Kishore Kumar Hits

Siouxsie and the Banshees - Face To Face текст песни

Исполнитель: Siouxsie and the Banshees

альбом: The Best Of...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Face to face -- my lovely foeЛицом к лицу - мой любимый врагMouth to mouth -- raining heaven's blowsУста к устам - удары дождя с небесHand on heart -- tic tac toeПоложа руку на сердце - крестики-ноликиUnder the stars -- naked as we flowПод звездами - обнаженные, пока мы плывемCheek to cheek -- the bitter sweetЩека к щеке - горькая сладостьCommit your crime in your deadly timeСоверши свое преступление в смертный часIt's too divine -- I want to bendЭто слишком божественно - я хочу прогнутьсяI want this bliss, awww, but something says I must resistЯ хочу этого блаженства, о-о-о, но что-то говорит мне, что я должен сопротивлятьсяAnother life -- another timeДругая жизнь - другое времяWe're Siamese twins writhing intertwinedБыли сиамскими близнецами, извивающимися, переплетенными друг с другомFace to face -- no telling liesЛицом к лицу - без лжиThe masks they slide to reveal a new disguiseМаски, которые они снимают, чтобы показать новую маскировкуYou never can win -- it's the state I'm inТы никогда не сможешь победить - это то состояние, в котором я нахожусьThis danger thrills and my conflict killsЭта опасность возбуждает, а мой конфликт убиваетThey say follow your heart -- follow it throughГоворят, следуй своему сердцу - следуй ему до концаBut how can you -- when it's split in two?Но как ты можешь - когда оно разделено надвое?And you'll never knowИ ты никогда не узнаешьYou'll never knowТы никогда не узнаешьOne more kiss -- before we dieЕще один поцелуй - прежде чем мы умремFace to face -- and dream of flyingЛицом к лицу - и мечтать о полетеWho are you? -- who am I?Кто ты? -- кто я?Wind in wings -- two angels fallingВетер в крыльях - два падающих ангелаTo die like this -- with a last kissУмереть вот так - с последним поцелуемIt's falsehood's flame -- it's a crying shameЭто пламя лжи - это вопиющий позорFace to face -- the passions breatheЛицом к лицу - дышат страстиI hate to stay... but then I hate to leaveЯ ненавижу оставаться... но потом я ненавижу уходитьAnd you'll never knowИ ты никогда не узнаешьNo, you'll never knowНет, ты никогда не узнаешьNo, noНет, нетYou'll never knowТы никогда не узнаешьYou'll never knowТы никогда не узнаешьYou'll never knowТы никогда не узнаешьYou'll never knowТы никогда не узнаешь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Juju

1981 · альбом

Похожие исполнители