ощущение конца света.Which a teenage love, or a young person's love when it goes wrong, it has it'sВ том, что любит подростковая любовь или молодые люди, когда что-то идет не так, есть своеUnhappiness which knows no bounds and knows no depths of sorrow and pain.Несчастье, которое не знает границ и глубин печали и боли.On the other extreme, we have elation, happiness, the teenage love is never a middleС другой стороны, у нас приподнятое настроение, счастье, подростковая любовь никогда не бывает серединой.Of the road thing, but the extremes, this song featuring my brother and myself willно крайности, эта песня с участием моего брата и меня, будутFeature his lyric voice, the compassion he has gained...Покажите его лирический голос, сострадание, которого он добился...Dick:Дик:Through bitter experienceНа горьком опытеTommy:Томми:Through bitter experience, my brother will sing now the tragic yet beautiful story ofНа горьком опыте мой брат споет сейчас трагическую, но прекрасную историю оThe lovely teen angel.Прекрасном юном ангеле.Dick:Дик:No, that's not the name of the songНет, это не название песниTommy:Томми:The lovely teen angel, Jenny Brown. Passionate form, vivacious eyes sparkling alive.Прекрасный ангел-подросток Дженни Браун. Страстная фигура, живые, искрящиеся глаза.... Screwed up...... Облажался...Nobody's perfect.Никто не совершенен.Singing:Пел:As I was walking by the shore,Когда я шел по берегу.,I happened there to see,Мне довелось там увидеть,A woman's form a-lyin' there,Женскую фигуру, лежащую там,As still as still could be.Настолько неподвижную, насколько это вообще возможно.The dress she wore was gingham blue,Платье на ней было в синюю клетку,Her hair all tumbled down;Ее волосы растрепались.;It might have been my own true love,Возможно, это была моя настоящая любовь.,My sweetheart Jenny Brown.Моя возлюбленная Дженни Браун.Her face was turned into the sandЕе лицо превратилось в песок.Was who, I couldn't tellКто это был, я не мог сказатьBut on her hand was a high school ringНо на ее руке было школьное кольцоA ring I knew too wellКольцо, которое я знал слишком хорошоMy heart stood still, I grasped her armМое сердце замерло, я схватил ее за рукуAnd then I turned her roundИ тогда я повернул ее лицом к себеAlas it was my own true loveУвы, это была моя настоящая любовьMy sweetheart Jenny BrownМоя возлюбленная Дженни БраунSpoken:Произнесено:Oh Jenny... BrownО, Дженни... КоричневыйWhy did I treat you cru-elПочему я так плохо с тобой обошелсяGosh wizz Jenny, there was tears in your eyesБоже, Дженни, в твоих глазах были слезыAnd you ran away from me and now here I find youТы убежала от меня, и теперь я нахожу тебя здесьOn the beach all still and sandyНа пляже все тихо, песчаныйAnd flies and stuffИ мухи, и все такоеSinging:Поет:I stared into her loving faceЯ смотрел в ее любящее лицоA face that used to clownЛицо, которое раньше было клоунскимI saw one eye a-flickerЯ увидел, как один глаз мигнулThen wink and open roundЗатем подмигнул и округлилсяHa ha she laughed, then jumped up tallХа-ха-ха, она рассмеялась, а затем высоко подпрыгнула"I'll bet you thought I'd drowned.""Бьюсь об заклад, ты думал, что утонул".What a rotten sense of humor,Что за отвратительное чувство юмора,Has my sweetheart Jenny Brown.Моя милая Дженни Браун.

Поcмотреть все песни артиста