Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
From one jesus to another napalm can be a treatОт одного иисуса к другому напалмом можно угощать.Religion is only cold comfort 'cos judas iscariot was a cheatРелигия - лишь слабое утешение, потому что Иуда Искариот был мошенником.Bullet holes in my mirror and a minefield across my floorДырки от пуль в моем зеркале и минное поле на моем этаже.I don't want to be a soldier, don't want to fight someone else's warЯ не хочу быть солдатом, не хочу сражаться на чужой войне.I don't need no hare krishnaМне не нужно харе КришнаI don't need no primal screamМне не нужен первобытный крикI don't need no mantra chantМне не нужно повторение мантрыI don't need no self esteemМне не нужно самоуважениеI'll take to bed john the walrus 'cos my baudelaire has been pawnedЯ возьму с собой в постель Джона моржа, потому что мой Бодлер заложенPlagued by demons, deceived by angelsДемоны преследуют нас, ангелы обманываютWhat little devils have we spawned?Каких маленьких дьяволов мы наплодили?And buddha sits on my shelf shooting up edgar allan poeА будда сидит у меня на полке и колется в Эдгара Аллана ПоAnd I'll dream in 'forbidden colours' just like vincent van goghИ я буду мечтать в запретных красках, как Винсент ван Гог.I don't need no suit of armourМне не нужны доспехи.I don't need no sword and shieldМне не нужны меч и щит.I don't need no immortalityМне не нужно бессмертие.I don't need no elysian fieldsМне не нужны елисейские поляI don't need no lollipops or rainbowsМне не нужны леденцы на палочке или радугиI don't need no hare of the houndМне не нужен гончий заяцI don't want to be mummy or daddyЯ не хочу быть мамой или папойI don't need no duty boundМне не нужны обязательства.It's bedlam just like walt disney and mickey mouse causes a scandalЭто бедлам, как у Уолта Диснея и Микки Мауса, вызывает скандал.Kahil gibran was a junkyard and genghis khan was a vandalКахиль джебран был свалкой, а чингисхан был вандалом.And I fell in love with marilyn monroe andИ я влюбился в Мэрилин Монро , иThen kennedy told me she'd diedПотом Кеннеди сказал мне, что она умерлаAnd anyway, if it came to a choice, I'd take mata hari for my brideИ в любом случае, если бы дело дошло до выбора, я бы взял Мату Хари в женыI don't need no religion or faithМне не нужна никакая религия или вероисповеданиеI don't need no collusionМне не нужен никакой сговорI don't need no spiritual healingМне не нужно никакого духовного исцеленияI don't need no selfdelusionМне не нужно никакого самообманаAnd jesus walks on waterИ Иисус ходит по водеBut does he ever walk on air?Но ходил ли он когда-нибудь по воздуху?I'm getting lost again, mummy, scared again, daddyЯ снова теряюсь, мамочка, снова боюсь, папочкаAnd the beauty of it all is I no longer care.И прелесть всего этого в том, что мне больше все равно.