Kishore Kumar Hits

Prefab Sprout - Music Is a Princess текст песни

Исполнитель: Prefab Sprout

альбом: Let's Change the World With Music

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Musicis a princessМузыка - принцессаI'mjust a boy, in ragsЯ всего лишь мальчик в лохмотьяхIwould gladly spend my lifeЯ бы с радостью провел свою жизньCarrying her flagsНеся ее флагиFromthe first time I heard herС первого раза, когда я услышал ееThesound of her voiceЗвук ее голосаAndher beauty completely bewitched me,И ее красота полностью околдовали меня,I waslost then and thereЯ был потерян тогда и тамI wasgiven no choiceУ меня не было выбораEversince, there's been no peace for me.С тех пор мне не было покоя.Yousee,Понимаете,,Musicis a princessМузыка - это принцессаI'mjust a nobodyЯ просто ничтожествоWho'dgladly give his lifeКоторый великолепно отдал свою жизньForher majesty.За ее величество.If indying I'd move her or make her heart stirЕсли я трону ее или заставлю трепетать ее сердцеIf Ithought for one moment I'd be missed...Если бы я хоть на мгновение подумала, что меня хватятся...Butextravagant gestures are wasted on herНо экстравагантные жесты напрасны на нее.She'sa princess, I'm Oliver Twist.Она принцесса, я Оливер Твист.Musicis a princessМузыка - принцесса.I'mjust a boy, in ragsЯ Просто мальчик в лохмотьях.I'dgladly spend my lifeЯ бы с удовольствием провел свою жизнь.Carrying her bagsТаскать ее сумки.Iftheir weight is much greater than I first supposedЕсли их вес намного больше, чем я сначала предположил.I'dremember my oath of allegianceЯ помню свою клятву верностиTruelove is a monarch who won't be deposed,Настоящая любовь - монарх, которого не свергнут.,Treason hasn't a chance.У измены нет шансов.Musicis a princessМузыка - принцесса.I'mjust a boy, in raaa-aagsЯ просто мальчик, в raaa-aagsMusicis a princessМузыка - принцессаI willremain unknown,Я останусь неизвестной,Falling asleep at nightЗасыпая ночьюDreaming of her throneМечтающая о своем тронеButher jewels are brighter than my eyes can bearНо ее драгоценности ярче, чем могут вынести мои глазаAndalthough she is something to die for,И хотя за нее стоит умереть,I donot have the slipper she's waiting to wearУ меня нет туфельки, которую она ждет, чтобы надетьSo mydreams remain dreams nothing more.Так что мои мечты остаются мечтами, не более.Herjewels are brighter than my eyes can bearЕе драгоценности ярче, чем могут вынести мои глаза.Yes, she is something to die for,Да, за нее можно умереть.,But Idon't have the slipper she's waiting to wearНо у меня нет туфельки, которую она только и ждет, чтобы надеть.I'm aboy dressed in rags at her door.Я мальчик, одетый в лохмотья, у ее двери.Musicis a princessМузыка - принцесса.I'mjust a boy, in raaaaaagsЯ просто мальчик, в раааааагсеInraa-aaaa-aagsВра-ааааа-аагсеInragsИнрагс

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители