Kishore Kumar Hits

The Associates - Just Can't Say Goodbye - 2006 Digital Remaster текст песни

Исполнитель: The Associates

альбом: Wild And Lonely

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now that you've found my lettersТеперь, когда ты нашел мои письмаAnd read each one out loudИ прочитал каждое вслухIf time stands still before usЕсли время перед нами остановилосьI can't say I'm really proudНе могу сказать, что я действительно горжусьI'm no saint, I'm sure you know thatЯ не святой, уверен, ты знаешь это.These bitter nights are twice as longЭти горькие ночи в два раза длиннее.So many have tried to change meТак много людей пытались изменить меня.But my angel has proved them wrongНо мой ангел доказал, что они ошибались.And I've tried everything with youИ я все перепробовала с тобойAnd I need you the more I doИ чем больше я нуждаюсь в тебе, тем больше нуждаюсьI've never felt this way beforeЯ никогда раньше не чувствовала ничего подобногоI never knew I needed moreЯ никогда не знала, что мне нужно большеBut now you won't believe meНо теперь ты мне не веришьYou say it's just a lieТы говоришь, что это просто ложьBut how can I deceive meНо как я могу обмануть себяWhen I just can't say goodbye?Когда я просто не могу попрощаться?I'm no good without you darlingЯ никуда не гожусь без тебя, дорогая.I've never had much controlУ меня никогда не было особого контроля.And I'll need you foreverИ ты мне всегда будешь нужна.If I am to save my soulЕсли я хочу спасти свою душу.I've ran out of all excusesУ меня закончились все отговоркиI've ran out of cigarettesУ меня закончились сигаретыIt hurts me to show these bruisesМне больно показывать эти синякиBut please don't be upsetНо, пожалуйста, не расстраивайсяI've tried everything with youЯ все перепробовал с тобойAnd I need you the more I doИ чем больше я нуждаюсь в тебе, тем больше нуждаюсьI've never felt this way beforeЯ никогда раньше не чувствовал ничего подобногоI never knew I needed moreЯ никогда не знал, что мне нужно большеBut now you won't believe meНо теперь ты мне не веришьYou say it's just a lieТы говоришь, что это просто ложьBut how can I deceive meНо как я могу обмануть себяWhen I just can't say goodbye?Когда я просто не могу попрощаться?And I've tried everything with youИ я все перепробовала с тобойAnd I need you the more I doИ чем больше я нуждаюсь в тебе, тем больше нуждаюсьI've never felt this way beforeЯ никогда раньше не чувствовала ничего подобногоI never knew I needed moreЯ никогда не знала, что мне нужно большеBut now you won't believe meНо теперь ты мне не веришьYou say it's just a lieТы говоришь, что это просто ложьBut how can I deceive meНо как я могу обмануть себяWhen I just can't say goodbye?Когда я просто не могу попрощаться?Don't make me say goodbyeНе заставляй меня прощатьсяDon't make me say itНе заставляй меня говорить этоI just can't say goodbyeЯ просто не могу сказать "прощай"(Now that you've found my letters)(Теперь, когда ты нашел мои письма)I just can't say itЯ просто не могу этого сказатьI just can't say goodbyeЯ просто не могу попрощаться(Now that you've found my letters)(Теперь, когда ты нашел мои письма)Don't make me say itНе заставляй меня это говоритьI just can't say goodbyeЯ просто не могу сказать "прощай"(Now that you've found my letters)(Теперь, когда ты нашел мои письма)I just can't say goodbyeЯ просто не могу сказать "прощай"I just can't say goodbyeЯ просто не могу сказать "прощай"(Now that you've found my letters)(Теперь, когда ты нашел мои письма)Don't make me say itНе заставляй меня говорить этоWhy?Почему?I just can't say goodbyeЯ просто не могу попрощаться.Don't make meНе заставляй меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Sulk

1982 · альбом

Covers

2022 · Мини-альбом

Похожие исполнители

Japan

Исполнитель