Kishore Kumar Hits

Chris T-T - The Real Damage текст песни

Исполнитель: Chris T-T

альбом: Xtra Mile High Club, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I woke up on a sofa in an unfamiliar houseЯ проснулся на диване в незнакомом домеSurrounded by sleeping folks that I didn't knowВ окружении спящих людей, которых я не зналOn failing to find my friends, I decided that it was clearly time to goНе сумев найти своих друзей, я решил, что явно пора уходитьSo I made my way out of the door as quietly as I couldПоэтому я вышел за дверь так тихо, как только могThere was no one there I knew to say goodbyeТам не было никого, кого я знал, чтобы попрощаться.Squinting in the sadly sobering sunshine of the Sunday morning lightЩурясь от печально отрезвляющего солнечного света воскресного утра.Cause I started the night with all my friends and I ended up aloneПотому что я начал ночь со всеми своими друзьями, а закончил в одиночестве.Oh yes I started out so happy, now I'm hungover and downО да, я начинала такой счастливой, а теперь у меня похмелье и депрессия.It was about then that I realized I was half-way through the best years of my lifeПримерно тогда я понял, что прошел половину лучших лет своей жизниSo I scanned the local landmarks, trying to find out where I wasПоэтому я осмотрел местные достопримечательности, пытаясь понять, где я нахожусьOr maybe even find a bus back homeИли, может быть, даже найти автобус, возвращающийся домойI was longing for a shower, and for clean sheets, and a charger for my phoneЯ мечтала о душе, чистых простынях и зарядном устройстве для своего телефонаSuddenly it hit me that I got paid this Friday lastВнезапно до меня дошло, что мне заплатили в прошлую пятницуSo I rifled through my pockets for some changeПоэтому я порылся в карманах в поисках мелочиBut all I found was a packet of broken cigarettes and a sinking sense of shameНо все, что я нашел, это пачка сломанных сигарет и щемящее чувство стыдаCause I started the night with all my friends and I ended up aloneПотому что я начал вечер со всеми своими друзьями, а закончил в одиночестве.Oh yes I started out so happy now I'm hung-over and downО, да, я начинала такой счастливой, теперь у меня похмелье и депрессияIt was about then that I realized I was half-way through the best years of my lifeПримерно тогда я поняла, что прошла половину лучших лет своей жизниI had to ask myself, wellЯ должна была спросить себя, нуIs it really worth it? Is any of this worth it?Это действительно того стоит? Стоит ли что-нибудь из этого того?Well the whole thing's far from perfectЧто ж, все далеко от совершенстваBut I've yet to figure out a better way to spend my timeНо мне еще предстоит придумать лучший способ проводить времяToo many suits and dirty looks made me rack my brainsСлишком много костюмов и непристойных взглядов заставили меня пораскинуть мозгамиThe real damage started to sink inРеальный ущерб начал осознаватьсяIt'd been quite a heavy weekend but I could just about remember where I'd beenЭто были довольно тяжелые выходные, но я почти мог вспомнить, где я былCause I started the night with all my friends and I ended up aloneПотому что я начал вечер со всеми своими друзьями, а в итоге остался одинOh yes I started out so happy now I'm hungover and downО да, я начинал так счастливо, теперь у меня похмелье и депрессияI stood on a street corner and I felt a little sickЯ стоял на углу улицы, и меня немного затошнилоIt was about then that I realized I was halfway through the first day of the weekПримерно тогда я понял, что прошел половину первого дня недели

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители