Kishore Kumar Hits

Shel Silverstein - Sure Hit Songwriter's Pen текст песни

Исполнитель: Shel Silverstein

альбом: Songs And Stories

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now I was hangin' round Nashville writin' songs and playin' 'em for all of the starsТеперь я болтался по Нэшвиллу, сочинял песни и исполнял их для всех звезд.Watchin' 'em laugh and hand 'em back livin' on hope and Hershey barsСмотрел, как они смеются, и возвращал их обратно, питаясь батончиками hope и HersheySo I pawned my guitar and bought a ticket home and I's headin' for the Trailway busИтак, я заложил свою гитару, купил билет домой и направляюсь на автобус TrailwayWhen I seen an old fountain pen laying in the gutter so I stopped and picked it upКогда я увидел старую авторучку, лежащую в канаве, я остановился и подобрал ееIt was worn-out bent and cast aside you know kinda sorta like myselfОн был изношен, согнут и отброшен в сторону, знаешь, вроде как я сам.So I sat down on the curb and wrote a little songТак что я сел на бордюр и написал маленькую песенку.That told the world how both of us feltКоторая рассказала миру о том, что мы оба чувствовали.Then I run that song down to Music Row and before I had time to spitПотом я запустил эту песню в "Мьюзик Роу", и прежде чем я успел сплюнутьIt's pitched and sold and cut for a recordОн был раскручен, продан и записан на пластинкуAnd moving up the charts and damn it's a hitИ поднялся в чартах, и, черт возьми, это хитSo I wrote me another winner then I wrote me a smash againТак что я написал себе еще одного победителя, а потом снова написал себе хит.And I's a flyin' off the ground cause I knew I'd found me a sure hit songwriter's penИ это отрыв от земли, потому что я знал, что я нашел себе верное перо для авторов хитов.So the songs they just kept a'pourin' out and the money kept pouring inТак что песни продолжали выходить, а деньги продолжали поступать.I just couldn't miss all it took was a twist of my sure hit songwriter's penЯ просто не мог пропустить, все, что для этого потребовалось, - это поворот пера моих авторов хитов.Remember when I won the Grammy then I won it again and againПомните, когда я выиграл Грэмми, я выигрывал ее снова и сноваWell none of you knew that it was all due to my sure hit songwriter's penНу, никто из вас не знал, что все это благодаря моему перу автора хитовI was darling with all the ladies I was a hero among the men...Я был любимцем всех дам, я был героем среди мужчин...Making big dough working rodeos and TV shows me and my sure hit songwriter's penЗарабатывал большие деньги, участвуя в родео и телешоу, я и мои авторы уверенных хитов написалиBut then one night in Wichita I was just coming off of the stageНо однажды вечером в Вичито я как раз сходил со сцены.Folks all lined up and did crawl for my autograph Lord I was a national rageЛюди выстроились в очередь и ползли за моим автографом. Господи, я был всеобщим любимцем.One little freckled face girl was there she said I got no pencil sirТам была одна маленькая веснушчатая девочка, она сказала, что у меня нет карандаша, сэрSo I signed it with my songwriter's pen and then handed the pen back to herПоэтому я подписал это своей ручкой для авторов песен, а затем вернул ручку ей.Four o'clock that morning I wake up with the shakes and the bendsВ четыре часа того утра я просыпаюсь с дрожью и наклонамиWith terror in my eyes cause good God I realized I'd lost my sure hit songwriter's penС ужасом в глазах, потому что, Боже милостивый, я поняла, что потеряла свою ручку для написания хитовых песен.I offered rewards in the papers I pleaded on the Sympathy LineЯ предлагал награды в газетах, я умолял о сочувствии по телефонуAnd a whole lotta folks and a whole lotta pens but none of them pen's was mineИ множество людей, и множество ручек, но ни одна из этих ручек не была моей.So my songs got worse and my money ran out and so did all my so-called friendsТак что мои песни становились все хуже, а деньги заканчивались, как и у всех моих так называемых друзей.And there was no doubt I was nothing without my long-lost sure hit songwriter's penИ не было никаких сомнений, что я был никем без моего давно утраченного пера автора хитов.So I rolled like a stone down old Skid Row where I feed my blues on wineТак что я камнем покатился по олд-Скид-Роу, где подпитываю свою тоску вином.And I rest my chops in a two-bit flop and I tell my story for a drink or a dimeИ я отдыхаю от двухразрядного флопа, и я рассказываю свою историю за выпивку или десять центов.And I sleep with my shoes underneath my head and I dream about days back thenИ я сплю, подложив туфли под голову, и мне снятся те далекие дни.When I blazed my name across the sky with my sure hit songwriter's penКогда я начертал свое имя на небе своей ручкой для написания хитов.Somewhere in Wichita some little girl who's a freckled face nine or tenГде-то в Уичито маленькая девочка с веснушчатым лицом девяти или десяти летIs doing her arithmetic homework tonight with a sure hit songwriter's penДелает домашнее задание по арифметике сегодня вечером ручкой от sure hit songwritersGod bless ya honey you got yourself my sure hit songwriter's penБлагослови тебя Бог, милая, ты заполучила себе мою ручку для написания хитов.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители