Kishore Kumar Hits

The The - I've Been Waitin' For Tomorrow (All Of My Life) текст песни

Исполнитель: The The

альбом: London Town 1983-1993

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm hiding in the cornerЯ прячусь в углуOf an overgrown gardenзаросшего садаCovering my body in leavesПрикрываю свое тело листьямиAnd trying not to breathИ пытаюсь не дышатьAll my childhood dreamsВсе мои детские мечтыAre bursting at the seamsТрещат по швамAnd dangling around my kneesИ болтаются у меня на коленяхI've been deformed by emotional scarsМеня изуродовали эмоциональные шрамыAnd the cancer of love has eaten out my heartИ рак любви разъел мое сердцеI've been stripped bare and nobody caresМеня раздели догола, и никому нет дела до этого.And all the people I looked up to are no longer thereИ всех людей, на которых я равнялся, больше нет рядом.All desires have been denied to put me in this state of mindВсе желания были отвергнуты, чтобы привести меня в такое состояние ума.Another year older and what have I doneЕще на год старше, и что я наделал?My aspirations have shriveled in the sunМои устремления высохли на солнце.I'm crippled by guiltЯ искалечен чувством вины.Blinded by scienceОслеплен наукой.I've been waiting for tomorrow all of my lifeЯ ждал завтрашнего дня всю свою жизнь(?) working, keep talking.(?) работаю, продолжаю говорить.(X4~5)(X4 ~ 5)All desires have been denied to put me in this state of mindВсе желания были отвергнуты, чтобы привести меня в такое состояние умаAnother year older and what have I doneЕще на год старше, и что я наделал?My aspirations have shriveled in the sunМои устремления высохли на солнце.I'm crippled by guiltЯ искалечен чувством вины.Blinded by scienceОслеплен наукой.I've been waiting for tomorrow all of my lifeЯ ждал завтрашнего дня всю свою жизньI've been filled with useless informationЯ был переполнен бесполезной информациейSpewed out by papers and radio stationsГазеты и радиостанции выплескивали ее наружуI've been hounded by fairweather friendsМеня преследовали друзья из fairweatherSowing the seeds for my discontentСеющий семена моего недовольстваLife is like a sewerЖизнь похожа на сточную канавуAnd I'm trying to wade thru herИ я пытаюсь пробраться сквозь нееI threw in my money and made my wishЯ вложил свои деньги и загадал желаниеBut sleeping boys catch no fishНо спящие мальчики не ловят рыбуAll desires have been denied to put me in this state of mindВсе желания были отвергнуты, чтобы привести меня в такое состояние душиAnother year older and what have I doneЕще на год старше, и что я наделалMy aspirations have shriveled in the sunМои устремления высохли на солнцеI'm crippled by guiltЯ искалечен чувством виныBlinded by scienceОслеплен наукойI've been waiting for tomorrow all of my lifeЯ ждал завтрашнего дня всю свою жизнь(?) working, keep talking.(?) работая, продолжайте говорить.(X4~5)(X4 ~ 5)All my childhood dreamsВсе мои детские мечтыAre sinking round my kneesПроваливаются у меня под коленямиMy mind has been pollutedМой разум был оскверненAnd my energy dilutedИ моя энергия иссякла(X6)(X6)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Dusk

1993 · альбом

Похожие исполнители

Japan

Исполнитель