Pulp - Common People - Live Glastonbury Festival - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pulp - Common People - Live Glastonbury Festival текст песни

Исполнитель: Pulp

альбом: Different Class / Deluxe Edition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She came from GreeceОна приехала из ГрецииShe had a thirst for knowledgeУ нее была жажда знанийShe studied sculpture at Saint Martins CollegeОна изучала скульптуру в колледже Святого МартинаThat's where IВот где яCaught her eyeПоймал ее взглядShe told me that her dad was loadedОна сказала мне, что ее отец был при деньгахI said, "Well, in that case I'll have a rum and Coca-Cola"Я сказал: "Ну, в таком случае я выпью рома с кока-колой"She said, "Fine"Она сказала: "Хорошо"And then in thirty seconds' time, she saidА затем, через тридцать секунд, она сказала"I want to live like common people"Я хочу жить как обычные люди"I want to do whatever common people doЯ хочу делать все, что делают обычные людиI want to sleep with common peopleЯ хочу спать с простыми людьмиI want to sleep with common people like you."Я хочу спать с простыми людьми вроде тебя".Well, what else could I do?Ну, что еще я мог сделать?I said "Oh, I'll see what I can do."Я сказал: "О, я посмотрю, что я могу сделать".I took her to a supermarketЯ повел ее в супермаркетI don't know why, but I had to start it somewhereНе знаю почему, но я должен был с чего-то начать это.So it started thereИтак, это началось тамI said, "Pretend you've got no money."Я сказал: "Притворись, что у тебя нет денег".And she just laughed and said, "Oh, you're so funny."А она только рассмеялась и сказала: "О, ты такой забавный".I said "Yeah?Я сказал: "Да?Well I can't see anyone else smiling in hereЧто-то я не вижу, чтобы здесь кто-нибудь еще улыбался".Are you sureТы уверенYou want to live like common peopleТы хочешь жить как обычные людиYou want to see whatever common people seeТы хочешь видеть все, что видят обычные людиYou want to sleep with common peopleТы хочешь спать с обычными людьмиYou want to sleep with common people like me?"Ты хочешь спать с простыми людьми вроде меня?"But she didn't understandНо она не понялаShe just smiled and held my handОна просто улыбнулась и взяла меня за рукуRent a flat above a shopСнимаю квартиру над магазиномCut your hair and get a jobПодстриги волосы и найди работуSmoke some fags and play some poolПокури сигарет и поиграй в бильярдPretend you never went to schoolПритворись, что ты никогда не ходил в школуBut still you'll never get it rightНо все равно у тебя никогда не получится как следует'Cos when you're laying in bed at nightПотому что, когда ты лежишь ночью в постелиWatching roaches climb the wallНаблюдая, как тараканы карабкаются по стенеIf you called your dad he could stop it allЕсли бы ты позвонила своему отцу, он мог бы все это остановитьYeahДаYou'll never live like common peopleВы никогда не будете жить как обычные людиYou'll never do whatever common people doВы никогда не будете делать то, что делают обычные людиYou'll never fail like common peopleВы никогда не потерпите неудачу, как обычные людиYou'll never watch your life slide out of viewВы никогда не будете наблюдать, как ваша жизнь ускользает из поля зренияAnd then dance, and drink, and screwА потом танцевать, и пить, и трахатьсяBecause there's nothing else to doПотому что больше делать нечего♪♪Sing along with the common peopleПойте вместе с простыми людьмиSing along and it might just get you throughПодпевайте, и, возможно, это поможет вам пройти через это.Laugh along with the common peopleСмейтесь вместе с обычными людьми.Laugh along even though they're laughing at youСмейтесь вместе, даже если они смеются над вами.And the stupid things that you doИ над глупостями, которые вы совершаете.Because you think that poor is coolПотому что ты думаешь, что бедный - это крутоLike a dog lying in a cornerКак собака, лежащая в углуThey will bite you and never warn youОни укусят тебя и никогда не предупредятLook outБерегисьThey'll tear your insides outОни вырвет вам внутренности(Something muffled underneath, maybe: I'm sorry,(Возможно, что-то приглушенное под этим: "Мне жаль"),Mr Dalton, there's no need to be concerned)Мистер Далтон, не стоит беспокоиться)'Cos everybody hates a touristПотому что все ненавидят туристов.Especially one who thinks it'sОсобенно тот, кто думает, что этоAll such a laughВсе такое смешноеYeah and the chip stains and grease will come out in the bathДа, и в ванне появятся пятна от чипсов и жираYou will never understandТы никогда не поймешьHow it feels to live your lifeКаково это - жить своей жизньюWith no meaning or controlБез смысла и контроляAnd with nowhere left to goИ когда некуда идтиYou are amazed that they existТы поражен, что они существуютAnd they burn so bright whilst you can only wonder whyИ они горят так ярко, пока ты можешь только удивляться, почемуRent a flat above a shopСними квартиру над магазиномCut your hair and get a jobПодстриги волосы и найди работуSmoke some fags and play some poolПокури сигарет и поиграй в бильярдPretend you never went to schoolПритворись, что ты никогда не ходил в школуBut still you'll never get it rightНо все равно у тебя ничего не получится правильно'Cos when you're laying in bed at nightПотому что, когда ты ночью лежишь в постели,Watching roaches climb the wallСмотришь, как тараканы лезут по стене.If you called your Dad he could stop it allЕсли бы ты позвонила своему отцу, он мог бы все это остановитьYou'll never live like common peopleТы никогда не будешь жить как обычные людиYou'll never do what common people doТы никогда не будешь делать то, что делают обычные людиYou'll never fail like common peopleТы никогда не потерпишь неудачу, как обычные людиYou'll never watch your life slide out of viewТы никогда не будешь смотреть, как твоя жизнь ускользает из поля зренияAnd then dance, and drink, and screwА потом танцевать, пить и трахатьсяBecause there's nothing else to doПотому что больше нечем заняться♪♪I want to live with common people like youЯ хочу жить с такими простыми людьми, как тыI want to live with common people like youЯ хочу жить с такими простыми людьми, как тыI want to live with common people like youЯ хочу жить с такими простыми людьми, как тыI want to live with common people like youЯ хочу жить с такими простыми людьми, как тыI want to live with common people like youЯ хочу жить с такими простыми людьми, как тыI want to live with common people like youЯ хочу жить с такими простыми людьми, как тыI want to live with common people like youЯ хочу жить с такими простыми людьми, как ты♪♪Aa-aa-ah la la la laAa-aa-ah la la la laAa-aa-ah la la la laAa-aa-ah la la la laAa-aa-ah la la la laAa-aa-ah la la la laAa-aa-ah la la-la-la la-laAa-aa-ah la la-la-la la-laOh yeah.Ах да.

Поcмотреть все песни артиста