Kishore Kumar Hits

The Associates - Gloomy Sunday - Live at the ICA 1980 текст песни

Исполнитель: The Associates

альбом: The Very Best of The Associates

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sunday is gloomyВоскресенье мрачное.My hours are slumberlessМои часы бессонные.Dearest the shadowsСамые дорогие тени.I live without numberlessЯ живу без бесчисленных.Little white flowersМаленькие белые цветочкиWill never awaken youНикогда не разбудят тебяNot where the black coachНе там, куда увезла тебя черная каретаOf sorrow has taken youскорби.Angels have no thoughtsУ ангелов и в мыслях нетOf ever returning youО том, чтобы когда-нибудь вернуть тебяWould they be angryОни бы рассердилисьIf I thought of joining youЕсли бы я подумал присоединиться к тебеGloomy SundayМрачное воскресеньеGloomy SundayМрачное воскресеньеGloomy SundayМрачное воскресеньеSunday is gloomyВоскресенье мрачноеWith shadows I spend it allС тенями я трачу все этоMy heart and I have decidedЯ и мое сердце решилиTo end it allПокончить со всем этимSoon they'll be candlesСкоро они превратятся в свечиAnd prayers that are said I knowИ молитвы, которые я знаю, произнесены.Let them not weepПусть они не плачут.Let them know that I'm glad to goПусть они знают, что я рад уйти.Death is no dreamСмерть - это не сон.For in death I'm caressing youИбо в смерти я ласкаю тебяWith the last breath of my soulС последним вздохом моей душиI'll be blessing you, gloomy SundayЯ благословлю тебя, мрачное воскресеньеDreaming I was only dreamingМечтая, я всего лишь мечталI wake and I find you asleepЯ просыпаюсь и нахожу тебя спящейIn the deep of my heart, dearВ глубине моего сердца, дорогаяDarling, I hope that my dreamДорогая, я надеюсь, что мой сонNever haunted youНикогда не преследовал тебяMy heart is telling youМое сердце говорит тебеHow much I wanted youКак сильно я хотел тебяGloomy SundayМрачное воскресеньеGloomy SundayМрачное воскресеньеGloomy SundayМрачное воскресеньеGloomy SundayМрачное воскресенье

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Sulk

1982 · альбом

Covers

2022 · Мини-альбом

Похожие исполнители

Japan

Исполнитель