Kishore Kumar Hits

Shel Silverstein - Sick текст песни

Исполнитель: Shel Silverstein

альбом: Where The Sidewalk Ends

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"I cannot go to school today!""Я не могу сегодня пойти в школу!"Said little Peggy Ann McKayСказала маленькая Пегги Энн Маккей"I have the measles and the mumps"У меня корь и свинкаA gash, a rash, and purple bumpsПорез, сыпь и фиолетовые бугоркиMy mouth is wet, my throat is dryУ меня мокрый рот, в горле пересохлоI'm going blind in my right eyeЯ слепну на правый глазMy tonsils are as big as rocksМои миндалины стали большими, как камниI've counted sixteen chicken poxЯ насчитал шестнадцать случаев ветрянкиAnd there's one more, that's seventeenИ еще один, ему семнадцать.And don't you think my face looks green?И тебе не кажется, что мое лицо выглядит зеленым?My leg is cut, my eyes are blueУ меня порезана нога, глаза голубые.It might be instamatic fluВозможно, это инстаматический грипп.I cough and sneeze and gasp and chokeЯ кашляю, чихаю, задыхаюсьI'm sure that my left leg is brokeЯ уверен, что моя левая нога сломанаMy hip hurts when I move my chinБедро болит, когда я двигаю подбородкомMy belly button's caving inМой пупок проваливаетсяMy back is wrenched, my ankle's sprainedУ меня вывихнута спина, лодыжки растянутыMy 'pendix pains each time it rainsКаждый раз, когда идет дождь, болит пендиксMy nose is cold, my toes are numbУ меня холодный нос, немеют пальцы на ногахI have a sliver in my thumbУ меня щепка в большом пальцеMy neck is stiff, my spine is weakМоя шея затекла, мой позвоночник ослабI hardly whisper when I speakЯ с трудом произношу шепотом, когда говорюMy tongue is filling up my mouthМой язык заплетается во ртуI think my hair is falling outМне кажется, у меня выпадают волосыMy elbow's bent, my spine ain't straightМои локти согнуты, позвоночник не выпрямленMy temperature is 108У меня температура 108 градусовMy brain is shrunk, I cannot hearМой мозг сжался, я ничего не слышуThere's a hole inside my earВ моем ухе дыркаI have a hangnail, and my heart is... what?У меня заусенец, и мое сердце... что?What's that? What's that you say?Что это? Что ты говоришь?You say today is Saturday? Ha-haТы говоришь, что сегодня суббота? Ха-хаG'bye, I'm goin' out to play"Гбай, я иду поиграть".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители