Kishore Kumar Hits

Shel Silverstein - Don't Go To Sleep On The Road текст песни

Исполнитель: Shel Silverstein

альбом: The Great Conch Train Robbery And Other Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, big John Henry RuckerНу, большой Джон Генри РакерHe was a greasy motor truckerОн был жирным водителем грузовикаAnd he drove them big ol' diesels to L.A.И он возил эти старые дизели в Лос-АнджелесDrivin' outta MobileЕздил из МобилаHis darlin' wife, CamilleЕго дорогая жена КамиллаShe would kiss him in his drivewayОна целовала его на подъездной дорожкеAnd she'd sayИ говорилаShe'd say:Она говорила:(Camille) Don't go to sleep on the road, baby(Камилла) Не засыпай в дороге, детка(I won't)(Я не буду)Don't go to sleep on the roadНе засыпай в дороге(Lord, protect me)(Господи, защити меня)Take what it takes (uh huh) to keep you awakeДелай все возможное (ага), чтобы не заснуть(I will)(Я буду)But don't go to sleep on the road.Но не засыпай в дороге.Then Camille started singin' country music for a friendЗатем Камилла начала петь музыку кантри для подругиWell you know a girl can't stay too long alone.Ну, ты же знаешь, девушка не может слишком долго оставаться одна.First for friendsСначала с друзьямиAnd then in barsА потом в барахThen she soon became a starПотом она вскоре стала звездойAnd sometimes he'd hear her recordИ иногда он слушал ее пластинкиAnd he'd groan...И стонал...Singin':Поет:(Camille) Don't go to sleep on the road, baby(Камилла) Не засыпай в дороге, детка(Shel) (Tears in his eyes)(Шел) (Слезы в его глазах)Don't go to sleep on the roadНе засыпай в дороге.Take what it takes (uh huh) to keep you awakeСделай все возможное (ага), чтобы не заснуть.(Shel) (I will)(Шел) (Я сделаю)But don't go to sleep on the road.Но не засыпай в дороге.Yes... and her records started movin' up the chartsДА... и ее пластинки начали подниматься в чартахAnd became number oneИ стали номером одинAnd she got. she got entertainer of the yearИ она получила. она стала артисткой годаAnd she got her hair doneИ она сделала прическуAnd got a boob jobИ увеличила грудьAnd got her an affair with the bass player.И закрутила роман с басистом.And he got hemorrhoids.И у него случился геморрой.He was drivin' hell for leatherОн гнал изо всех сил ради кожиThrough the California weatherНесмотря на калифорнийскую погодуWhen that California sky began to rainКогда с калифорнийского неба пошел дождьAnd that hill was wet and steepИ этот холм был мокрым и крутымOh, he shore could use some sleepО, ему, Шору, не помешало бы немного поспатьBut his darlin's words kept ringin' through his brain.Но слова Дарлин продолжали звучать у него в голове.(Camille singing in the background while Shel sings:)(Камилла поет на заднем плане, в то время как Шел поет:)That eastbound rig was hummin'Эта вышка, идущая на восток, была потрясающей.Lord, he never seen it comin'Господи, он так и не увидел, как это приближается.And he woke up starin' at the skyИ он проснулся, глядя в небо.In the wreck and in the rainСреди обломков и под дождем.With the radio still playin'Радио все еще играло.And the last words that he heard before he diedИ последними словами, которые он услышал перед смертью, былиWas CamilleКамиллаStill singin':Все еще поет:(Camille) Don't go to sleep on the road, baby(Камилла) Не засыпай в дороге, детка(Shel) (What a way to die)(Шел) (Что за способ умереть)(Camille) Don't go to sleep on the road(Камилла) Не засыпай в дороге(Camille and Shel) Take what it takes to keep you awake(Камилла и Шел) Делай все возможное, чтобы не заснутьOh, but don't go to sleep on the road.О, только не засыпай в дороге.And he went to sleep on the rooooooad.И он пошел спать на крышу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители